【遇到鳥事時常脫口而出】到底該說That is suck 還是That

一堆鳥事英文，大家都在找解答。

2018年8月2日— 英文該怎麼說？ （責任編輯：蕭如芳） 哈囉！【NG 英文】又回來囉！來考考大家：如果今天遇到一件鳥事，你想要抱怨這件 ... 訂房優惠報報 大家都在找解答 一堆鳥事英文 【遇到鳥事時常脫口而出】到底該說Thatissuck還是That...|一堆鳥事英文 圖片來源：《柯羅索巨獸》劇照【為什麼挑選這篇文章】最近鳥事超多，想要抱怨說：「真的超爛啦！」英文該怎麼說？（責任編輯：蕭如芳）哈囉！【NG英文】又回來囉！來考考大家：如果今天遇到一件鳥事，你想要抱怨這件事真的太爛了，該怎麼說呢？要說Thatsucks.還是Thatissuck.呢？想好答案了嗎？快跟著跟著【NG英文】學習學校老師沒教過的英文吧！以下先來看看今天辦公室又有什麼情境對話…情境對話Amy早上接到一通電話，打來的是和Amy合作要辦英語學習營的單位，對方竟然因為荒謬的原因要取消剩不到24小時就要舉辦的營隊，讓Amy超崩潰... 圖片來源：《柯羅索巨獸》劇照 【為什麼挑選這篇文章】 最近鳥事超多，想要抱怨說：「真的超爛啦！」英文該怎麼說？ （責任編輯：蕭如芳） 哈囉！【NG英文】又回來囉！來考考大家：如果今天遇到一件鳥事，你想要抱怨這件事真的太爛了，該怎麼說呢？要說Thatsucks.還是Thatissuck.呢？想好答案了嗎？快跟著跟著【NG英文】學習學校老師沒教過的英文吧！以下先來看看今天辦公室又有什麼情境對話… 情境對話 Amy早上接到一通電話，打來的是和Amy合作要辦英語學習營的單位，對方竟然因為荒謬的原因要取消剩不到24小時就要舉辦的營隊，讓Amy超崩潰！她不禁向在一旁的John老師抱怨： Thatissuck!（那超爛的！） John也很生氣，回應Amy： Yeah!Thatsucks!Whataretheythinking?（對啊！太爛了吧！他們在想什麼啊？） 咦？為什麼Amy和John兩人說的不一樣呢？到底是要說Thatissuck.還是Thatsucks.呢？還是兩個都可以？那你都怎麼說呢？ 破解NG英文 這句話應該是學校老師沒教過的英文吧！想到「超爛」，我們都會覺得suck這個字是形容詞，因此自然而然將「這件事實在太爛了」翻譯成Thatissuck.。

但其實這是錯的喔！ 其實只要搞懂這個字的詞性就很好判斷囉！suck這個單字其實沒有形容詞的用法，而是動詞。

作為動詞，suck 除了有「吸」的意思，在這裡是「爛、糟糕、差勁、令人厭惡」的意思。

既然是動詞，就不能再有be動詞啦！所以： Thatissuck.(X) 這是錯誤的講法。

正確的說法是： Thatsucks.... 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 鳥事意思不平靜的一年英文事情不順利英文諸事不順英文壞事接二連三英文鳥事一堆運氣不好英文運氣不好英文 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 VerbMaster|一堆鳥事英文 【一天精通一單字】Shit以下三句話，如果分不清楚，表示還不會Shit~Areyoushittingme?Nevershitonme!...每日英文學習粉絲團.مجلة...原來意思是拉一褲子，引申太激動，比方嚇到或笑到拉屎.IthoughtI...任何鳥事都會發生.Getoverit.ReadMore 【英文也能天天來點負能量？十大「厭世金句...|一堆鳥事英文 2016年12月17日—明知鳥事一大堆，卻還握緊拳頭告訴自己不要抱怨？拜託，人生哪有一天到晚這麼正向，來看看國外IG名人怎麼釋放正常的「負能量」#抱怨第一 ...ReadMore 【遇到鳥事時常脫口而出】到底該說Thatissuck還是That...|一堆鳥事英文 2018年8月2日—英文該怎麼說？（責任編輯：蕭如芳）哈囉！【NG英文】又回來囉！來考考大家：如果今天遇到一件鳥事，你想要抱怨這件事真的太爛了，該怎[ ...ReadMore 关我鸟事用英文怎么说|一堆鳥事英文 中国式英文.已赞过已踩过<. ... nt littlelucky beautyhotel no.9hotel yingxiangwenquanhotel sunsweethotel shankouhotspringhotel yoaihotel guanxiangcenturyhotel sunrisebedandbreakfast muenhotspringhotel kilinjiaoxi>