【英日文】「真麻煩」英文日文如何說 | 健康跟著走
文章推薦指數: 80 %
字面上的意思是脖子上的痛,引申成令人覺得麻煩、頭痛或討厭的人事物。
因此「What a pain.」就可以拿來指某件事「真麻煩」。
如果要用形容詞來形容某件事很麻煩的話,可以用 ...
【英日文】「真麻煩」英文日文如何說
參考資訊
麻煩的人英文
麻煩英文
文章
參考資訊
英文片...英文片語:Whatapain.這個片語中「apain」其實是「apainintheneck」的省略,現在大部分都省略後面只說「apain」。
字面上的意思是脖子上的痛,引申成令人覺得 ...
太麻煩.如果你想口語一點這樣說比較ok.Nah(算了),thisistoocomplicated;.如果你只想說算了:nevermind.都可以.如果你有2個選擇,2個都 ...,麻煩英文翻譯:[máfán]1.(費事)troublesome;inconvenie…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯麻煩,麻煩的英語例句用法和解釋。
,省掉不少麻煩英文翻譯:savealotoftrouble…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋省掉不少麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯省掉不少麻煩,省掉不少麻煩的英語例句 ...,不麻煩英文翻譯:nobother…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯不麻煩,不麻煩的英語例句用法和解釋。
,一點也不麻煩英文翻譯:i'mgloadyouenjoyedit…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋一點也不麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯一點也不麻煩,一點也不麻煩的英...
201706232037【英日文】「真麻煩」英文日文如何說英文片語:Whatapain.
這個片語中「apain」其實是「apainintheneck」的省略,現在大部分都省略後面只說「apain」。
字面上的意思是脖子上的痛,引申成令人覺得麻煩、頭痛或討厭的人事物。
因此「Whatapain.」就可以拿來指某件事「真麻煩」。
如果要用形容詞來形容某件事很麻煩的話,可以用「troublesome」或「bothersome」。
日文慣用語:面倒(めんどう)だ、面倒(めんどう)くさい
日文的「面倒(めんどう)」就是麻煩的意思,後面加上くさい有強調的意思,因此如果想要強調抱怨的語氣的話,就可以說「面倒(めんどう)くさい」
例:彼は面倒くさいやつだ。
Heisreallyapain.他真是個麻煩的傢伙。
");}");(newXUI.Widgets.Push($(".bookmark"))).render();}+);}else{document.write(+);}(function(d,s,id){varjs,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//connect.facebook.net/zh_TW/sdk.js#xfbml=1&version=v2.0";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,script,facebook-jssdk));}if((typeofxuiteBlogPlugin_facebook_like_down=="undefined")||(xuiteBlogPlugin_facebook_like_down==null)||(xuiteBlogPlugin_facebook_like_down==Y)){$(document).ready(function(){(newXUI.Widgets.Like(document.getElementById(facebook-like-bottom),{mode:face,URL:http://blog.xuite.net/eternalwind/wretch/514598527})).render();});};$(".articleExtAd").append(notVIP);setTimeout(function(){$(.top-toolbar).data(top-toolbar).setAD({title:"\u3010\u82f1\u65e5\u6587\u3011\u300c\u771f\u9ebb\u7169\u300d\u82f1\u6587\u65e5\u6587\u5982\u4f55\u8aaa",label_id:170,label_name:"\u8a9e\u8a00\u5b78\u7fd2"});},2000);
麻煩英文再麻煩你協助英文曼秀雷敦腋下美白凝膠ptt止汗除臭精油配方麻煩的英文腋下美白霜腋下激光美白小蘇打怎麼溶解arm&hammer好市多馬鈴薯腋下apieu腋下美白ptt衣服上的狐臭味狐臭治療ptt製造麻煩英文男狐臭troublesome用法麻煩的人英文
節能能源效率怪獸吃太鹹運動暴瘦斷食辟穀宋明樺心悸低血糖慢性病糖尿病減肥168排毒水副作用高血壓血糖
#1請問”太麻煩了”的英文要怎麼說?
太麻煩.如果你想口語一點這樣說比較ok.Nah(算了),thisistoocomplicated;.如果你只想說算了:nevermind.都可以.如果你有2個選擇,2個都 ...
#2麻煩英文,麻煩的英語翻譯
麻煩英文翻譯:[máfán]1.(費事)troublesome;inconvenie…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯麻煩,麻煩的英語例句用法和解釋。
#3"省掉不少麻煩"英文
省掉不少麻煩英文翻譯:savealotoftrouble…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋省掉不少麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯省掉不少麻煩,省掉不少麻煩的英語例句 ...
#4"不麻煩"英文翻譯
不麻煩英文翻譯:nobother…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯不麻煩,不麻煩的英語例句用法和解釋。
#5"一點也不麻煩"英文
一點也不麻煩英文翻譯:i'mgloadyouenjoyedit…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋一點也不麻煩英文怎麽說,怎麽用英語翻譯一點也不麻煩,一點也不麻煩的英語 ...
#6"麻煩的事情"英文翻譯
麻煩的事情英文翻譯:bother…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋麻煩的事情英文怎麽說,怎麽用英語翻譯麻煩的事情,麻煩的事情的英語例句用法和解釋。
#7100句生活口語不藏私公開,讓你告別破英文!
【實用英文】講話總是文謅謅、不夠道地?100句生活口語不藏私公開,讓你對...小V整理出超實用的100句口語英文....那真是件麻煩事、真的很討厭.
