Ed Sheeran-Save Myself 紅髮艾德自我救贖歌詞翻譯
文章推薦指數: 80 %
So before I save someone else, I've got to save myself. 所以我想,我得先自我振奮,在我能拯救他人之前. I gave you all my energy and I took ...
關閉廣告
籬籬刻思歌詞翻譯
跳到主文
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
BIENVENUE👊
歡迎拿詞製作影片,請記得標明出處,謝謝。
@beckyxmaggie籬籬刻思歌詞翻譯
Mar15Wed201713:25
EdSheeran-SaveMyself紅髮艾德自我救贖歌詞翻譯
大家可能都有過這種經驗,你幫助別人,為他人付出,
似乎是出於天性,但當對方為你的付出未做出任何回報,
我們心裡都不是很滋味,總期待得到報酬,
所以在幫助別人之前,是否該告訴自己:
我所付出的,就是我所獲得的呢?
Igaveallmyoxygentopeoplethatcouldbreath
我給了世人所需的氧氣
Igavemanymymoneyandnowwedon'tevenspeak
那些曾因我而受惠的人,現在卻毫無交集
Idrovemilesandmilesbutwouldyoudothesameforme
我可以為了你上刀山下油鍋,那你呢?
Oh,honestly?
喔,說實在的?
Offeredupmyshoulderjustforyoutocryupon
失落時,我是你的依靠
Gaveyouconstantshelterandabedtokeepyouwarm
你的避風港,讓你安然且無恙
TheygavemetheheartacheandinreturnIgaveasong
我將一個個心碎的故事,拼湊成一首首歌曲
Itsgoesonandonandon
仁至義盡,持續不停
LifecangetyoudownsoIjustnumbthewayitfeels
人生偶爾出點差錯,我早已麻木不已
Idrownitwithadrinkandoutofdateprescriptionpills
有時我藉酒消愁或吞吞藥丸麻痺自我
Andalltheonesthatlovemetheyjustleftmeontheshelf,no farewell
那些嘴上說著愛我的人,最終也都背我而去,連聲再見都未曾說出口
SobeforeIsavesomeoneelse,I'vegottosavemyself
所以我想,我得先自我振奮,在我能拯救他人之前
IgaveyouallmyenergyandItookawayyourpain
我用盡力氣,帶走你的痛苦
'Causehumanbeingsaredestinedtoradiateordream
因為我很清楚,人的宗旨便是樂於助人
Whattimedowestanduponcomehaveitlooksthesame?
相似之路,無從可選
Andonlyscarsremain
而傷痕依舊
LifecangetyoudownsoIjustnumbthewayitfeels
人生偶爾出點差錯,我早已麻木不已
Idrownitwithadrinkandoutofdateprescriptionpills
有時我藉酒消愁或吞吞藥丸麻痺自我
Andalltheonesthatlovemetheyjustleftmeontheshelf,no farewell
那些嘴上說著愛我的人,最終也都背我而去,連聲再見都未曾說出口
SobeforeIsavesomeoneelse,I'vegottosavemyself
所以我想,我得先自我振奮,在我能拯救他人之前
Butifdon'tthenI'llgobacktowhereI'm rescuingastranger
若我棄之不顧,我仍會伸手解救
Justbecausetheyneededsavingjustlikethat
我知道他們需要我的救贖,僅此而已
Oh,I'mhereagainbetweenthedevilandthedanger
是啊,我又再次挺身與惡魔和險阻交會
ButIguessit'sjustmynature
但我想這是出於天性吧
Mydadwaswrong'causeI'mnotlikemymum
我和我的母親截然不同
'Causeshe'djustsmileandI'mcomplaininginasong,butithelps
她無怨無悔付出,我卻寫這首歌埋怨一切,雖然這確實能撫慰我心
SobeforeIsavesomeoneelse,I'vegottosavemyself
我得先拯救自己,在我能救他人之前
LifecangetyoudownsoIjustnumbthewayitfeels
