【馬欣專欄｜記憶中的一瞬之光】成長是慢慢學會不動聲色的 ...

以你的名字呼喚我(DVD)(Call Me By Your Name). 什麼都滿出來了的意象，讓 ... 奧立佛對艾里歐說，艾里歐的回答很坦誠：「但我對重要的事情不懂。

OKAPI閱讀生活誌選單 HOME ○作家上線中 ●熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 諶淑婷｜思考教與養 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 +製作我的特企 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家專業書評 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音 #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 減壓解憂處方 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 為了讓需要這個故事的讀者都能讀到這個故事──專訪《二木老師》作者夏木志朋 個人意見：我在柯佳嬿的《再見少女》看見的是本人沒錯，還可能是素顏。

與社會格格不入，就逃離吧──金瀚旻（김한민）《淡季專家：從地獄朝鮮出走里斯本的那一年》 盧郁佳／不被討厭的sense，已是窮人稀缺的階級資本──小說《惡之芽》 【高中生讀什麼✈】關於愛的每一句詩，都是詩人在心中綁出的花束──羅泰柱詩集《唯獨留下愛》 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 預言2025大災難！竜樹諒漫畫《我所看見的未來完全版》出版過程大解謎！ 2 【這本怎麼還沒出？】何穎怡：如果殭屍來了，國際政治會如何因應？《國際政治理論與殭屍》告訴你 3 吳曉樂／婚姻的芝麻綠豆都不一刀斃命，卻成了不可承受之輕──讀《原來你什麼都不想要》 4 【紅媽咪的不快樂書房】這都是老化ㄟ進逃 5 與媽媽相愛相殺大半輩子，63歲的媽媽卻宣布要嫁去澳洲？──《我媽的異國婚姻》 6 個人意見：我在柯佳嬿的《再見少女》看見的是本人沒錯，還可能是素顏。

7 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 8 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 9 《蒼井優台灣的女孩》IvyChen：假設她是台灣女孩，回家時媽媽煮了一碗麻油麵線給她 10 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 1 與媽媽相愛相殺大半輩子，63歲的媽媽卻宣布要嫁去澳洲？──《我媽的異國婚姻》 2 預言2025大災難！竜樹諒漫畫《我所看見的未來完全版》出版過程大解謎！ 3 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 4 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 5 《蒼井優台灣的女孩》IvyChen：假設她是台灣女孩，回家時媽媽煮了一碗麻油麵線給她 6 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 7 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 8 【紅媽咪的不快樂書房】不想被抺黑你就把自己弄黑 9 【餐桌上的老二哲學｜012】夏天必學的懶人醃瓜法：糖醋小黃瓜 10 良性溝通的起點，就從「我們不一樣」，找到「我們都一樣」開始 1 五位你需要認識的台灣當代攝影大師 2 沒有人是局外人 3 病人自主權利法上路！你準備好為自己的生死做選擇了嗎？ 4 比才的深夜小酒館：讓你在家喝很多杯的超級下酒菜 5 穿越時空品甜點——那些你不知道的法式甜點身世之謎 6 OKAPI專欄作家特別對談PODCAST節目上線啦～～ 7 在難民之前，他先是個人──從電影、繪本、社會書籍看難民議題 8 五月關鍵字：「母親」──從文學與影視作品中，窺見自己與母親的關係 9 太熱沒食慾？試試這些夏天當季／消暑料理！ 10 進入日本詩人谷川俊太郎的詩作世界 頁面路徑列表 首頁 ●熱門專欄 馬欣｜孤獨眾生相 子選單列表 馬欣｜孤獨眾生相 個人意見｜閱讀Remix 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 諶淑婷｜思考教與養 比才｜日常的講究 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 馬欣｜孤獨眾生相 【馬欣專欄｜記憶中的一瞬之光】成長是慢慢學會不動聲色的哀傷──《以你的名字呼喚我》 作者:馬欣/2020-06-02瀏覽次數(9792) Share URL 字級 好電影散場後，它會在你的記憶裡繼續演下去。

有時只是一幕景色、有時是個角色的身影。

看似人走茶涼的一幕，卻讓你也活了進去的燈火未滅、溫度仍在，角色隨時可以回來，你總感到似曾相識。

如《新天堂樂園》膠捲中的一格，記錄了太多意在言外。

為什麼？因為它照亮了你人生中的一瞬之光，相信它是永恆，而你的心仍有星火不滅。

※本文可能有劇透，請斟酌閱讀電影中的男孩艾里歐什麼都有，無論是外貌與家世，抑或是財富與閒裕。

他也夠聰明得懂得避險，本可完美的人生，在遇到奧立佛後，那密不透風的完美才露出破綻，一場寂清的雪與背著他人流下的眼淚，讓殘缺拯救了他原本活在陽光普照下的空洞。

「唯有變化才能保持原貌。

」電影裡從《宇宙殘篇論》中節錄了這段話，儘管這部電影裡的生活看似富裕，主角們有等夏天過去的大把閒裕，有滿載知識交流的生活，又有豐盛的青春，從電影中你甚至能嗅聞出那地中海果園滿滿的香氣，與盛夏的微汗與躁動。

