掃墓節英文的推薦與評價，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT

「清明節」英文怎麼說？ tomb 墓sweep 掃Tomb Sweeping Day 清明節. ... 清明節、掃墓、祭祖、潤餅英文怎麼說- VoiceTube - 工商時報. 清明節英文怎麼說？在清明節這 ... 全部站台 居家網紅推薦指南 居家修繕與居家布置等相關的網紅推薦與社群內容 網紅的藏寶箱 FB/IG/YT上網紅的秘密!!! 去咖啡廳的路上 每天喝一杯咖啡,想濾掛還是手沖,是超商的快速便利,還是有溫度的咖啡館才是你愛的呢? 連鎖量販網紅推薦指南 大賣場太好逛了，每週都會固定拜訪嗎？來看看大家都去量販店買什麼 台灣熱門活動看這裡 全台各地每年定期會舉辦的活動，看看網紅們過往的介紹與最新情報 日本料理餐廳推薦情報 日本料理餐廳不只有欣葉和三井，臉書和Youtube還有推薦超過商千家的日本料理餐廳等你來尋找。

更有趣的是，屏東和竹北的日本料理餐廳是大家最常搜尋的喔！ 附近的美食餐廳景點加油站 附近的美食夜市餐廳、加油站停車站和汽車旅館，都在本站中找到可以找到推薦的 台鐵車站情報站 台灣鐵路發展超過百年，有完整的環島路線，每個車站都成為當地發展的重要指標，火車站周圍有什麼特別的，看看網紅們怎麼說 汽車維修保養推薦指南 車輛維修，車輛保養，都在本站中找到可以找到推薦的保養廠，也看看大家怎麼說 全台百貨公司推薦好買 全台各地有哪些百貨公司、週年慶的時候又該買什麼東西，各地網紅推薦給你喔！ 夜市美食網紅社群推薦指南 逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！ 藥局查詢指南 大樹藥局、丁丁藥局、維康藥局和杏一藥局，到底要去哪家藥局，來看藥局查詢指南。

大家都在什麼市場商圈買什麼 不論是超級市場、黃昏市場還是傳統菜市場，我們幫你整理網紅推薦市場好吃好買的東西喔！ 探訪台灣國家公園與自然風景區 週末假日踏青出遊哪裡去，網紅熱門推薦的自然風景旅遊好去處都在這裡 湯屋溫泉網紅推薦指南 溫泉湯屋SPA哪裡好泡，我們整理的各式網紅的推薦指南喔！ 社群網紅飯店旅館推薦指南 住哪間飯店、喝下午茶、做SPA吃五星級美食自助餐，都能看社群網紅的推薦喔！ 疑難雜症萬事通 在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷 工程師的救星 各種程式與前端後端疑難雜症，這邊或許都可以查到想要的解答 靈異鬼故事都市傳說好看網 各種恐怖的靈異體驗、鬼故事和都市傳說這裡都看得到喔 金融理財投資情報站 以錢養錢，投資理財自己來！基金、股市、債券、外匯、期貨、高齡化金融商品、以及其他衍生性金融商品，各種資訊看這邊 街頭潮牌網紅社群推薦指南 網紅和社群最喜歡推薦的潮牌服飾、鞋子、公仔和收藏品都在本站喔 社群網紅家電電器推薦指南 網紅和社群都推薦了哪些好用的家電，包括掃地機器人、空氣清淨機、洗碗機、洗烘托洗衣機、吹風機、電子門鎖、無線吸塵器都可以在這裡找到喔 電視影集電影和影城推薦指南 PTT電影版和社群網紅最新熱門電影和全台影城推薦評價都在這裡喔 火鍋涮涮鍋推薦指南 那裡有好吃的中式料理餐廳就來看我們的網紅推薦指南 運動情報網紅推薦指南 你是不看運動賽事就會吃不下飯睡不著覺的運動迷嗎？這邊有其它網紅們分享的運動情報！ APP軟體應用教學指南 各種APP和軟體的應用教學都在這裡可以找到喔 網紅好吃甜點推薦指南 下午茶、甜甜圈、千層派等各種好吃的甜點美食都在這裡可以找到喔！ 蘋果產品社群推薦指南 蘋果相關產品，包括iPhone、iMac、Airpods、AppleWatch、iPad各式網紅社群討論，都在這裡喔！ 3C產品網路社群推薦指南 要買各種3C產品、維修、評價、換新機，各種問題都可以來到3C產品網路社群推薦指南找到你的答案。