#8麻煩怎麼中翻英?What'stheEnglishfor麻煩?中英物語知道
麻煩怎麼翻成英文?麻煩的英文翻譯是hassle;time-consuming;troublesome;annoying..。
Learnhowtotranslate麻煩toEnglish.中英物語知道.
#9"太麻烦了""这件事情很麻烦"这种口语在英语中应该如何说?
直译是It'stootroublesome,但似乎从来没听人这么说过,所以请问英文中是否有类似的口语表达方式?类似于"不同的语境可以有不同的单词表示这意思"的话就不用说 ...
樹式瑜伽有助於身體協調
●動作的好處: 1.樹式可以增加肺活量,提高平衡力和穩定力,這兩者都能增進良好的身體協調意識。
2.注意力集中在眉心,有助於冥想和保持寧靜。
3.保持臀部平行,增加腿部血液循環的順暢。
●常犯...
塗小蘇打粉除狐臭?破壞皮膚PH值有麻煩
氣溫逐漸炎熱,隨之而來的腋下狐臭問題,實在讓人又窘又尷尬!網路盛傳:「於腋下塗抹小蘇打粉、稀釋酒精,有助於預防狐臭發生。
」引起網友們熱烈討論。
不過,小蘇打粉、酒精對於改善狐臭、腋下汗味,真有這麼神...
最新影音
Video
腋下黑黑30秒有感_日本白雪姬嫩白去角質霜.
Video
生活靠智慧-除狐臭妙方.
Video
「黑腋窩」的養成原因竟然是「這個」!!對抗黑黑腋下終於有解決辦法了.
Video
為掩飾身體異味小蘇打粉助體臭?難以啟齒的尷尬如何扭轉走味人生....
Video
Costco商品Armandhammer小蘇打配方體香膏腋下止汗劑~Vivian的店.
Video
腋下黑色素沉澱敷檸檬片能美白?中視新聞20161220.
Video
【好想講英文】其實不分國籍,大家都覺得繳稅很麻煩!.
Video
【消費估估樂】日本腋下護墊保持腋下乾爽!林韋君聊起與陽帆的....
最新重點標籤
太極拳階梯運動鄭凱云期別症狀李艷秋幾歲曾令民郭玟伶乳癌疼痛荷爾蒙陽性高復發性輔助治療焦慮隱憂威脅媽媽癌症個案術後繳停車費優惠2022PracticalEmpathy流鼻水解決良性腫瘤乳房腺瘤腫塊長新冠驚恐恍神吃太鹹運動本土案例莊人祥二次感染食物放涼,再冰你問對問題了嗎何為腸漏症移除綠鬣蜥獎金
全台健保診所查詢
診療科別
牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科
最新文章
江守山打流感疫苗竟血壓驟降、低壓量不到!分享心臟不適經驗,提醒救心要快!
食譜/肉桂堅果硒糖餅-疫情備餐首重抗氧化富含微量元素助增強免疫力
最威脅媽媽的癌症!乳癌復發個案逾3成發生在術後2年
疫苗還沒打滿就確診,之後要再打嗎?什麼時候打?醫授一妙招註記關鍵日
兒童後新冠症狀湧現,話變少、恍神、下大雨就驚恐…幼童不會講家長多注意
兒童後新冠症狀湧現,話變少、恍神、下大雨就驚恐…幼童不會講家長多注意
有症狀!是復發還是再感染?找PCR、找抗病毒藥、找中醫快查健康2.0APP防疫小幫手
疫苗還沒打滿就確診,之後要再打嗎?什麼時候打?醫授一妙招註記關鍵日
貴人多忘事?10大健腦食物吃出記憶力、預防腦霧"
食譜/肉桂堅果硒糖餅-疫情備餐首重抗氧化富含微量元素助增強免疫力"
抓到吃電怪獸!電熱水瓶這樣用「比冰箱還耗電」台電授8大省電絕招護荷包
自律神經失調治得好!如何檢測?該看哪科?醫師:「這時候」要懷疑你有自律神經失調
47歲謝金燕凍齡祕訣大公開!營養師身心健康8大保養法從媽媽變回小姐
心悸、胸悶、失眠....竟是「自律神經失調」?如果放著不管,當心「這13種」疾病找上門!自律神經失調「2大成因」、「3大症狀」一次看
下肢水腫、小便有泡沫....5徵兆小心是「慢性腎臟病」!醫師盤點腎臟病「5期別」症狀重點,「這9類人」是高危險群
延伸文章資訊
- 1【英日文】「真麻煩」英文日文如何說 | 麻煩死了日文
就可以拿來指某件事「真麻煩」。如果要用形容詞來形容某件事很麻煩的話,可以用「troublesome」或「bothersome」。 日文慣用語:面倒(めんどう)だ、面倒(めんどう) ...
- 2真麻煩 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版真麻煩的英文,真麻煩翻譯,真麻煩英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 3真麻烦-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
很抱歉不过要跟上你的罗曼史还真麻烦. I'm terribly sorry, but it is difficult trying to keep up with your romances. ...
- 4「很煩」除了annoying還能怎麼說?一次看懂各種情況的「煩 ...
中文說「很煩」可能有很多種意思,有可能是很惱人、很麻煩、或單純心情不好。英文依不同情況可以用這些字來形容:. 1. annoying 惱人、煩人的.
- 5【和老外說英語】「煩死了」英文怎麼表達? - 每日頭條
But how do you say 麻煩in English? 那用英語該怎麼表達呢? ... 1.My younger brother always touches me after pic...