傳道書3:12 我知道，世人莫強如終身喜樂、行善。 - 聖經

我知道世人， 莫強如終身喜樂行善； 简体中文和合本(CUV Simplified) 我知道世人， 莫强如终身喜乐行善； Ecclesiastes 3:12 King James Bible 聖經>傳道書>章3>聖經金句12◄傳道書3:12►平行經文(ParallelVerses)現代標點和合本(CUVMPTraditional)我知道，世人莫強如終身喜樂、行善。

现代标点和合本(CUVMPSimplified)我知道，世人莫强如终身喜乐、行善。

聖經新譯本(CNVTraditional)我曉得人生最好是尋樂享福，圣经新译本(CNVSimplified)我晓得人生最好是寻乐享福，繁體中文和合本(CUVTraditional)我知道世人，莫強如終身喜樂行善；简体中文和合本(CUVSimplified)我知道世人，莫强如终身喜乐行善；Ecclesiastes3:12KingJamesBibleIknowthatthereisnogoodinthem,butforamantorejoice,andtodogoodinhislife.Ecclesiastes3:12EnglishRevisedVersionIknowthatthereisnothingbetterforthem,thantorejoice,andtodogoodsolongastheylive.聖經寶庫(TreasuryofScripture)but傳道書3:22故此，我見人莫強如在他經營的事上喜樂，因為這是他的份。

他身後的事，誰能使他回來得見呢？傳道書9:7-9你只管去歡歡喜喜吃你的飯，心中快樂喝你的酒，因為神已經悅納你的作為。

…申命記28:63先前耶和華怎樣喜悅善待你們，使你們眾多，也要照樣喜悅毀滅你們，使你們滅亡，並且你們從所要進去得的地上必被拔除。

詩篇37:3你當倚靠耶和華而行善，住在地上，以他的信實為糧。

以賽亞書64:5你迎接那歡喜行義、記念你道的人。

你曾發怒，我們仍犯罪。

這景況已久，我們還能得救嗎？路加福音11:41只要把裡面的施捨給人，凡物於你們就都潔淨了。

使徒行傳20:35我凡事給你們做榜樣，叫你們知道應當這樣勞苦扶助軟弱的人，又當記念主耶穌的話說：『施比受更為有福。

』」腓立比書4:4-9你們要靠主常常喜樂，我再說，你們要喜樂！…帖撒羅尼迦前書5:15,16你們要謹慎，無論是誰都不可以惡報惡。

或是彼此相待，或是待眾人，常要追求良善。

…提摩太前書6:18又要囑咐他們行善，在好事上富足，甘心施捨，樂意供給人，鏈接(Links)傳道書3:12雙語聖經(Interlinear)•傳道書3:12多種語言(Multilingual)•Eclesiastés3:12西班牙人(Spanish)•Ecclésiaste3:12法國人(French)•Prediger3:12德語(German)•傳道書3:12中國語文(Chinese)•Ecclesiastes3:12英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)萬事均有定時勞碌無益…11神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡，然而神從始至終的作為，人不能參透。

12我知道，世人莫強如終身喜樂、行善。

13並且人人吃喝，在他一切勞碌中享福，這也是神的恩賜。

…交叉引用(CrossRef)申命記12:7在那裡，耶和華你們神的面前，你們和你們的家屬都可以吃，並且因你手所辦的一切事蒙耶和華你的神賜福，就都歡樂。

申命記12:18但要在耶和華你的神面前吃，在耶和華你神所要選擇的地方，你和兒女、僕婢，並住在你城裡的利未人，都可以吃，也要因你手所辦的在耶和華你神面前歡樂。

申命記26:11你和利未人，並在你們中間寄居的，要因耶和華你神所賜你和你家的一切福分歡樂。

傳道書2:3我心裡察究如何用酒使我肉體舒暢，我心卻仍以智慧引導我；又如何持住愚昧，等我看明世人，在天下一生當行何事為美。

傳道書2:24人莫強如吃喝，且在勞碌中享福，我看這也是出於神的手。

傳道書8:15我就稱讚快樂，原來人在日光之下，莫強如吃喝快樂。

因為他在日光之下，神賜他一生的年日，要從勞碌中時常享受所得的。