社群網紅美妝推薦指南 保養品、染髮劑、化妝水、眼影、睫毛夾等各式美妝玩法都在社群網紅美妝推薦指南 高級精品推薦指南 cartier、GUCCI、Dior和burberry等高級精品手環、包包、風衣、圍巾、手錶推薦指南 機車摩托車社群推薦指南 機車怎麼選，哪裡修最好，現在有什麼優惠，各種經驗談，看網紅們怎麼說 創業求職面試學習指南 從創業到履歷表、自我介紹、實習等各種求職需求都在創業求職面試學習指南 Costco線上社群購物指南 Costco特價、禮券、聯名卡等各種商品優惠訊息和心得都在本站喔！ 加密貨幣社群推薦指南 比特幣、以太幣各種加密貨幣推薦指南 寵物用品生活推薦指南 寵物美容、用品、醫院、旅館、公園等各種寵物資訊，都在寵物用品生活推薦指南 教育學習補習資源網 國中高中補習班課程和學習資源都可以在這裡找到喔！ 飲料社群網路推薦指南 不論是COCO還是50嵐、紅茶還是珍珠奶茶，想喝手搖飲就來飲料社群推薦指南找答案喔 民俗習俗知識家 拜拜怎麼拜？算命卜卦要找誰？所有你想了解的這裡或許都找的到！ 遊戲社群推薦指南 不論是單機遊戲、電競遊戲、手機遊戲還是網路遊戲，PS5、Switch還是Xbox和Steam，都可以在遊戲社群推薦指南找到你想要的。

醫院診所網路醫療資訊站 醫院醫生診所掛號內外科等各種資訊都在本站（註：本站不提供醫療建議，單純的提供醫院名稱電話美食街等資訊）。

便利商店優惠好康推薦指南 便利商店改變了人們的消費習慣，你有錯過什麼好康的嗎？ 名人八卦社群討論站 明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡... 新建案中古屋房地產網路推薦指南 中古屋、新成屋、新建案等各種房地產的資訊，都在本站找到社群討論區的答案喔！ 母嬰親子育兒網路指南 從懷孕、生產、育兒到教育各種母嬰親子問題都在本站找到推薦和指南。

生鮮食材蔬果料理 豬肉玉米筍木鱉果各種生鮮食材蔬果料理指南都在這裡喔！ 星座運勢西洋占卜資訊站 用星座掌握個性，用塔羅掌握未來 電商問題疑難雜症解決指南 購物保固維修、商品配送異常、客服、購買記錄、關稅退稅、取消訂單、物流中心等各種電商疑難雜症都可以在這裡找到答案喔！ 歌曲歌詞歡唱分享站 哪個年代的哪首歌最打動你的心弦？ 全聯商品經驗網路分享指南 在逛賣場的時候產品那麼多，都不知道要買什麼、價格多少才划算，都在本站中可以找到不同網友的分享 動漫小說追番指南 這季的新番，最新的連載進度都在這！ 人氣牛排推薦指南 從夜市到餐廳，這裡一定有一間屬於你的牛排館，讓美味的肉汁來豐富你的生命，還在找美味的牛排嗎？人氣牛排推薦指南一定不能錯過。

愛情婚姻婚後網路諮詢指南 人生中的愛情疑難雜症、婚前婚後問題，都可以在這個網站找到解答！ 炸雞愛你 炸雞佈道師，網羅人氣炸雞名店，用好吃的炸雞來療癒大家的身心靈 特力屋HOLA商品經驗分享 本站蒐集特力屋、HOLA優惠和商品使用心得，以及網友不藏私分享！ IKEA宜家家居商品經驗分享 本站蒐集IKEA宜家家居優惠和商品使用心得，以及網友不藏私分享！ 法律條文查詢及法律問題經驗分享 做個守法好公民，想查詢法律條文、法律相關問題經驗分享都在這裡。

台灣好玩景點推薦 假日出遊、小孩放電、網紅打卡的熱門在地旅遊情報 北台灣露營指南 台灣北部的露營地討論與推薦 台灣中南部露營指南 台灣中南部的露營地討論與推薦 胃腸肝膽科醫療資訊站 胃腸肝膽科又稱為消化內科，胃腸肝膽科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

心臟科醫療資訊站 心臟常被稱為人體最重要的器官，心臟科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

胸腔科醫療資訊站 胸腔科的專業在於呼吸器官疾病，胸腔科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

腎臟科醫療資訊站 台灣可以說是「洗腎王國」，腎臟科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

牙科醫療資訊站 每個人都想擁有一口好牙，牙科醫院醫生診所等資訊都在本站。

兒科醫療資訊站 兒科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

婦產科醫療資訊站 婦科產科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

身心科醫療資訊站 憂鬱、失眠、緊張等問題可以求助身心科(又稱精神科)，身心科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

眼科醫療資訊站 眼睛是靈魂之窗，眼科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

復健科醫療資訊站 結合物理醫學輔助，復健幫助病患獲得更好的生活品質，復健科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

皮膚科醫療資訊站 皮膚是人體最大的器官，保護人體抵禦外來傷害，皮膚科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

耳鼻喉科醫療資訊站 耳鼻喉科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

美妙體態瑜珈在你家 瑜珈是一輩子的修行，點亮身心靈的感官體驗，找回生活平衡點。

整形外科醫療資訊站 愛美是人的天性，整形外科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

信用卡消費資訊站 你想知道的信用卡消費資訊都在這裡，收集網友不藏私分享與心得。

繳稅資訊站 聽過「中華民國萬萬稅」嗎？台灣事實上是個輕稅國家，但各種稅還是搞得民眾頭昏腦帳，關於繳稅的疑難雜症看這裡就對了。

政府政策資訊站 想知道政府最近又有什麼新政策上路，想查詢政府公開資訊，想瞭解網路上大家對政府政策的看法，就來政府政策資訊站。

伊隆馬斯克中文站 提供伊隆馬斯克各種中文資訊，elonmusk為SpaceX創辦人、Paypal（X.com）、Tesla共同創辦人，協助創立BoringCompany、Neuralink和OpenAI，最近著手收購Twitter。

