日文的量詞 - 時雨の町
文章推薦指數: 80 %
日文的量詞稱為「助数詞(じょすうし)」,口語常用白話來稱呼「数え方(かぞえかた)」,即對某一事物數量的數數方式。
1
+
-
日本語豆知識
日文的量詞
2017-01-07
25163
日文的量詞稱為「助数詞(じょすうし)」,口語常用白話來稱呼「数え方(かぞえかた)」,即對某一事物數量的數數方式,以下提供幾種量詞的日文:
数え方
台
杯
匹
頭
個
1
いちだい
いっぱい
いっぴき
いっとう
いっこ
2
にだい
にはい
にひき
にとう
にこ
3
さんだい
さんばい
さんびき
さんとう
さんこ
4
よんだい
よんはい
よんひき
よんとう
よんこ
5
ごだい
ごはい
ごひき
ごとう
ごこ
6
ろくだい
ろっぱい
ろっぴき
ろくとう
ろっこ
7
ななだい
ななはい
ななひき
ななとう
ななこ
8
はちだい
はっぱい
はっぴき
はちとう
はっこ
9
きゅうだい
きゅうはい
きゅうひき
きゅうとう
きゅうこ
10
じゅうだい
じゅっぱい
じゅっぴき
じゅうとう
じっこ
100
ひゃくだい
ひゃっぱい
ひゃっぴき
ひゃくとう
ひゃっこ
1000
せんだい
せんばい
せんぴき
せんとう
せんこ
?
なんだい
なんばい
なんびき
なんとう
なんこ
以上列出五種範例,詳細的量詞已整理在EXCEL檔了,有需要的人請於文末連結下載。
說明
「匹」:是指小型動物,如「犬、猫、魚」等,皆用「一匹、二匹、三匹」。
「頭」:則是大型動物,如「馬、牛、象」等,皆用「一頭、二頭、三頭」。
「枚」:指扁扁的東西,如「紙、封筒、はがき」等,皆用「一枚、二枚」。
「冊」:是書籍一冊冊的意思,如「本、雑誌」等,皆用「一冊、二冊」。
「本」:用於量詞時並不是書的意思,而是「支」或「條」的意思,用於長條狀的東西,如「鉛筆、箸、ネクタイ」等,皆用「一本、二本、三本」來表示。
下載
日語常用「量詞」助数詞Excel下載
時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP│贊助斗內
社群媒體:
延伸文章資訊
- 1日文翻译中文- 数量是什么意思 - 沪江网校
数量. 【名】 个数和分量。数量。(個数と分量。かずとかさ。また一般に、量。) おびただしい数量の米/大量〔大宗dàzōng〕的米。 数量においてまさる/数量上占zhàn ...
- 2一個・兩個的日文: 日文量詞的位置» 知惠塾語文工作室
這篇文章要介紹日文中很基礎並且實用的量詞ひとつ(一個)、ふたつ(兩個)等的講法,並且更重要地,因為日文跟中文量詞放的位置不一樣,所以會介紹日文量詞的位置。
- 3日語六種常用的數量單位詞、句型用法 - 每日頭條
中文最常使用的單位詞,應該要算是「個」了吧。日文中,也有「個」這個單位詞,用途也非常廣泛,在口語會話時,可以代替。
- 4日語量詞- 維基百科,自由的百科全書
- 5日文量詞 | 日本見聞錄
中文, 日文單字, 日文平假名, 羅馬拼音. 1個, 1つ, ひとつ, hitotsu. 2個, 2つ, ふたつ, futatsu. 3個, 3つ, みっつ, mittsu. 4個, 4つ, よ...