"大丈夫ですか?"用中文(簡體) 要怎麼說? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
A:大丈夫です. 没事 |你没事吧?|没问题吧?|@Toshinari: “大丈夫ですか?”在中文中是“没关系吗?”“不要紧吧?”这类的意思~ 用“没问题吧?
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
Toshinari
2017年6月18日
日語
阿伊努語
英語(美國)
中文(簡體)
有關中文(簡體)的問題
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
没问题吧?
没问题吧?
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
kitjay118228
2017年6月18日
中文(簡體)
你没事吧?
你没事吧?
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@liaosch没问题吗?怎么样?
@liaosch没问题吗?怎么样?
查看翻譯
0
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@kitjay118228你没事吗?怎么样?
@kitjay118228你没事吗?怎么样?
查看翻譯
0
讃
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
@Toshinari请问您是发问还是确认,我没有听太懂您想表达的意思,请您将问题表达完整一点好么
@Toshinari请问您是发问还是确认,我没有听太懂您想表达的意思,请您将问题表达完整一点好么
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@liaosch如果用中文我想说“大丈夫ですか?”我也可以说“没问题吗”?吗?
@liaosch如果用中文我想说“大丈夫ですか?”我也可以说“没问题吗”?吗?
查看翻譯
0
讃
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
@Toshinari:“大丈夫ですか?”在中文中是“没关系吗?”“不要紧吧?”这类的意思~
用“没问题吧?”当然也可以:)
@Toshinari:“大丈夫ですか?”在中文中是“没关系吗?”“不要紧吧?”这类的意思~用“没问题吧?”当然也可以:)
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
haoqiyou
2017年6月18日
中文(簡體)
例:A摔倒了,B问A。
B:大丈夫ですか?
(你)没事吧?
A:大丈夫です.
没事😂
例:A摔倒了,B问A。
B:大丈夫ですか?(你)没事吧?A:大丈夫です.没事😂
查看翻譯
1
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@kitjay118228@liaosch@haoqiyou
ありがとうございました!
@kitjay118228@liaosch@haoqiyouありがとうございました!
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
最新問題
Showmore
「ストレス」用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
「Instagramの使い方が分からず、間違えて絵文字スライダーを最小値にしてしまいました。
大変申し訳ありません。
最大の間違いです!彼の演奏は超かっこいいです。
」用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
ここは滅多に雪降らない!毎日雪降ると嫌だけど、たまに降ると嬉しいな!用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
当地で消費と生産された車の量の変化用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
佛跳牆スープを友達の家に行って習ってきました。
沢山の材料で、栄養があって美味しいスープ。
食べたことがない友達に今度作ってあげようと思います。
喜んでくれたら嬉しいです。
用中文(繁體,臺灣)...
熱門問題
Showmore
今更だけど、何か手伝えることはありますか?役に立たないかもしれませんが、任せっきりは申し訳ないです。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
おはようございます用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Idon'tknowwhetherhehasanepheworaniece.用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Correctthesentence
1.他是我的同学,我怎么可能认识他?
2.这个箱子太重了,我们两个搬得不动。
3.我把这个词查不出来。
4.他一边散步一边很饿。
5.外面下...
발신번호표시제한用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
RecommendedQuestions
Showmore
Say"Youshouldn'tbeworkingatthehospitalatthemoment."usingtheconstruction"正在...呢"pls...
ww是什么意思
看起来中国人常加上ww在末尾。
。
我想知道ww的意思用中文(簡體)要怎麼說?
18yearsold,chineseboy,sissy,crossdresser4'10(yesiknowi'mshort).用中文(簡體)要怎麼說?
撩妹的「撩」
中国人念几声呢??一声吗用中文(簡體)要怎麼說?
完成句子
这条十二地铁年前前后后修了用中文(簡體)要怎麼說?
I'dliketodoalanguageexchangewithsomeonewhospeaksJapaneseoverLine/Skype.Icanhelpy...
aohilarkihiaa用印地語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
延伸文章資訊
- 1「大丈夫」一字竟然有5個意思?日語新手必須搞憧的5個萬用 ...
いいです
- 2別人問你「大丈夫ですか」應該怎麼回? - 人人焦點
A:大丈夫です(不了,謝謝)。 這種用法並不能算錯。但在老年人中,多將此理解爲肯定的回答,而在年輕人 ...
- 3如何正確說「大丈夫」 ? - 壹讀
でも、今(いま)はもう大丈夫(だいじょうぶ)だ。/前幾天感冒了,不過現在已經沒事了。 時間(じかん)は大丈夫(だいじょうぶ)ですか。/時間來得及嗎 ...
- 4主題:大丈夫です? - hi - 痞客邦
Ken交代新社員事情,Ken:これ、コピーしてください。(幫忙影印這個一下)新入社員:大丈夫です。(沒問題)Ken:(そんなに難しいかよ!)
- 5大丈夫です是什么意思? - 沪江日语
「大丈夫(だいじょうぶ)です」是日语中“没关系、没有问题”的意思,读音以及罗马音键盘输入为“dai jouu bu de su”。 「大丈夫」的意思是“不要紧,没关系 ...