土耳其人對台灣人「神奇」的刻板印象。 - Tvbs新聞

如果說台灣人對於土耳其這個國家相當陌生的話，那土耳其人對台灣可以說是 ... 或是比較鄉村的地方，也會遇到街坊鄰居爭相一睹「亞洲人」風采的機會。

新聞 即時熱門社會娛樂政治全球生活健康理財房地產Focus食尚新奇科技運動大陸氣象汽車 精選 Live不漏接議題民調生態文明TVBS專欄 專題 裴洛西訪台鬼月禁忌九合一大選薪資停滯20年 大家都在搜尋 搜尋 訂閱電子報快速掌握一週精華 立即訂閱 下載APP TVBS官網 台北市 24º-27º 首頁鬼月禁忌即時生活政治娛樂氣象全球社會議題健康理財房地產更多TVBS專欄大陸Live不漏接汽車科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 首頁鬼月禁忌即時生活政治娛樂氣象全球社會更多議題健康理財房地產TVBS專欄大陸Live不漏接汽車科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 首頁鬼月禁忌即時生活政治娛樂氣象全球社會議題健康理財房地產熱門TVBS專欄大陸Live不漏接汽車科技Focus食尚新奇運動民調生態文明 【翻書占卜】2017/3/5-3/11感情運勢大 「為了當好人，你付出了多少代價？」心理師一席話，說 好康 即時新聞快報！　立即下載TVBS新聞APP 快訊 「食尚玩家夏日熱鬪」火熱來襲！8/2-8/5晚間十點TVBS42台首播！粉絲團回答問題再抽獨家好禮！ 快訊 《地球黃金線》LINE車友募集中！好禮周周抽！ 快訊 《TVBS大師講堂》聽見真實專業觀點的知識平台 03 Mar 2017 土耳其人對台灣人「神奇」的刻板印象。

作者土熊寶 2017/03/0308:03 小 中 大 ▲示意圖／ShutterStock／版權所有，嚴禁轉載 如果說台灣人對於土耳其這個國家相當陌生的話，那土耳其人對台灣可以說是一無所知，我想這對出國經驗豐富的人來說應該不感到意外。

但土耳其人除了不知道台灣之外，還可能會對台灣有一些不知道哪裡聽來的刻板印象。

&nbsp首先，去過土耳其旅遊的人應該或多或少有過「當明星」的經驗，就是走在街頭，土耳其人總會一直盯著你看，到了非觀光區或是比較鄉村的地方，也會遇到街坊鄰居爭相一睹「亞洲人」風采的機會。

若你是女生，那應該會有更多男性主動前來搭訕，甜言蜜語不說，甚至直接要帶你回家、求婚的都有！ 身為一個男性，走在路上雖然不會有人來求婚獻殷勤，但被投以好奇的眼光以及偶爾的搭訕也是免不了的。

當我一路從台灣到伊斯坦堡的時候，還沒有這樣的感受，因為伊斯坦堡是個相當國際化的大都會區，川流不息的觀光客或出差洽公的人，在伊斯坦堡人的眼中，大概都像黃金或是一張張紙鈔，完全沒有想要知道你從哪裡來的意思。

但是一到了安卡拉，路上的人就開始會把眼神多停留在你身上幾秒，並在你跟他對到眼的時候再裝作若無其事的飄開(有些甚至不會飄開，繼續盯著你看)。

至於那些看到你就說「Ching-Chang-Chong」或是摳尼基挖的就更不在少數了（近年來有比較少的趨勢，但還是會聽到）。

「你從哪裡來？」這是我在土耳其最常聽到的開場白。

「台灣。

」我回到。

「你會說土耳其文！？」一聽到我開口講土耳其文，他們都會將原本已經很大的眼睛撐得更大，並裂嘴大笑，接著他們才會問到台灣在哪。

「台灣在中國的旁邊，是一個小島。

」雖然知道這個資訊不會喚起他們對台灣任何應該有的印象，但我總是這麼制式化的回答。

「哦哦哦！我知道我知道！」通常土耳其人會這麼回答，然後就開始在我面前打起泰拳。

還有一個安卡拉機場的地勤也跟我說：「我當然知道台灣啊，那裡有一條很長很長的河流，大家都在河流上面賣東西！」 「不是，那是泰國，跟台灣不一樣。

」我總是很有耐心的解釋（我當時真的很擔心那位地勤小姐把我的行李掛到泰國去…）。

&nbsp「噢…是喔…那我沒聽過台灣。

你們的語言是什麼？」土人都會露出失望的表情，然後想知道更多的會繼續追問下去。

「中文。

」這個答案往往使他們更加困惑，為什麼講中文卻不是中國人。

「JackyChen!JackyChen!」有人一聽到「中文」就會很興奮的喊著成龍的名字，有一點年紀的甚至還會講李小龍。

我都只好很無奈的說：「對，不過他們是香港人，我們是台灣，還是不一樣的。

」 「那麼，台灣有什麼啊？」 「恩…ACER跟ASUS…」我知道土人蠻愛這兩個牌子的。

「噢！我知道！但不我知道他們是台灣的品牌耶！」土人又會再次露出燦笑，彷彿終於找到與你之間的共同連結。

另外還有一次，是我跟朋友去安卡拉近郊的一個水壩公園騎腳踏車，那個租車行老闆知道我是臺灣人以後，直接問我說：「你們吃狗嗎？」 這個問題就像是英文的「Doyoueatshit?」一樣荒謬，從來沒有在我頭腦存在過，所以我愣了幾秒還沒想懂這句話的意思。

