to be greeted - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"to be greeted" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"tobegreeted"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 tobegreeted 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 greet—迎接 · 招呼 · 致敬 · 出迎 · 施礼 be动—有动 · 是动 · 做动 · 成为动 · 当动 · 存在动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) ThestrongacknowledgementintheIstanbulProgrammeofActionoftheroleofparliamentsinoverseeingdevelopmentplans,instrengtheninggovernance,andin [...] supportingtheoverallimplementationofthenew [...] commitmentsfortheleastdevelopedcountrieswasgreetedenthusiastically.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 伊斯坦布尔行动纲领》坚决承认议会在监督发展计划、加强治理、以及支持全面履行对最不发达国家作出的新承诺方面的作用，受到热烈欢迎。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MRPETERWONG:MrDeputyPresident,theGovernment's [...] consultationpaperonacommunity-wide [...] retirementsystemmustbegreetedasapositive[...] steptakentoextendtheretirementprotection [...] networktoallourworkingpopulation. legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席先生，政府發表的「全港推行的退休保障制度」這份諮詢文件應視為積極的㆒[...] 步，將本港所有勞動㆟口納入退休保障網絡。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theycanbegreetedwhentheyenter;[...] productsthatsuittheirneedscanbeshowntothem. providesupport.com providesupport.com 他们在进门时会有人前来问候；会向他们展示符合他们要求的产品。

providesupport.cn providesupport.cn Whenyoustrikeoutfromyourhotel’sfrontdoorin [...] London,you’llbegreetedbyathrillingly[...] fastpaceandarrayofattractions. marriott.com marriott.com 隐藏在这幢幢古老建筑中的伦敦酒店以低调的态度、热情的服务迎接全球游客。

marriott.com.cn marriott.com.cn Donotsaythatthematterisover,oryouwillbegreetedwiththunderousboosandjeersbytheattendingpublic.legco.gov.hk legco.gov.hk 我說：“工聯會是一個民間組織，不須與官方的言論一致，千萬不要說這件事告一段落，否則會被會眾轟下台的。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThecomingyearistheYearoftheHorse,andasthepopularsayinggoes,successcomeswiththehorse,butIamworriedthat [...] thoseworkerswhohaveworkedsohard [...] fordecadeswillbegreetedwithfailureinstead[...] ofsuccessevenbeforetheYearoftheHorsecomes. legco.gov.hk legco.gov.hk 新一年是馬年，俗語說馬 [...] 到功成，我擔心已經捱了幾十年的工友，馬年未到便功敗垂成。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheRangersshowuptoinvestigate,hopingthatthemeteorwill [...] helpfreeTommy,andaregreetedbyTyrannodronesand[...] theRojobotmonster. seekcartoon.com seekcartoon.com 流浪者队显示了调查，希望流星会帮助免费汤米，并通过Tyrannodrones，并在Rojobot的怪物迎接。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com PlaymatesToys’productlineupforthesecondhalfoftheyearalsoincludes:HeartsforHeartsGirls,alineofbeautifulmulticulturaldollswithaphilanthropicandempoweringtheme,continuedtoearnpositiveconsumerfeedbacksandaccoladesof [...] sociallyconcernedgroups,two [...] newdollstobeintroducedin2012isgreetedwithexcitement[...] bycorefans;Waterbabies, [...] thelineofuniquewater-filledbabydollsembodyingtheclassicplaypatternofcaringandnurturing;Build-A-BearWorkshop,acharmingcollectionofbearsandotheranimalcharacters,andplayenvironments. ir.playmatestoys.com ir.playmatestoys.com 下半年彩星玩具產品包括：「HeartsforHeartsGirls」── [...] 一系列配合慈善主題的多元文 [...] 化漂亮娃娃，繼續嬴得消費者的好評及關注社會團體的讚譽，於二零一二年推出的兩款新娃娃均受到忠實支持者的追捧；「Waterbabies」──一系列富傳統關愛及養育意念的[...] 充水嬰兒娃娃；「Build-A-BearWorkshop」── [...] 一系列可愛的珍藏玩具熊及其他動物角色和遊戲場景。

ir.playmatestoys.com ir.playmatestoys.com Youwillbegreetedwith360degreesviewofLangkawi,KedahandalittlebitofThailand.4tern.com 4tern.com 前方的景色是360度的兰卡威/浮罗交怡岛、吉打州和一点点泰国。

