除了Sorry還能如何表達歉意？ - ETALKING BLOG
文章推薦指數： 80 %
「sorry」是生活中經常使用的詞彙，當我們覺得打擾別人、或者想表達歉意時，會想到這個詞。 抱歉我搞錯了. 抱歉我搞錯了. 6/5000. 偵測語言, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 優魯巴語, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文 ... 下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 抱歉我搞錯尺寸. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. Sorry i got the wrong size. 0. 有道翻譯. 0. I'm so... 抱歉，我的錯。我搞錯了。會議其實是下午三點開。） ... They had similar names. (抱歉造成了困擾，我寄錯文章了，這兩篇文章的標題很相近。) I got mixed up to send you the wrong articl...
但你知道嗎？西方人的文化語境和習慣，和東方人（或者台灣人）存在很大的差距。
他們不只在表達歉意時，會使用「sorry」，有時，「sorry」也有表達遺憾之意，以及委婉拒絕的意思。
該怎麼使用？有禮貌地表達自己，且聰明地聽懂別人的意思，這正是英文學習的眉角！就讓我們來看看吧。
Sorry:表達道歉
這是最通用的含義。
Sorry和中文的「對不起」、「不好意思」相同，比較是口語用法。延伸文章資訊
1抱歉我搞錯了的英文翻譯 - 簡體中文 - I Love Translation2抱歉我搞錯尺寸翻譯成英文,抱歉我搞錯尺寸的英語,中翻英3除了『sorry』外，『道歉』還能這麼說！ - 希平方4看錯了、聽錯了、說錯了、搞錯了等16種「錯了」，英文都怎麼 ...5「我搞混了」的英文是？ - 譯難忘的英日文流行語教學 - Matters