老闆以為我聽不懂土文，又用英文問我一次”Doyoueatdogs?” &nbsp「狗？你說狗嗎？」我還是無法理解這句話的意思。

「對啊！汪汪！」他開始學狗叫。

「我們不吃狗啊！」我仍然對這個突如其來的問題感到一頭霧水。

「有！有！我知道！我都知道，你們都吃狗！」他一副抓到我說謊的語氣這麼指著我說。

「沒有，我沒聽過有人吃過狗。

」 「有啦！你們中國人都吃狗！你們還有一個吃狗的嘉年華會欸！」他拿出手機從網路上找影片給我看。

「噢！那是中國人吧，我們台灣人不吃狗！但我也不知道中國人吃狗耶…」這個話題一直到我離開前都沒有停止，甚至到最後要分開了，他還是烙下一句：「不可以吃狗喔！狗是我們最好的朋友。

」 總之，土耳其人是個好客又熱情的民族，但對台灣缺乏認識，若下次你有機會認識土耳其人，遇到這些問題或是經驗，請不要感到意外，就好好跟他們介紹台灣吧！ ●本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場。

☞投稿規範看這邊！ 本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場。

/*=$this->dfp_lib->show_da("v4_news_desktop_ttalk_read_970x90_2");*/?> /*=$this->dfp_lib->show_da("v4_news_desktop_ttalk_read_970x90_2");*/?> 作者 土熊寶 自從大學進入政大土耳其語文學系後，便跟土耳其結下不解之緣。

取得博士學位後目前回到母系服務，教授與土耳其相關之國際關係、民族與文化、歷史、地理等課程。

並從事與土耳其及國際組織與伊斯蘭相關研究，致力推動土耳其與台灣之文化交流，並讓更多台灣人認識土耳其這個美麗又神祕的國家。

看更多土熊寶文章 土耳其,文化,民族,熱情 延伸閱讀 土耳其文化詳解：除了冰淇淋，沒其他東西了？ 難民懷中的孩子不知有無呼吸...【直擊土耳其街頭現 台灣談平權時，土耳其竟在法律上「准許強暴行為」？ 你可能會喜歡 人氣點閱榜 她真心奉勸女人這９種朋友別深交：背後講壞話、勢利眼、重男輕女...2017/06/2012:53一定要有這9種感覺，這才叫做愛情！2017/09/2512:43清大高材生面試遭打槍8次，第9次他才知道…2017/08/2410:43想要讓男人愛妳，先從了解男人開始。

2017/05/0418:02吃地瓜減重卻變胖？營養師：這樣吃才能降低熱量2018/06/0410:47生理期特別累？其實妳缺少這些營養！2018/01/1714:23外食族必備「麵攤熱量表」，當心爆卡小吃！2017/12/2610:49出差實用！5句海外協商談判英文讓你懂得GiveAndTake2018/03/0614:50【偏執型人格】既自卑又自大，既熱愛又猜疑！2016/06/0210:22 上一篇 「為了當好人，你付出了多少代價？」心理師一席話，說 下一篇 【翻書占卜】2017/3/5-3/11感情運勢大 人氣點閱榜 1她真心奉勸女人這９種朋友別深交：背後講壞話、勢利眼、重男輕女...2一定要有這9種感覺，這才叫做愛情！3清大高材生面試遭打槍8次，第9次他才知道…4想要讓男人愛妳，先從了解男人開始。

5吃地瓜減重卻變胖？營養師：這樣吃才能降低熱量6生理期特別累？其實妳缺少這些營養！ 編輯推薦 1為什麼學生犯錯被記過　老師怠惰卻沒事？2酒癮傷肝又傷心　透過經典電影來瞭解酗酒家庭3不能有愛無腦！婚姻智力測驗　你答對幾題？4跨年前提分手？　請三思！5孩子在學校被排擠　家長該怎麼辦？6誰說小孩無憂無慮　明明壓力就很大… 話題熱播榜 1【翻書占卜】2018/12/30-1/5感情運勢2該汰舊換新了2019年的圓夢計劃3「記得配合飲食」那些無良直銷商的減肥產品話術4新的一年　規劃一趟冰島的奇幻追夢之旅5新年　錢進新希望！6年底過節歡樂氣氛　最易引發單身族情緒危機？ 即時熱搜 #羅志祥#瓊瑤女郎#量販店#殭屍#十二指腸癌#一線女星#眾議院#瓊瑤#周揚青#福原愛豪宅 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見隱私權政策 我同意 感謝您訂閱TVBS，跟上最HOT話題，掌握新聞脈動！ AllowNoThanks