為賈伯斯後最知名的科技狂人和全球首富。

PS5遊戲主機資訊站 sony最新遊戲主機PlayStation5相關資訊、遊戲心得都在這裡 任天堂Switch遊戲主機資訊站 任天堂最新遊戲主機Switch相關資訊、遊戲心得都在這裡 軍事資訊站 軍事策略、軍旅生活相關資訊與心得都在本站。

韓式料理資訊站 年糕鍋、泡菜、大醬鍋、馬鈴薯排骨湯、韓式豬腳...韓式料理美食資訊都在這裡。

健身資訊站 健身怎麼吃，怎麼穿，怎麼入門，相關資訊與網友不藏私心得都在這裡。

消費優惠券資訊站 結帳時看到有優惠代碼、苦碰就會遲疑的人看過來，眾多消費優惠券資訊都在本站。

文具控資訊站 各種文具資訊及愛好者心得都在這裡，紙膠帶、貼紙、筆記本、筆、書衣書綁、印章、辦公事務用品、動漫周邊...都有。

玩具控資訊站 玩具、扭蛋、公仔、動漫周邊，相關新訊舊聞與網友不藏私分享都在本站。

資源回收資訊站 做好資源回收，不僅環保也是惜物，甚至可以變成一門好生意，資源回收相關資訊都在本站。

速食店資訊站 漢堡、薯條、披薩、三明治...速食是日常飲食簡單方便的選擇，也是嘴饞時特別嚮往的邪惡料理，各種速食資訊及網友心得都在本站。

眼鏡資訊站 眼鏡是許多人生活中不可缺少的配備，眼鏡行、眼鏡品牌、網友心得都在本站。

酒國同好資訊站 啤酒、威士忌、紅酒、白酒、香檳...各種酒類廠牌及網友心得都在本站。

海外旅遊資訊站 日本旅遊、韓國旅遊、東南亞旅遊、歐洲旅遊...本站為好想出國旅遊的你整理了各種海外旅遊資訊與網友不藏私心得。

暑假可以幹嘛 難得的暑假怎麼可以浪費？不知道暑假去哪吃喝玩樂，想好好安排暑假，來本站就對了！ 最新趨勢觀測站 每日發生的最新消息與關鍵字都會可以來這看看唷 耳機喇叭音響資訊站 重視聽覺享受的人不可錯過本站，耳機、喇叭、音響器材相關資訊與網友心得分享都在這裡。

上市櫃公司資訊站 台灣上市櫃公司掌握最新資訊，掌握最新訊息，避免錯過投資好機會。

韓劇同好資訊站 最新韓劇資訊、網友觀看心得與推薦名單都在本站。

綜藝節目資訊站 網友熱議脫口秀、實境秀、選秀節目、益智節目...等各種綜藝節目資訊都在本站。

減重塑身資訊站 減重是許多人的一生志業，重點是減得健康又能夠維持，減重塑身相關資訊及網友心得分享都在本站。

圖書資訊站 閱讀為我們打開世界的大門，最夯中文書籍資訊、網友心得都在本站。

國片同好資訊站 台灣電影同好看這邊，優質國片資訊、網友心得分享都在本站。

室內設計資訊站 好的室內設計帶你上天堂，現代、後現代、古典、巴洛克、洛可可、鄉村風...等室內設計相關資訊與網友心得分享都在本站。

Search 掃墓節英文的推薦與評價，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT、DCARD和網紅們這樣回答 相關標籤 相關照片 相關影片 --> 在掃墓節英文這個產品中，有5篇Facebook貼文，粉絲數超過15萬的網紅龐德，也在其Facebook貼文中提到， 週六苗栗家族掃墓，被胞姐當臨演，， 徐薇老師教英文囉！ 「清明節」英文怎麼說？ tomb墓 sweep掃 TombSweepingDay清明節 ... 「掃墓節英文」的推薦目錄： 掃墓節英文在龐德Facebook的評價 掃墓節英文在親愛的英文，我到底哪裡錯了？Facebook的評價 掃墓節英文在TheNewsLens關鍵評論網Facebook的評價 掃墓節英文在Sam'sEnglish山姆英文Facebook的評價 掃墓節英文在工商時報Facebook的評價 掃墓節英文在[字彙]清明節英文怎麼說-精華區Eng-Class的評價 掃墓節英文在我到底哪裡錯了？-【「清明節」英文怎麼講？】...|Facebook的評價 掃墓節英文在清明節英文的彩蛋和評價，FACEBOOK、YOUTUBE-電影和影...的評價 掃墓節英文在清明節英文的彩蛋和評價，FACEBOOK、YOUTUBE-電影和影...的評價 掃墓節英文在掃墓英文在PTT/Dcard完整相關資訊-星娛樂頭條的評價 掃墓節英文在掃墓英文在PTT/Dcard完整相關資訊-星娛樂頭條的評價 掃墓節英文在龐德Facebook的推薦與評價 By龐德 2015-03-1523:25:21 有428人按讚 Sharethis: 週六苗栗家族掃墓，被胞姐當臨演，，徐薇老師教英文囉！「清明節」英文怎麼說？tomb墓sweep掃TombSweepingDay清明節 Tags:掃墓 掃墓英文 英文 清明掃墓 清明 清明節掃墓 清明節 掃墓節 節 6comments 428likes 0shares Sharethis: 龐德 Aboutauthor 這裡是汽車專家龐德的粉絲團，還有007汽車網www.auto007.com.tw。