4tern.com 4tern.com IstheGovernmentawarethatthenon-committalnatureoftheSecretary'sstatementwasgreetedwithdisappointmentanddismaybyresidentsofTseungKwanOandSaiKung,andwillittakestepsquicklytoreassureresidentsbyannouncingfirmplanstobuildspecialistclinicsinTseungKwan[...] [...] O;ifso,whereandwhenwilltheybebuilt? legco.gov.hk legco.gov.hk 政府是否察覺將軍澳及西貢區居民對衛生福利司㆖述缺乏承擔的言論感到失望及不滿，又會否迅速採取措施，公布在將軍澳興建專科診療所的確實計劃以恢復居民信心；若然，這些專科診療所的興建㆞點及時間為何？legco.gov.hk legco.gov.hk Customersinalivecustomerservicechatsessionaregreetedbycustomerservicerepstrainedtorespondwithcoordinated[...] responses [...] intendedtobothhelpandsell. providesupport.com providesupport.com 在即时客户服务聊天会话中接待客户的服务代表要接受培训，确保在回复客户问题时既要注重提供帮助，又要注重进行销售。

providesupport.cn providesupport.cn Whenthecurtainsopened,theaudiencewasgreetedwiththebackdropofacityscape[...] astheleadingactors,thePiedPiper [...] andMayor,tookviewersonajourneyofa“small”villageproblem. ycis-bj.com ycis-bj.com 主角、吹笛手和市长带领观众开始一个小村庄的问题之旅。

ycis-bj.com ycis-bj.com Themomentyoulogon [...] toourwebsite,youwillbegreetedwithapersonalisedwelcome[...] message. hangseng.com.cn hangseng.com.cn 从你登入网页的一刻开始，即有讯息欢迎你。

hangseng.com.cn hangseng.com.cn Guestswillbegreetedwithcocktail[...] receptionsfollowedbyasumptuousdinner.Freeraffleprizes,attractiveperformances, [...] tailormadeFrenchcuisine,wine,andalotofsurprisesarespeciallypreparedforthisoccasiontomarkthepresenceoftheFrenchtouchinMacao. consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org 在晚宴開始前，將設有歡迎雞尾酒會，而晚宴期間亦為貴賓們準備了豐富的獎品、精彩的演出以及各款法國美酒佳餚，將為晚宴帶來驚喜不斷的場面，從而彰顯法國和澳門的友好合作關係。

consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org thiscanactuallywork,LEDsundialusesalightsourceforeachscaleprogram,soatfirstglanceitseems,willbegreetedbyacirclearoundthedialoftheLED(12,eachofwhichScale1)......butlookclosely,youwillfindthenumberofactualuseoftheLEDinfactmoreamatteroffact,eachscalehasa3-bitLED,asopposedtodialfromlowtohighverticalarray,respectively,secondsfortheprojection[...] [...] (shadowthelongest),theminutehandandhourhand(shortestshadow). letusdiy.org letusdiy.org 这个能实际工作的LED日晷采用了每个刻度一个光源的方案，所以第一眼看上去，映入眼帘的会是绕着表盘一圈的LED(12个，每个刻度1个)……而且仔细观察的话，你会发现实际使用的LED数其实更多，事实上，每个刻度位都有3个LED，相对于表盘从从低到高垂直排列，分别用于投影秒针(影子最长)、分针和时针(影子最短)。

letusdiy.com letusdiy.com U.S.DeputySecretaryofStateJamesSteinberg,left,isgreetedbyChineseStateCouncilorDaiBingguo,Beijing'stop[...] foreign [...] policyofficial,uponarrivalforabilateralmeetinginBeijingThursday,Dec.16,2010. eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 12月16日，美国副国务部长杰母斯∙斯泰恩伯格（左）与中国国务委员戴秉国在北京会见。

embassyusa.cn embassyusa.cn Now,whenIvisitthevarioushousing [...] estates,Iwouldbegreetedbypeoplewho[...] saytome,"MissCHAN,Ishallbeoutof [...] ajobnextmonth,unlessIagreetoacceptapaycut. legco.gov.hk legco.gov.hk 現時，當我到各屋邨時，都會有人走來向我表示，“嫻姐，我做完這個月沒工開了，想再做便要肯降低工資才會有”，或“嫻姐，我們原來的八[...] 小時半工作，要改為12個小時了。

legco.gov.hk legco.gov.hk HeperformedincitiesthroughoutJapanwherehewasgreetedbyhundredsoffanswaitingtotakephotographsandautographs,[...] muchtohissurprise. yugongyishan.com yugongyishan.com 他在日本各个城市进行演出，出乎他意料的是，各地都有许多粉丝排队要求他签名、合影。

yugongyishan.com yugongyishan.com Iamhappytoseethatthis [...] announcement,togetherwiththeGovernor'spledgeofagenerousfinancialgrantof$100millionasseedmoneytothenewCouncil,hasbeengreetedbyawidecross-sectionoftheartscommunitywithenthusiasm,interestandsupport.legco.gov.hk legco.gov.hk 總督除作出這項宣布外，還承諾撥給新成立的藝術發展局㆒筆為數達1億元的種子金，我很高興看到這項宣布獲得廣泛代表藝術界的㆟士熱烈歡迎，並表示關注和支持。

