抑止力 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context

抑止力の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文さて 抑止力がこの問題の解決策の一つです. Premium 履歴 お気に入り 広告 DownloadforWindowsIt'sfree 無料アプリをダウンロードする 広告 広告 NoadswithPremium 登録する ログイン 日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 スウェーデン語 トルコ語 ウクライナ語 中国語 英語 同義語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 スウェーデン語 トルコ語 ウクライナ語 中国語 ウクライナ語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。

この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。

「抑止力」を英語に翻訳する 名詞 deterrence deterrent inhibitions その他の翻訳オプション さて　抑止力がこの問題の解決策の一つです Now,onewayofdealingwiththisproblemisbydeterrence. 日米同盟の抑止力のため具体的提言　制度面　1. DetailedRecommendationsforU.S.-JapanAllianceDeterrenceInstitutional1. 開示する場合は、そのこと自体が抑止力として機能するはずです。

Suchdisclosurecaninitselfactasadeterrent. この能力は、抑止力，　その人々　に犯罪を犯す前に二度考えさせることが目標ですと.　マルチ　センサー　システム　ソリューションは、カメラ技術に基づいています　｀　Panomera｀　デダルマイアー. Thisabilityisalsoadeterrent,anditsgoalistomakethatpeoplethinktwicebeforecommittingacrime.MultisensorsystemThesolutionisbasedoncameratechnology'Panomera'ofDallmeier. そして、Mausは彼の抑止力のいくつかを克服していて、私たちは良いものを処理しました。

Again,itgoessomewhatwell,andactually,westartedhavingagoodconversation,andMausevenovercamesomeofhisinhibitionsandwe"processed"whichwasgood. ミサイル防衛システムは抑止力を向上させるための計画の一部である。

Missiledefensesystemsarepartoftheplannedimproveddeterrence. 進行中の違法行為や違反に対してタイムリーなフィードバックと抑止力を提供する。

Providetimelyfeedbackanddeterrenceagainstongoingillegalactivitiesandviolations. ソニーのカメラとOmnicastシステムの組合せは、破壊行為や盗み、またサボタージュなどに対しても大きな抑止力となるでしょう。

Combined,theSonycamerasandtheOmnicastsystemactasadeterrenttoanyvandalism,theftorsabotage. 独占禁止法の執行及び抑止力の強化｛前17文字下線あり｝　a. StrengtheningAntimonopolyActEnforcementandDeterrence:a. これは動物に対しての抑止力の効果がある。

Thistendstohaveadeterrenteffectontheanimal. また、イギリスが世界的な大国であり続けるために、独自の抑止力を有するという政治的必要性もあった。

Therewasapoliticalneedforanindependentdeterrent,sothatBritaincouldremainamajorworldpower. 何にでも　抑止力が働きます　犯罪の履歴を　考えてみると　再発しなければ Itwillbeadeterrenttoanyoneconsideringacareerincrimeandnomorerecidivism. 暗殺のために武器をとると　"抑止力"　と呼ぶ Takeaweaponofassassinationandcallitdeterrence. B-61は自国の核兵器の開発から同じ味方を説得することができると考えられる戦略的抑止力を表すべきである。

TheB-61shouldrepresentastrategicdeterrentthatisbelievedtobeabletodissuadethesamealliesfromdevelopinghome-madenuclearweapons. 日本は自らの抑止力及び自衛のため戦略的パートナーを必要としており、同じことはインドにも言える。

Japanneedsastrategicpartnerforourdeterrenceandself-protection.ThesamecanbesaidforIndiaaswell. 安倍内閣は国際関係の緊張を理由に抑止力強化こそ平和の道と強調します。

Yourcabinetstressesthatastrongdeterrentisindispensableforpeaceduetostrainedinternationalrelations. これらの基準は、国際金融システムへアクセスを試みる不正行為者に対する重要な抑止力としても機能する。

Thesestandardsalsoserveasanimportantdeterrenttoillicitactorsseekingtoaccesstotheinternationalfinancialsystem. しかしながら、隣国が前提のない軍備増強を進めている事は無視できず、信頼しうる抑止力を維持する為には必要とされるどんな手段でもとります。

Butwecannotignoreourneighbor'sunprecedentedarmsbuild-upandwilltakewhatevermeasuresarenecessarytomaintaincredibledeterrence. その中核を担い、フランス空に基づく戦術核抑止力になる。

ItformsthecoreoftheFrenchair-basedtacticalnucleardeterrent. それは本当の抑止力の存在を証明する方法になります。

Itwouldbeawaytoprovetheexistenceofarealdeterrent. 検索結果には不適切な表現が含まれる場合があります。

ロック解除 例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。

これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。

編集または非表示を希望する例文がある場合は報告してください。

不適切または口語的な訳文は通常「赤またはオレンジ」で示されています。

新規登録してもっと他の例文を見る 簡単ですで無料。

登録する つながる この条件での情報が見つかりません 例文を提案する 他の例文を表示する 例文を提案する 広告 無料アプリで多くの機能をお楽しみ下さい 音声翻訳、オフライン機能、同意語、活用、学習ゲーム 検索結果:391完全一致する結果:391経過時間:49ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 同義語 スペルチェック 会社紹介&ヘルプ 単語索引1-300,301-600,601-900表現索引1-400,401-800,801-1200フレーズ索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary アプリをダウンロードする お問い合わせ Legalconsiderations プライバシー設定 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同義語 動詞の活用 ReversoCorporate ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.