154395followers 131787likes "http://www.auto007.com.tw/" Viewallposts 看過「掃墓節英文」的人也都在關心： 名人八卦社群討論站裡的「顏瑋廷父親」 法律條文查詢及法律問題經驗分享裡的「未兩段式左轉罰多少48條1項2款」 寵物用品生活推薦指南裡的「空軍一號寄活體費用」 日本料理餐廳推薦情報裡的「欣葉日本料理哪一家比較好」 政府政策資訊站裡的「臉書帳號被鎖要求提供身分證明」 --> 掃墓節英文在親愛的英文，我到底哪裡錯了？Facebook的推薦與評價 By親愛的英文，我到底哪裡錯了？ 2018-04-0416:10:00 有205人按讚 Sharethis: 【「清明節」英文怎麼講？】哇，我發現很多學生不會清明節的英文，那，我們趕快來學一下！_____________根據我個人的經驗，最常見的英文說法是：★Tomb-SweepingDay我們分開來看。

Tomb/ˈtum/就是墳墓的意思。

Sweep/ˈswip/就是掃（掃除,打掃）的意思。

Day當然是天、日的意思。

所以Tomb-SweepingDay的英文字面上是「掃墓日」。

是一般的專有名詞，用法簡單：→WhatareyougoingtodoforTomb-SweepingDay?(清明節你要做什麼？）_____________其實，Tomb-Sweeping的tomb與sweep可以分開用：「掃墓」就會sweepa/thetomb。

例如：We’llgointothemountainsandsweepthetombsofourancestorsonTomb-SweepingDay.(我們會在清明節的時候去山區掃墓。

）IalreadysweptthetombsofmygrandparentsbeforeTomb-SweepingDay.(我已經在清明節前去掃墓。

)_____________其實，有些對中國文化比較熟的外國人會把「清明」音譯為Qingming,然後「節」翻譯成Festival/ˈfɛstəvəl/（節日之意）。

所以他們會直接說：★QingmingFestival用法一樣，一般的專有名詞：→I’mgoingtogotomyparents’houseinKaohsiungfortheQingmingFestival。

(清明節的時候，我會去高雄看父母。

)_____________還有一個字我被問，就是「祭祖」。

其實，沒有一個固定的英文說法，但我覺得最自然的英文是：★makeofferingstoourancestorsOfferings/ˈɑfərɪŋz/是祭品、捐獻物的意思。

Ancestors/ˈænˌsɛstərz/是祖先的意思。

所以：→SomepeoplemakeofferingstotheirancestorsonTomb-SweepingDay.(有些人會在清明節的時候祭祖。

）_____________好了，如果有別的相關的英文想知道，你可以在下面問。

希望你們的清明節假期過得很好。

如果你的連假有點太長了，你也可以按這裡，複習「連假」英文怎麼講:https://goo.gl/G7KNn5下次見！ Tags:掃墓 掃墓祭品 祭品 掃墓英文 英文 清明掃墓 清明 清明節掃墓 清明節 掃墓節 節 2comments 205likes 21shares Sharethis: 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ Aboutauthor 史考特．科斯博（ScottCuthbert） 美國長春藤名校哥倫比亞大學英文系畢業，曾在紐約擔任多年編輯，十年前開始來台灣教英文，曾任職於科見、地球村等語言學校。

在課堂中蒐集學生所犯的英文錯誤，並當場討論、訂正、學習，教學成效卓著，獲學生愛戴，而且是語言學校新進老師上課前必觀摩學習的模範老師。

除了從課堂上累積英文錯誤，他也從日常人際互動、email、臉書、網路等隻字片語中，蒐集台灣人常犯的錯誤，總數超過數十萬條，依照錯誤頻率整理出最常見的50種錯誤，書寫成《親愛的英文，我到底哪裡錯了？》一書。

熱愛教英文，目前繼續蒐集累積台灣人的英文錯誤，矢志幫助大家除錯，提振英文學習的興趣和信心。

《親愛的英文，我到底哪裡錯了？：搞定50個你一定會犯的英文錯誤，聽說讀寫有如神助》 博客來：http://www.books.com.tw/products/0010635689?loc=003_004 金石堂：http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018052565604&lid=search&actid=wise 誠品：http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001253942325905 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ 搞定你一定會犯的英文錯誤，聽說讀寫有如神助！ 35197followers 32312likes Viewallposts --> 掃墓節英文在TheNewsLens關鍵評論網Facebook的推薦與評價 ByTheNewsLens關鍵評論網 2021-04-0407:57:12 有17人按讚 Sharethis: 【清明節英文怎麼說？除了掃墓祭祖，還有什麼其它習俗呢？】#清明節清明節的英文是QingmingFestival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為TombSweepingDay。