以你的名字呼喚我(DVD)(CallMeByYourName) 什麼都滿出來了的意象，讓空落落之感反顯得尾大不掉，像是主角艾里歐第一次發現自己內在很陌生的部分，與他身處的熱天與盎然青春相反，是照不到日光的剝落著。

「你似乎什麼事都知道。

」奧立佛對艾里歐說，艾里歐的回答很坦誠：「但我對重要的事情不懂。

」重要的事情往往讓人措手不及，讓人知道如何成長，人都存有走出搖籃之外的不安記憶。

一如他回應奧立佛的當時，他並不清楚自己手心為何冒汗；為何看到對方時，自己會這麼不自信，又為何每年都如常的避暑假期，突然變得如此陌生。

他盡量想把生活軌道往過去對焦，也費了大力氣去保持從容，試著比照過去夏天的享樂氣氛，但力不從心。

主角艾里歐想把生活軌道往過去對焦，但力不從心。

電影的前半部分，主角是這樣地以理性跟身體的反應搏鬥，所有身體的誠實對他而言都如破繭的陌生，甚至感到以往的飽滿充滿了缺憾。

儘管他在別人，甚或從觀眾的角度，他已是最優渥的人，他有著博學的父母，也有超過他所需要的，所以他連寂寞都不理直氣壯。

儘管他讀了這麼多的書，讓它們像自己人生的地樁，也自知無論家境與外表優於常人，而他自己也習慣各種游刃有餘的姿態，卻突然因一個人的出現，讓他原本驕傲自持的，全部亂掉，連撿出一張關鍵的拼圖都找不出來，他無法重新對焦自己，所有應該篤定的都散落一地，不成法則。

電影前半段看似緩慢悠閒，像是青春肉體們的拔河，無論夏季夜晚的熱舞，女孩們在豔陽下騎著單車的身影，彼此身體那麼習慣地接觸與裸露，原本就是該這樣屬於情動的年紀，與無所顧忌的茂盛芳華。

看似那麼幸運的艾里歐，面對所動心的同性，卻像個突然被迫繳械的軍官，或是拿著一把壯盛羽毛的肉雞，這麼尷尬的面對自己的青春。

前半段青春悠閒的少年在遇到動心同性後，只能尷尬的面對自己的青春。

以你的名字呼喚我(電影書衣典藏版‧扉頁印製簽名名句紀念) 那個在等著被陌生的自己佔領之前，你可以依稀看到他以前的那小男孩昂揚篤定的自信漸漸消失，雖然他照例揮灑在海灘排球，與愛慕他的人盡情偷歡，盡量做著他游刃有餘的事。

但某一夜，他聽著他母親唸著《七夜談》中的一則戀愛故事：一個年輕騎士愛上一少女，不知是要坦白還是去死。

如此不足為奇的故事，讓當時的他與奧立佛，都感受到生命質地是薄而脆的，一個他人小小的問題，卻有重砸下來的感覺。

看似是一個這麼布爾喬亞的故事，一群老老小小，在餐桌上討論著各種學術話題，永遠吃不完的美食與新鮮蔬果，現實問題沒有臨到他們家門過，這個男孩主角艾里歐，卻第一次感受到生命如粗礪，夾雜著極度狂喜的戀愛經驗，這樣密不透風的陽光生活，卻到後來被破除了魔法，讓他隔離了外界種種和煦，感受到內心的兩極地帶。

現實問題沒有臨到他們家門過，這個男孩主角艾里歐，卻第一次感受到生命如粗礪。

愛情不見得能成就圓滿，但它出現後，你的感受會突然被放大，甚或是暈眩，或是自己迸裂出比外界還濃烈的感官氣味，那是截然不同的感受，你發現這個最陌生的自己卻最接近自己。

墨利斯的情人經典數位修復DVD(Maurice) 這讓人想到另一部電影《墨利斯的情人》裡休葛蘭飾演的角色，想從政的他屈服於社會價值觀，他最後與墨利斯告別時，像是在跟自己告別一樣清冷，他一路追求著完美，卻是輕蔑了人生，預演他當政客的絕情。