人生偶爾出點差錯,我早已麻木不已
Idrownitwithadrinkandoutofdateprescriptionpills
有時我藉酒消愁或吞吞藥丸麻痺自我
Andalltheonesthatlovemetheyjustleftmeontheshelf,no farewell
那些嘴上說著愛我的人,最終也都背我而去,連聲再見都未曾說出口
SobeforeIsavesomeoneelse,I'vegottosavemyself
所以我想,我得先自我振奮,在我能拯救他人之前
AndbeforeIblamesomeoneelse,I'vegottosavemyself
我得先拯救自己,在我責怪他人之前
AndbeforeIlovesomeoneelse,I'vegottolovemyself
我得先學會好好愛自己,在我懂得愛之前
文章標籤
歌詞翻譯
中文歌詞
英文歌
中文翻譯
lyrics
紅髮艾德
Edsheeran
英文歌曲
全站熱搜
創作者介紹
beckyxmaggie
籬籬刻思歌詞翻譯
beckyxmaggie發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂個人分類:紅髮艾德EdSheeran此分類上一篇:EdSheeran-GalwayGirl紅髮艾德高威女孩歌詞翻譯
此分類下一篇:EdSheeran-Perfect紅髮艾德完美無瑕歌詞翻譯
上一篇:《線上看!!!》海邊的曼徹斯特原諒和贖罪,都無法修復我破碎的心------觀後感
下一篇:CleanBandit(潔淨盜賊樂團)ft.ZaraLarsson莎拉·萊森-Symphony愛的交響曲中文歌詞
▲top
留言列表
發表留言
HOT🔥
Archive🔍
隨筆散文(7)
2016北歐自助旅行-芬蘭X波羅地海三小國X挪威北角(2)西班牙(1)大陸自由行(1)2019.8日本行(1)M的書寫練習(3)雜文(13)確定你想看再點擊。
(1)
英文歌翻譯(25)
英文歌翻譯(155)紅髮艾德EdSheeran(16)德文歌Deutsch(3)法文歌Français(6)饒舌Rap(17)凱戈Kygo(13)泰勒絲Taylor(8)JamesBlunt(5)西文歌Español(3)EDM歌曲(32)Avicii艾維奇(38)TheEagles(0)VincenzoBellini(1)GiuseppeVerdi(1)AvrilLavigne艾薇兒(6)一世代OneDirection(18)TheLumineers(4)ShawnMendes(8)TheScript(7)Coldpay(9)Sia(4)柯達線樂團Kodaline(37)西洋老歌Old-fashioned(38)永遠的《LINKINPARK》(13)~你點我翻~(4)
電影賞析Movies(3)
賞析(11)QuentinTarantino歌單(4)真善美SoundofMusic(1)
未分類文章(27)
Views
本日人氣:
累積人氣:
ThisblogallworkbyBecky&Maggie.
NON-commercialuse.Pleaserespectintellectualproperty,Thanks.
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1Ed Sheeran - Save Myself 歌詞中文翻譯 - 熊星人第13號
Ed Sheeran - Save Myself lyrics 歌詞中文翻譯Save Myself聽起來抒情卻令人心碎艾德幫助別人卻當需要時沒人願意伸出援手雖然幫助他人不要求回報.
- 2Ed Sheeran - Save myself 歌詞+中文翻譯 - 文青的聞鯖魚
Save myself──拯救自己…? 這是Ed Sheeran 2017專輯“Divide” 最後一首歌藤魚覺得,這首應該是一首Ed 給自己的歌很多時候忙於付出、拯救別人卻忘了自.
- 3Ed Sheeran-Save Myself 紅髮艾德自我救贖歌詞翻譯
So before I save someone else, I've got to save myself. 所以我想,我得先自我振奮,在我能拯救他人之前. I gave you all my...
- 4Ed Sheeran – Save Myself Lyrics - Genius
“Save Myself” is the final song on the deluxe version of Divide and has an important message of s...
- 5Ashe-Save Myself 中文翻譯
"I could have saved myself time and lots of moneyCould'…