Tomb為名詞「墳墓」、sweep為動詞「掃」，N+V-ing形成複合形容詞，形容後方的Day，表示為「掃墓日」。

在這一天，人們會前往祖先的墓地，掃去墳上的落葉、把祂們的墓碑清理乾淨，藉此表達對祖先的感激與懷念。

#掃墓#英文#實用英文 Tags:掃墓 掃墓英文 英文 清明掃墓 清明 清明節掃墓 清明節 掃墓節 節 清明節 掃墓 英文 實用英文 0comments 17likes 7shares Sharethis: TheNewsLens關鍵評論網 Aboutauthor —關鍵評論網分版— ▍香港(TheNewsLens.hk) ▍International(tnl4international) ▍東南亞(tnlasean) ▍影音(tnlvideo) ▍生活藝文(tnl.lifenculture) —其他社群平台— ▍InstagramID:thenewslens ▍Youtube:thenewslens ▍Google+:+TheNewsLens ▍Twitter:thenewslens ▍Plurk:TheNewsLens ▍Tumblr:TheNewsLens ▍新浪微博:TheNewsLens關鍵評論網 TheNewsLens設立於2013年8月。

我們是一群對於現今媒體不滿又想要做出一些改變的人。

希望能夠提供多元觀點，讓一個事件有不同切入角度，讓社群世代的讀者，能輕鬆分享和參與討論。

616362followers 609317likes "http://www.thenewslens.com/" Viewallposts --> 掃墓節英文在Sam'sEnglish山姆英文Facebook的推薦與評價 BySam'sEnglish山姆英文 2021-04-0217:59:37 有6人按讚 Sharethis: Dearall,親愛的大家⚠️內有免費好禮活動❗️❗️❗️💋WearepostponingallcoursesfromApril2toApril5duetoTombsweepingday!我們因應清明連假，所有的課程從4月2號到4月5號往後順延！💋Pleaseremembertowearamaskandsanitizeyourhandswhereveryouaretokeepyouandyourlovelyfamilysafe！連假期間記得戴口罩和消毒您的雙手守護您和家人的健康💋Wewishyouapleasantvacation.希望大家有個愉快的連假！⭕️TombSweepingDay-清明節✅Tomb(n.)「墳墓」、sweep為(v.)「掃」，N+V-ing形成複合形容詞，形容後方的Day，即是「掃墓日」的意思囉！⭕️vacation-假期⭕️Worshipancestors-祭拜祖先⭕️Burnjosspaper-燒紙錢⭕️Prepareoffering-準備祭品⭕️eatTaiwanesespringroll-吃潤餅💠💠💠🔱🔱🔱🔱活動公告🔱🔱🔱🔱💠💠💠清明節有沒有一些🈲️🈲️taboos禁忌🈲️🈲️❓只要你✅按讚✅分享此貼文✅並留言出清明節的禁忌✅tag2個好朋友（不限英文或中文）即可獲得：1️⃣無印良品精美禮物*1🎁（限前10位）2️⃣山姆老師本人免費線上英文檢測+教學一堂#山姆英文#生活會話英文#清明節英文#分享#按讚#免費課程#免費好禮#線上教學#實體教學 Tags:掃墓 掃墓祭品 祭品 掃墓禁忌 禁忌 掃墓英文 英文 清明掃墓 清明 清明節掃墓 清明節 掃墓節 節 線上掃墓 線上 山姆英文 生活會話英文 清明節英文 分享 按讚 免費課程 免費好禮 線上教學 實體教學 2comments 6likes 1shares Sharethis: Sam'sEnglish山姆英文 Aboutauthor 英文學習資訊，課程和教學短片！ 提供私人家教/國小、國中及高中英文課程/證照課程/會話課程#山姆老師日常英文#生活英文 589followers 573likes Viewallposts --> 掃墓節英文在工商時報Facebook的推薦與評價 By工商時報 2021-03-3112:30:24 有5人按讚 Sharethis: 【英語進修】清明節英文怎麼說？在清明節這一天，除了掃墓祭祖，還有什麼其它習俗呢？那要怎麼用英文跟外國朋友介紹這個節日呢？現在就來一探究竟吧....☕〈#樂讀周報〉訂閱美好新生活：https://bit.ly/37mhIWY▌工商書房閱讀新識力：bit.ly/2XZGHJm#英語進修#工商書房 Tags:掃墓 掃墓英文 英文 清明掃墓 清明 清明節掃墓 清明節 掃墓節 節 樂讀周報 英語進修 工商書房 0comments 5likes 0shares Sharethis: 工商時報 Aboutauthor 工商時報數位網群 工商財經網：https://ctee.com.tw/ 工商時報TG頻道：https://t.me/ctee_telegram 工商時報IG頻道：https://www.instagram.com/ctee.ig/ 182684followers 170267likes "https://ctee.com.tw/" Viewallposts --> 你可能也想看看 清明節英文介紹 清明節掃墓英文 民族掃墓節英文 去掃墓英文 祭拜英文 拜山英文 清明節由來 掃墓祭祖英文 --> 搜尋相關連結 #1.清明節、掃墓、祭祖、潤餅英文怎麼說-工商時報 清明節的英文是QingmingFestival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為TombSweepingDay。

