てもらいます，或者被動式 - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

在「誰に〜てほしい」後面加上「と言われました」，就可以用在別人希望我做某件事情。因為日文中，習慣以我為主詞，所以當別人對我做某事，在日文中會習慣 ...

2.和子は美樹が料理を作るのを助けた。 第1句的意思是【和子幫忙美樹做菜】 第2句的意思是【和子幫助美樹做菜】. 第 ...

... さしあげる」等授受動詞，你會看到有些單字中文都一樣，不過日文有不同用法，詳細部分可參考：N4文法2. ... 五段, 手伝う, てつだう, 3, 幫忙,.

我們在前面的單元中，介紹過日文的授受動詞，各位還記得嗎？ ... 如上述例句，我們先前學到的，是關於「名詞＋授受動詞」的講法，例如給予書、小說、 ...

最主要的理由是日文的某些想法 違背中文的直覺邏輯。 ... 講出來的句子會比較沒有日文味。 ... 由於我姐送我到車站，是一個好意的、幫忙的行為，