trick or treat (【片語】) 意思、用法及發音| Engoo Words

You are a kid, and you go to your neighbor's house to “trick or treat.” 你是一個小孩，去鄰居家玩「不給糖就搗蛋」的遊戲。 ...

trick-or-treating翻譯：不款待就搗蛋（每年10月31日萬聖節這天孩子們身著嚇人或怪異的衣服上門索要糖果或少量錢財）。了解更多。

n. 不給糖果就搗蛋（美國萬聖夜風俗，小孩裝扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鈴，大叫："Trick or Treat!"，主人家便會拿出一些糖果、巧克力或是小禮物。）.

按照字面翻譯，trick的意思是伎倆、欺騙，treat是對待。「Trick or treat」的意思是「搗亂或是招待」，小孩子們對你這麼說的意思就是：「我們給你 ...

萬聖節前夕，孩子們會提著南瓜燈，穿著各式各樣的稀奇古怪的服裝，挨家挨戶地去索要糖果，不停地說：「trick or treat」（意思是：「給不給，不給就搗蛋。