Tomb為名詞「墳墓」、sweep為 ... 於ctee.com.tw #2.「清明節」、「掃墓」的英文怎麼說？(清明節相關英文) 「清明節」的英文說法叫TombSweepingDay字面上的意思就是「掃墓節」(tomb[tum]是墳墓，sweep[swip]是動詞「掃」)但若要說到清明節所做的事 ... 於blogs.teachersammy.com #3.【清明節英文】祭拜祖先、掃墓、潤餅英文怎麼說？-英文庫 清明節英文怎麼說？...雖然清明節可直譯為QingmingFestival，但一般只有慶祝性的節慶才會以festival翻譯，因此更正確的說法應以掃墓本身義譯為TombSweepingDay，tomb ... 於english.cool #4.清明節、掃墓英文怎麼說？祭拜祖先、燒香、燒金紙..英文單字... 「清明節掃墓」英文怎麼說？清明節的英文叫做TombSweepingDay，Tomb是墳墓的意思，sweep則是掃的意思，合起來就是清明節啦！清明節時我們會掃墓、 ... 於tw.englisher.info #5.【節慶英文系列】清明節相關英文-多益 華人四大節日之一:清明節TombSweepingDay/QingmingFestival，亦是台灣重要的傳統節日，那你知道清明節的英文該怎麼說嗎?以下教大家與清明節相關 ... 於www.online-test.com.tw #6.tombsweeping-掃墓-經理人 清明(QingmingFestival，又稱TombSweepingDay)連假，許多人都要打包行李，回鄉掃墓祭祖。

掃墓的英文為tombsweeping，而sweep就是「打掃、清掃」的意思；除此之外也 ... 於www.managertoday.com.tw #7.端午節、清明節英文怎麼說？所有節慶英文一次告訴你！-Engoo 3.TombSweepingDay清明節...清明節大部分的行程都是要去掃墓，而英文也非常直接的翻出來。

...因為festival指的是是歡慶的節日哦！ 於engoo.com.tw #8.清明節相關英文怎麼說？一次學會就不怕外國人問拉 清明節要來拉～這些相關單字不能不會說！＃節慶精神QuinmingFestival/TombSweepingDay清明節tomb-sweeping掃墓tombswee. 於tblog0818.pixnet.net #9.重陽節英文」？介紹中華傳統節慶必備單字！-菲律賓遊學代辦 清明節時我們的傳統習俗是要掃祖先的墳墓，因此清明節英文，被翻譯成掃墓節，也算是清明節中象徵性的行程，雖然是節慶，但這邊要注意清明節英文並不是用festival而是day喔 ... 於www.dcomeabroad.com #10.我到底哪裡錯了？-【「清明節」英文怎麼講？】...|Facebook 【「清明節」英文怎麼講？】哇，我發現很多學生不會清明節的英文，那，我們趕快來學一下！...我們分開來看。

Tomb/ˈtum/就是墳墓的意思。

Sweep/ˈswip ... 於zh-tw.facebook.com --> 看更多 #11.常用的清明節英文說法整理，掃墓、祭祖、燒紙錢....等 清明節（QingmingFestival）最早源起於古代的帝王將相的「墓祭」之禮，也就是祭祀祖先，民間也開始仿效這樣的做法，源本沒有特別的節日著稱，大約就 ... 於www.englishday.cc #12.收藏「清明節的歷史」-QingmingFestival:HistoryandOrigins 玩著學英文，誰說不可以！...框選或點兩下字幕可以直接查字典喔！...中國的清明節不是逢四月四日就是四月五日。

也以掃墓節著稱，這是個家人們紀念並憑弔 ... 於www.hopenglish.com #13.清明-维基百科，自由的百科全书 清明，是漢字文化圈傳統節日、農曆二十四节气之一，也是漢族四大傳統節日之一，又稱掃墓節、踏青節、行清節、祭祖節等。

另外，就祭祖而言，除、清、盂、九四節也是中華 ... 於zh.wikipedia.org #14.英文：如何用英文和別人介紹清明節-每日頭條 清明節也叫踏青節。

清明節的時候，大家都會去踏春看花，感受萬物復甦。

QingmingisalsocalledTaqingFestival.Tomb-sweepingday,everyonewill ... 於kknews.cc #15.民族掃墓節英文-查查在線詞典 民族掃墓節英文翻譯:qingming…，點擊查查綫上辭典詳細解釋民族掃墓節英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯民族掃墓節，民族掃墓節的英語例句用法和解釋。

