ところだ（形式名詞） - TiN's Blog - 痞客邦

翻訳：①正要…。

②正在…。

③剛剛…。

④差點就… 説明：用於表示時間點。

「ところ」的後方必須要有斷定助動詞「だ／です」，隨著「ところ」前方動詞時制 ... TiN'sBlog 跳到主文 酸民太多，不開放留言。

部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Mar07Sat202010:43 〜ところだ（形式名詞） 翻訳：①正要…。

②正在…。

③剛剛…。

④差點就… 説明：用於表示時間點。

「ところ」的後方必須要有斷定助動詞「だ／です」，隨著「ところ」前方動詞時制不同，所表達的時間點也不同。

如下：①「動詞原形＋ところだ」，表示「說話時，正處於某動作要發生的前一刻」。

②「動詞ている形＋ところだ」，表示「說話時，某動作正進行到一半」。

③「動詞た形＋ところだ」，表示「說話時，某動作剛結束」。

上述三種用法，無論是「～るところだ」、「～ているところだ」還是「～たところだ」，時制上都是現在式。

但第④種用法「～動詞原形＋ところだった」，時制上則是過去式。

意思為「當初差點就發生了...的狀況，幸好沒發生」。

因此經常與「もう少しで、危うく」等副詞搭配使用。

-------------------------------------------------------- ①・ちょうど今から試合が始まるところです。

(剛好現在要開始比賽。

) 　・これから家を出るところだ。

(現在正要離開家。

) 　・今、出かけるところです。

(現在剛好要出門。

) -------------------------------------------------------- ②・今論文を書いているところです。

(現在正在寫論文。

) 　・今、考えているところですので、少し待ってください。

(因為現在正在想，所以請你稍等一下。

) 　・A：お茶を飲まない？(要不要喝茶？) 　　B：今、宿題をしているところなので、後で飲みます。

(現在剛好在寫功課，等一下再喝。

) -------------------------------------------------------- ③・たった今起きたところです。

(我現在剛睡醒。

) 　・今、勉強が終わったところです。

(我現在剛寫完功課。

) 　・A：もしもし、亜希子、わたし、由美。

(喂，亞希子嗎，我是由美。

) 　　B：あっ、ちょうどよかった。

私、今、帰ってきたとこなの。

(阿，剛好。

我現在剛剛到家。

) -------------------------------------------------------- ④・死んでしまうところだった。

(當時差點就死了。

) 　・大切なことを見逃してしまうところだった。

(差點就錯過重要的地方了。

) 　・もう少しで遅刻するところだった。

(差點就要遲到了。

) 　・考え事しながら町を歩いていたので、危うく車にぶつかるところだった。

(因為我一邊想事情一邊走路，所以差點就要被車撞上了。

) 　・試合でもう少しで一位になるところだったのに、追い抜かれて。

(比賽時差一點就第一名了，結果卻被迎頭趕上。

) --------------------------------------------------------※本文節錄自『穩紮穩打！新日本語能力試驗N3文法』（想閱出版社）一書，註明出處即可轉貼分享，侵權盜印必究。

本書已於2020年03月26日上市，可於各大書局及網路商店購買，請多支持。

  全站熱搜 創作者介紹 TiN TiN'sBlog TiN發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：⬛︎言語知識⬛︎(Japanese)此分類上一篇：～ように言う／注意する／頼む 此分類下一篇：～はずだ（形式名詞） 上一篇：～ように言う／注意する／頼む 下一篇：～はずだ（形式名詞） 歷史上的今天 2021:「あの人」還是「その人」？ 2019:オルヴィエート（Orvieto） 2018:買對時機跟地點，賺很大？ 2016:負利率，對日本房市影響有限。

2016:多拉A夢，新日本誕生2016 2015:（N5）文法：表情報來源的助詞 2015:售屋篇：價格查定是什麼？ 2014:新江戸川公園、芭蕉庵。

2013:（N4）文法：名詞子句＋知っている 2012:（N2）文法：「だけ」的衍生用法 2011:久々に午後のバス・タイム 2011:（N3）文法：名詞子句＋複合格助詞 2009:田園都市線3：三軒茶屋 2009:田園都市線2：駒沢大学 2009:田園都市線1：二子玉川 ▲top 留言列表 禁止留言 カレンダー（Calendar） « 五月2022 » 日 一 二 三 四 五 六 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31         カテゴリー（Category） ⬛︎東京買房⬛︎(RealEstate)(260)⬛︎投資碎念⬛︎(RealEstate)(51)⬛︎房市散步⬛︎(RealEstate)(18)⬛︎文法講座⬛︎(Japanese)(28)⬛︎日語雜談⬛︎(Japanese)(79)⬛︎言語知識⬛︎(Japanese)(244)⬛︎文法考題⬛︎(Japanese)(93)⬛︎閱讀測驗⬛︎(Japanese)(33)⬛︎聽力練習⬛︎(Japanese)(87)⬛︎東京悠遊⬛︎(Travel&Trip)(396)⬛︎旅行遊憩⬛︎(Travel&Trip)(215)⬛︎生活資訊⬛︎(etcetera)(29)⬛︎生活瑣事⬛︎(etcetera)(245)⬛︎最新訊息⬛︎(News&Info.)(208)unopened(0) アーカイブ（Archives） 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