"「ご丁寧に〜」"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative

「ご丁寧に〜」 (「 ごていねいに〜 」)「ご丁寧に〜」的意思丁寧means polite So it means Thank you for being so polite / Appreciate for ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question meikora 2018年2月4日 英語(美國) 日語 韓語 中文(簡體) 問題已關閉 有關日語的問題 「ご丁寧に〜」是什麼意思 查看翻譯 JapanesepeopleoftenthankmeforansweringtheirquestionsonHiNativebysaying"ご丁寧にありがとうございます".Whatdoestheご丁寧にinthissentenceaddtoorchangeaboutit?意味は"Thankyouforyourpoliteanswer."ですか？または"Ipolitelythankyou."とかでしょうか…？ちょっと説明してくれませんか？(人>ω