於tw.ichacha.net #16.清明节、扫墓、纸钱——英文怎样说？-思源教育 清明节是中国人的传统节日，如果需要向外国友人介绍，该怎样表达呢?清明节的英文可以直接用拼音：TheQingmingFestival另一种拼法是：TheChing ... 於www.siyuanedu.com #17.清明節英文教你認識華人的傳統習俗及美食-福利講堂 清明節不是只有掃墓而已！一起來學清明節相關英文，像放風箏、拔河、祭拜祖先、墳墓等等的英文怎麼說呢？許多傳統習俗及美食也是清明節一定要知道的唷 ... 於www.fuli-forum.com.tw #18.QingmingFestival清​明節 TombSweepingDay...清明節在英文又被稱作掃墓節,是中國傳統節日中在農曆四月的第四或第五天。

這個節日緣起於寒食節,是由春秋時期晉文公重耳推動的節日。

這個節日是在紀念 ... 於taiwanesecustom.weebly.com #19.趣味盤點：「清明節」的英文說法(圖)-英語相關新聞 作為節日的清明節一般翻譯為"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay"，掃墓節或掃墓日。

這個翻譯著重強調了清明節的重要習俗「掃墓」。

這種說法 ... 於www.english.com.tw #20.清明節相關英文怎麼說？一次學會就不怕外國人問拉... 清明節英文教學，大家都在找解答。

清明節要來拉～這些相關單字不能不會說！＃節慶精神QuinmingFestival/TombSweepingDay清明節tomb-sweeping掃墓tombswee. 於igotojapan.com --> #21.輕鬆學英語‧英語輕鬆學清明節掃墓二三事-金門日報 在清明節這天，許多中國人都會到祖先或家人的墳墓上墳。

...要掃墓，所以，「清明節」的英文說法叫TombSweepingDay，字面上的意思就是「掃墓節」， ... 於www.kmdn.gov.tw #22.关于“清明节”你要知道的英文表达！ 关于“清明节”你要知道的英文表达！·清明节·TombSweepingDay·Tomb[tum]·Sweep[swip]·Tombsweeping·TombSweepingDay·上坟·上坟 ... 於www.sohu.com #23.清明節英文-英文單字筆記::BranbibiBlog 造句二、SometimesQingmingFestivalandChildren'sDayonthesameday.It'sveryinteresting.翻譯二、有時候清明節與兒童節會在同一天，這是非常 ... 於www.branbibi.com #24.掃墓的英文是什麽-英漢詞典-漢語網 清明節的時候,我們去為忠烈掃墓.duringthetombsweepingfestival,wewenttocleanthegravesofmartyrs.人們到先人的墳頭上掃墓. 於www.chinesewords.org #25.掃墓」的英文怎麼說？(清明節相關英文)|健康跟著走 「清明...「清明節」的英文說法叫TombSweepingDay字面上的意思就是「掃墓...是去先人墓地進行整理、向他們致敬問候、擺放祭品、焚燒紙錢等「整理墓地」. 於info.todohealth.com #26.清明節英文怎麼說英語怎麼拼寫-三度漢語網 清明節英文短語.文學中的清明節qingminginliterature.清明節系列Tomb-sweepingDay.寒食清明節Qingmingfestival.清明節簡介Tomb-sweepingDayPureBrightness. 於www.3du.tw #27.清明，潤餅，說英文-蘋果日報 「清明節」的英文常作TombSweepingDay（掃墓節），這個翻譯能彰顯掃墓的內涵，卻無法揭示節日的源頭。

清明節源自二十四節氣之一的清明，很多人或許 ... 於tw.appledaily.com #28.小編必看！冷門節慶英文大集合！國慶日英文、清明節英文等... 冷門節慶英文大集合！國慶日英文、清明節英文等節慶翻譯全覽表.英文.2021/12/11.Happymother'sday、Happyteacher'sDay這些簡單的祝賀詞，相信大家只要國小有 ... 於www.abconline.com.tw #29.彩虹時間有聲英文故事(全英文朗讀+講解光碟)4月號/2018第... 封面故事.TombSweepingDay清明掃墓摘要：「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂」一起用英文學習清明節的習俗，並且可以拿這篇讀者劇場跟同學一起分飾不同角色，練習 ... 於www.books.com.tw #30.【清明節英文】重陽節英文認識傳統習俗&3分鐘搞懂！ 清明節英文｜·elder長輩respect尊重honor榮耀duty責任·重陽節又稱敬老節，希望家裡的長輩可以平平安安的。

最早的重陽節，大家為了躲一場瘟疫全家一起 ... 於25hoon.com #31.清明節禮數、禁忌、注意事項、英文總整理 ...色彩鮮豔的衣褲、勿踩墓龜、金爐、墓碑【清明節英文】清明節英文直接翻譯就是掃墓節：TombSweepingDay墳墓的英文是：tomb掃的英文是：sweep. 於blog.gamafamily.tw #32.教你用英文介紹清明節傳統文化-Zi字媒體 作為節日的清明節一般翻譯為"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay"，掃墓節或掃墓日。