而《以你的名字》中的奧立佛從一開始就比艾里歐更早知道結局，如此小心也寂寥地愛著。

愛情摧枯拉朽的力量，在最近的日片《你的鳥兒會唱歌》裡也展現了後座力，三個在函館看似好死不如賴活的年輕人，原本只是進行一場夏日短暫戀情，但三人對未來的焦慮，與停格在當下的看似無謂，卻如同溝水一般淤塞了出口，原只為了激情而發展出的戀情，卻成為溝水中的月亮，愈撈內心愈清明也愈悲涼。

《以你的名字呼喚我》（左）讓人想起《墨利斯的情人》（右） \\《你的鳥兒會唱歌》預告// 魂斷威尼斯 如果《以你的名字》的艾里歐不是由提摩西夏勒梅來演，它故事底子的優渥可能是讓人討厭的，但因為他的浪擲，他什麼都有卻少了最無解的悲哀，他的悠然中緊跟著空虛的節奏。

他是那種富貴的清瘦：是少年不堪摧折的自信，更像愛情的本身，以那清影彈跳著那以卵擊石的前奏。

因此與其說這是一個故事，其實是覺醒的過程，很純粹地表現出愛情壓倒性的美，有如托馬斯曼的《威尼斯之死》最後對性取向的降伏與得救，也如艾里歐父親最後所言：「天性總會狡黠地找到我們的弱點。

」 愛情讓艾里歐這聰明且懂得避險的男孩一夕長大，得知了要成為艾里歐之前，「奧立佛」是必然遺失的關鍵拼圖，接受這樣的殘缺，才能讓原本完美過頭的他，真正愛上「活著」的本身，讓那個在電影中從海裡撈出的希臘神雕像空洞的眼睛哩，有了眼淚這個可以救人的東西。

愛情讓艾里歐這聰明且懂得避險的男孩一夕長大。

從海裡撈出的希臘神雕像 以你的名字呼喚我(藍光BD)(CallMeByYourName) 《以你的名字呼喚我》（CallMebyYourName）2017年的愛情劇情片。

電影由盧卡•格達戈尼諾執導，並由詹姆士•艾佛利編劇。

故事設定在1983年的義大利北部，講述了17歲少年艾里歐•帕爾曼（提摩西夏勒梅飾演）與他教授父親24歲的研究生助理奧利佛（艾米漢默飾演）之間的戀情。

此片在第90屆奧斯卡金像獎獲得四項提名，當中包括最佳影片，並贏得最佳改編劇本。

2020年3月，製作公司宣布電影的續集將已以原班人馬拍攝。

作者簡介 馬欣 追蹤 多年寫樂評也寫電影，曾當過金曲、金音獎、金馬獎評審，但嗜好是用專欄文偷渡點觀察，有個部落格【我的LiveHouse】，文章看似是憤青寫的（我也不知道，是人家跟我說的），但自認是個內心溫暖的少女前輩（咦？）著有《反派的力量：影史經典反派人物，有你避不開的自己》、《當代寂寞考》、《長夜之光：電影擁抱千瘡百孔的心》和《階級病院》。

階級病院  延伸閱讀  在世界的盡頭找到我(《以你的名字呼喚我》動人續集.隨書附贈「瞬間╳永恆」信紙信封組) 在義大利的豔陽下頌揚慾望──專訪《以你的名字呼喚我》作者安德烈．艾席蒙 《以你的名字呼喚我》續集：愛的變奏，愛的祝禱會──讀《在世界的盡頭找到我》 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 太陽底下都是軟弱的人──讀畢飛宇《生活邊緣》 NEXTARTICLE 【像我這樣一個高中生該讀些什麼✈】還是別太害怕，跟牠們和平共處吧！「蟲」版出來──《寄生蟲圖鑑》 相關主題RELATEDTOPICS 電影 記憶中的一瞬之光 愛情 安德列．艾席蒙AndréAciman 成長 性別 延伸閱讀RELATEDSTORIES 葉佳怡／在無盡的結構限制下，如何試圖撞見天空？──《尋找尊嚴》譯後記 65歲，成為電影系學生！漫畫《海波追尋的終幕》描寫跨世代電影夢追逐心路 預言2025大災難！竜樹諒漫畫《我所看見的未來完全版》出版過程大解謎！ 上一則 下一則 主題推薦RELATEDSTORIES 能從一段男女關係身心健康地離開，再次戀愛，根本是浩劫重生 一段關係不對等，甚至演化到言語或肢體暴力，受害者該如何自處？從性別研究、虛構小說到心理師建議中，或許有能夠啟發你的答案。

331 0 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 能從一段男女關係身心健康地離開，再次戀愛，根本是浩劫重生 一段關係不對等，甚至演化到言語或肢體暴力，受害者該如何自處？從性別研究、虛構小說到心理師建議中，或許有能夠啟發你的答案。

331 0