legco.gov.hk legco.gov.hk Afteralongand [...] darkwinter,thelight-filledsummerisgreetedwithanewlyfoundjoiedevivreall[...] aroundFinland. visitfinland.com visitfinland.com 经过漫长而黑暗的冬天，明亮的夏天让芬兰各地的人重获生。

visitfinland.com visitfinland.com Therebatemadebyindividualcompanieswouldcertainlybegreetedwithgratitudeinthepast,butwiththeunprecedentedeconomichardshipatpresent,tothoseutilitycompanieswhichhavebeenmakinghugeprofitsovertheyears,andinparticularthosecompanieswhicharefranchised,monopolistic,andwhichthepublichavenochoicebuttousetheirservices,ourrequestistoaskthemtothinkofthehardshipofthepublic,makeabitlessprofitsanddosomethingtopaybackthecommunity.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然中電、煤氣和政府聲稱繼續凍結收費，或表示無意在短期內加價，甚至早前中電曾有回饋市民的傳聞，不過，明顯地，即使是凍結收費，在持續通縮下不加價其實也是變相加價；個別公司採取回贈方式，在往日市民一定表示多謝，但在今天經濟前所未有的惡劣環境下，對於連續賺大錢的公用事業公司，尤其是對於專營、壟斷、市民沒有其他選擇的公用事業，我們的要求是：“請你考慮市民的苦況，賺少一點，造福社會，回饋社會legco.gov.hk legco.gov.hk Wheneverwerequestedprotectionofthelegalprofessionalprivilegeofthepublic(theaveragecitizen)orprivateorganizations,itwouldbegreetedbyremarksstatingwhytheirprivilegeshouldnotbeprotectedortheoriginalprotectiontowhichtheywereentitledwaslimited.legco.gov.hk legco.gov.hk 但凡有關法律專業保密權的發言，大家只要翻開來看，便可以看到一幅清晰的圖畫，便是當我們要求保護市民（普通的私人）或私人機構的法律專業保密權時，我們便會聽到很多言論，說出為甚麼不應該保護，或他們原本所受的保護其實很少。

legco.gov.hk legco.gov.hk ImaginegoingforajogalongthebeautifulSydneyHarbour,onlytobegreetedbyagiantyellowrubberduckandthat'sexactlywhatwillhappenthisSaturday!ntv7.com.my ntv7.com.my 英国凯特王妃证实怀孕后，虽然一度因为害喜严重而住院观察，还闹出了电台恶搞风波，但这名漂亮孕妇处变不惊，安心养胎了好一段时间后，又重新回到镁光灯下。

ntv7.com.my ntv7.com.my HeishappilygreetedbyRameses,now[...] Pharaohandthefatherofayoungprince. seekcartoon.com seekcartoon.com 他高兴地看到现在法老拉美西斯，和一位年轻王子的父亲。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Inavertiginousplungefromthestarstothestalls,RIMisaprimaryparticipantinaKeystoneKopssequenceofself-inflicted [...] [...] calamitiesthathavemadeworldwidetechheadlineslately,fromHP’sparadoxicalabandonmentofitsundisputedleadershipinthepersonalcomputerarena,toAMD’spremiereofthelongawaitedBulldozermicroprocessor-whichsothoroughlyunderperformsthatithasbeengreetedbycatcallsacrossthesiliconuniverse.benchmarkemail.com benchmarkemail.com 這家急速竄紅的加拿大公司，才剛因股價暴跌而摔得七葷八素。

這是從惠普自相矛盾地放棄在個人電腦領域的公認領導地位，和AMD在眾人期待之下首次推出Bulldozer處理器，卻因為表現奇差而導致矽谷一片噓聲之後，最新的科技新聞頭條了。

benchmarkemail.com benchmarkemail.com SingaporeAirshow [...] servesasaglobalmarketplaceandnetworkingpowerhousefortheworld’saviationcommunityandhasalwaysbeengreetedwithtremendoussupportfromindustryplayers,solidlymaintainingitspositionasAsia’slargestandtop[...] [...] threeaerospaceanddefenceeventsintheworld. aviasg.com aviasg.com 新加坡航空展作为一个全球市场和网络巨头的世界性航空社区一直受到业界厂商的巨大支持,这牢牢坚定并维护了其亚洲最大和全球三大顶级航空与国防事件之一位置。

aviasg.com aviasg.com (previouspost)Thatannouncementwasgreetedwithmostlyyawns,aseveryone,myselfincluded,knowsit’sverydifficulttogetpeopletostartpayingforservicesthatthey’vepreviousgottenforfree—especiallythebigmajorityofWeibousers[...] [...] whoareunder30anddon’tnecessarilyhavelotsofcashtospend. youngchinabiz.com youngchinabiz.com 上一篇）很多人对这一措施都不感冒，包括我在内的每个人都知道要想使用户为其之前免费获得的服务付费是非常困难的，尤其一大部分微博用户在30岁以下，没有太多钱去支付费用。

youngchinabiz.com youngchinabiz.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。