這個翻譯著重強調了清明節的重要習俗「掃墓」。

這種說法 ... 於zi.media #33.注意！四六級翻譯要考！清明節的英文表達你知道嗎？-贊遊戲 03相關詞彙dayofsacrifice祭祀節日offersacrificestoancestors祭祖/上供condolence哀悼之情hellnote/josspaper紙錢burnincense焚香tomb- 於zanyouxi.com #34.清明節的英文表達,你知道嗎?-人人焦點 作爲中國人，我們對「清明節」並不陌生，可如果問你「清明」用英文怎麼講，你知道嗎？TombSweepingFestival.Tomb-sweepingDay. 於ppfocus.com #35.清明節英文-Kujira 清明節的英文是QingmingFestival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為TombSweepingDay。

Tomb為名詞「墳墓」、sweep為動詞「掃」，N+V-ing形成複合 ... 於www.kujiragumo.me #36.清明節英文怎麼說?-雅瑪知識 清明節英文怎麼說。

清明節.[詞典]Tomb-sweepingDay;QingmingFestival;PureBrightnessFestival;.[例句]明天就是清明節了，又到了掃墓的時間。

於www.yamab2b.com #37.清明掃墓東西方禁忌大不同，英文怎麼說？-巨匠美語 清明連假即將來到，對於清明節TombSweepingDay(tomb是墓碑；sweep是清掃)，台灣傳統「儀式」或「講究」有一些廣為人知的禁忌。

例如，掃墓當天盡量 ... 於www.soeasyedu.com.tw #38.清明節英文-Google搜尋 #39.清明節（QingmingFestival）orTombSweepingDay(ofone's... #40.清明節英文解釋-SFNEWS --> #41.“清明节”英语怎么说？千万别直译成"QingmingDay"！ #42.清明節掃墓英文-Niokbt #43.【學習】清明節相關英文怎麼說？一次學會就不怕外國人問拉 #44.清明節的英文怎麼說-TerryL #45.去掃墓英文-台灣公司行號 #46.愉悅口語:第20期清明節英文怎麼說 #47.TombSweepingDay《清明節篇》|BoroEnglish #48.清明節英文音譯文化自信表徵-人間福報 #49.清明節Tombsweepingday的英文E00077-Harvard的雲端... #50.清明節由來英文-Toky #51.燒紙錢、燒香、祭祖英文、寒食節英文5種英文說法 #52.掃墓英文-台灣工商黃頁 #53.關於“清明節”你要知道的英文表達！-雪花新闻 #54.清明節英文翻譯-Beijng #55.清明節英文怎麼說-AnaYehEnglish葉安娜 #56.清明節（英文：ChingMingFestival/TombSweepingDay... #57.標籤:掃墓英文sweep-翻黃頁 #58.民族掃墓節英文請問【墳墓】和【民族掃墓節】的英文各是什麼... #59.清明掃墓節英文金門日報全球資訊網-RJHI #60.中元節、中秋節英文怎麼說??台灣主要節慶-中英文對照表 --> #61.清明節活動英文-KGRR #62.民族掃墓節英語-Hrizax #63.清明節英文單字-Tlfpe #64.关于“清明节”的英文介绍？？-百度知道 #65.[走逛英文]怎麼跟外國朋友解釋清明節(TombSweepingDay)？ #66.清明時節雨紛紛！有關清明節的英文你知道多少？-趣關注 #67.清明節的由來英文-Sauer #68.扫墓英文-台灣商業櫃台 #69.「網絡清明節」的「雲掃墓」到底是什麼？英文怎麼說？ #70.清明节tomb-sweepingday英语作文900字-范文118 #71.民視英語新聞 #72.會考生活英語／【節慶篇】清明連假-聯合報 #73.掃墓英文在PTT/Dcard完整相關資訊-星娛樂頭條 #74.清明节词汇-英语点津 #75.[字彙]清明節英文怎麼說-精華區Eng-Class #76.【清明節英文】祭拜祖先-掃墓、潤餅-Lwovby #77.【英文學習】Pressingpaper是什麼？細數清明節一定要做的5... #78.清明節英文怎麼說？網友神解答讓人噴飯！-看頭條 #79.'清明节'的英语Translation|柯林斯汉语-英语词典-Collins... #80.关于清明节英语作文带翻译-英文博客网 --> #81.清明节Tomb-sweepingDay|英语作文网 #82.掃墓英文-TGPT #83.掃墓節英文英文如何向老外介紹清明節？(A:3947)-NQNPG #84.清明掃墓蔡英文提醒「四部二記得」：多留意避免火燒山 #85.如何用英文和別人介紹清明節-資訊定製 #86.用英文介紹清明節？-劇多 #87.清明掃墓潮下週將湧蔡英文呼籲：4不2記得 #88.清明节英文版日记-瑞文网 #89.杜牧:《清明》7种英文版本及清明节相关知识汇总(中英对照) #90.每日十個英文單字：節慶-Jessie's潔西家 #91.清明節快到了～學習相關單字-隨意窩 #92.「連假」、「特休」、「補班日」這些單字英文怎麼說？ #93.清明掃墓潮下週將湧蔡英文呼籲：4不2記得-奇摩新聞 #94.掃墓英文 #95.清明上河圖(中英文版)AlongtheRiverDuringtheQingming... #96.自由開講》清明吃潤餅，英文是popiah（薄餅） #97.你知道清明其實不是節日嗎？除了掃墓、吃潤餅，清明節由來報... -->