【N4】ベッドタウン？ | 音速語言學習(日語)

日文也說成「住宅都市（じゅうたくとし）」 中文我們一般會說「郊區」或「外圍城市」 ... 比起市中心，居住在郊區城市比較舒適） 音速語言學習(日語) EntriesRSS|CommentsRSS 站長 KenC，本名朱育賢。

・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會（治療口吃等語言障礙）正式成員 現為專業中英日口譯及語言學習顧問，不定期往返台灣及日本。

無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。

兼具學術訓練及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。

來信：[email protected]@sonic-learning.com 線上課程 音速日語單語集 N3音速衝刺班 發音教材 影音講座「發音特訓班」 書籍教材 集大成教材 集大成教材2 老師沒教的日語文法 老師沒教的日語文法2 練習本教材 初中級練習本 進階練習本 出版社著作 留下寶貴意見!! 各位的寶貴意見及鼓勵，將是我們每天每天努力的泉源， 即使是一二句也沒關係，請讓我們聽聽您的感想和意見!! 至FB專頁留言 イメージキャラクター（網站吉祥物） ソニックマ（音速熊）和ランニンウサギ（學習兔） 【N4】ベッドタウン？ Postedon07-29byKenC 在日本新聞導或談話性節目中，有時會看到「ベッドタウン」這個字「タウン」就是英文「Town」、城鎮的意思那麼「ベッドタウン」是什麼意思呢？是什麼樣的城市呢？ 正解： ③　大都市附近的小城市 解說： ⭐「ベッドタウン」是英文「bed＋town」組成的，不過英文沒有這個字，這是日本人發明的「和製英語」，直譯是「床舖的城市」床舖的城市？什麼意思呢？✅「ベッドタウン」指的是位於大都市附近、以住宅區為主的小城市，日文也說成「住宅都市（じゅうたくとし）」中文我們一般會說「郊區」或「外圍城市」 由於大都市的房價太高，有許多上班族會跑到附近郊區的小城市租房或買房這些人平時白天通勤到大都市上班，晚上則回到小城市休息睡覺🚎上班的地方　→　大都市🛌有床可以休息的地方　→　郊區的ベッドタウン ✅我們實際舉個例子，⭐站長老家在基隆，基隆就很像是台北的「ベッドタウン」，很多住在基隆的人都是跑到台北上班，晚上再回來休息〜⭐在日本東京上班的人，也有很多人住在「埼玉県」，距離東京都不遠、而且房價便宜很多，這也是「ベッドタウン」〜✅相關例句：▶都心よりベッドタウンで暮らすほうが快適です。

（比起市中心，居住在郊區城市比較舒適）▶子育てのために、環境の良いベッドタウンに引っ越した。

（為了照顧小孩，我搬到了環境很好的郊區城市）▶埼玉県和光市は、東京のベッドタウンの一つです。

（埼玉縣的和光市，是東京的郊區城市之一）通勤族很多的住宅區域音速日語，我們下回見！ 分享給朋友FacebookTwitter Filedunder:ⅴ　日語字彙測驗N5-N4| «【N4】是誰要放假？【N4】あべのハルカス» 分類 0HD高畫質教學影片(11) i　日文助詞教學系列(11) Ⅰ　音速日語五十音教材(8) i五十音教學(8) Ⅱ　音速日語發音教材(31) ⅰ　基礎N5(7) ⅱ　進階N4(8) iii　常見日語發音問題(16) Ⅲ　音速日語文法教材(311) ⅰ　基礎文法N5-N4(52) ⅱ　進階文法N3-N2(48) iii　敬語教材N4-N3(11) iv　口語文法N3-N2(30) v　相似文法比較N1(3) v　相似文法比較N3-N2(1) v　相似文法比較N5-N4(20) vi　番外篇─文法整理(36) vii　文法情境測驗N5-N4(57) viii　文法情境測驗N3-N2(39) 名詞解釋(14) Ⅳ　音速日語-語彙教材(321) ⅰ　重要基本字彙N5(39) ⅱ　快速記憶字彙N5-N4(41) ⅲ　快速記憶字彙N3-N2(41) ⅳ　快速記憶字彙N1(18) ⅴ　日語字彙測驗N5-N4(30) ⅵ　日語字彙測驗N3-N2(37) ⅶ　日本實地教材N5-N4(18) ⅷ　旅遊生活字彙N4-N2(44) ⅷ　流行用語N3-N2(32) 相似字彙區別(20) 字彙群組(1) Ⅴ　音速日語會話應用教材(53) i男女用語大不同(24) ii日常實用會話(15) iii商務日本語(4) iv旅遊情境會話(10) Ⅵ　日本文化大解謎(126) i傳統習俗篇(20) ii日常禮節篇(32) iii生活人文篇(68) iv自然景觀篇(6) Ⅶ　日文自學的訣竅和推薦方法(2) ⅰ語言心理(1) 網站資料存放區(73) 作者生活物語(5) 熱門文章 【N4】別にいいよ【N5】袋いいですか關於我們[單元37] 動詞可能形用法[單元50] 表示樣態和傳聞的「よう」「そう」[單元22] 日文的連接詞[單元24] 動詞て形[單元21] 原因理由的說法日文常用「頻率副詞」[敬語]單元4─授受動詞的敬語 由WordPress.com建置.WPDesigner. 追蹤 已追蹤 音速語言學習(日語) 加入其他1,412位關注者 我要註冊 已經有WordPress.com帳號了？立即登入。

音速語言學習(日語) 自訂 追蹤 已追蹤 註冊 登入 複製短網址 回報此內容 以閱讀器檢視 管理訂閱 收合此列   載入迴響中...   發表迴響… 電子郵件(必要) 名稱(必要) 網站