「我們真有默契」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
文章推薦指數: 80 %
有時候你跟朋友說一句話,他回答「我正要這麼說,我們真有默契」,這種事常常發生在你身上嗎?想知道「我們真有默契」的標準英文怎麼說嗎?答案就是We are on the same ...
我們真有默契的英文怎麼說?★我們真有默契的英文怎麼說我們真有默契的英文例句A:Ifyourfingerhurtswhenplayingtheflute,wraptissuearoundyourfinger.B:Iwasgoingtosaythesamething.We'reonthesamepage.A:Ifyourfingerhurtswhenplayingtheflute,wraptissuearoundyourfinger.B:Ijustdidit.Greatmindsthinkalike.(Atabasketballgame)Nicepass!Wehaveaconnection.(Pickupthephone)WowIwasjustabouttocallyou.Whatacoincidence.A:Doyouthinkyourhusbandwillagreewithyou?B:I'msurehewillbecausewe'realwaysintune.我們真有默契的相關詞默契心照不宣心有靈犀一點通我們真有默契的英文翻譯[1] We'reonthesamepage.[2] Greatmindsthinkalike.[3] Wehaveaconnection.[4] Whatacoincidence.[5] Weareintune(witheachother).我們真有默契的英文翻譯解釋Weareonthesamepage=我們對某事的認知是一樣的,或我們都同意或認同某件事,在某些情境裡可以譯做"我們真有默契"我剛剛也正想這麼說,我們真有默契=Iwasgoingtosaythesamething.We'reonthesamepage.=Iwasgoingtosaythesamething.Whatacoincidence.Greatmindsthinkalike.指我們都是聰明人,都想著同一件事情或做同一件事情。
Wehaveaconnection.指我們的默契十足,常用在比賽中。
Whatacoincidence.指一個巧合。
Weareintunewitheachother.=我們意見跟想法一致我們真有默契的部分中譯哇你們竟然給這個問題一樣的答案,你們一定很有默契.我們交往十年了,彼此很有默契.(籃球隊)我們要天天練球才會有默契.這個隊伍很有默契,難怪可以贏得比賽.這個隊伍的團結默契真不是蓋的.我們的競爭對手跟我們有默契:我們不會偷對方的客人.(接電話)哇我正想打給你,我們真有默契.還有問題?請發問請參考NativeCamp線上英語會話選擇題落後的英文怎麼說?(二選一)downbyporkbonebroth下一題-旅遊行程
f我要發問填空題他們排擠我。
(請填空)Theyexludedme.下一題-神經錯亂
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞打聽以下如何翻成英文?我不是故意要對你吼。
看解答猜猜以下是啥英文?
看解答
看解答
看解答以下的圖是什麼英文?最新教學插頭、插座、端子、插孔、插口、接孔、接口的英文怎麼說?有孔跟沒孔的插頭的英文又怎麼說?(更多...)最新翻譯包塑金屬絲皮膚曬成古銅色置入性行銷記帳茶水間(更多...)熱門網頁3125人瀏覽了首頁2251人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1783人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1206人瀏覽了日常生活用品的英文怎麼說1204人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?(更多...)以下的圖是什麼英文?您有以下問題嗎?歡迎發問!x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問,有問必答!f分享別灰心,請參考eTalking線上英語學習所有課程皆為真人即時互動的模式,而非多媒體影音單向學習。
eTalking線上英語學習
啣著金湯匙出生的英文怎麼說?
心急如焚的英文怎麼說?xx
延伸文章資訊
- 1確認過眼神,“默契”的英文怎麼說? - 雪花新闻
1. tacit understanding. 指心照不宣,配合默契。 ; 2. have chemistry with. 指合作融洽,配合默契,彷彿有一種化學反應,也有心靈相通的意思,也可用於...
- 2「有默契」的英文怎麼說? - Sammy 老師
指兩人心靈相通,許多想法相同的「有默契」 在英文裡會說這兩人的minds are in sync 比如:Lisa and I are best friends. Our minds are in...
- 3「我們真有默契」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
有時候你跟朋友說一句話,他回答「我正要這麼說,我們真有默契」,這種事常常發生在你身上嗎?想知道「我們真有默契」的標準英文怎麼說嗎?答案就是We are on the same ...
- 4「默契」的英文是什麼?高中學過個單詞哦!猜你一定想不到!
- 5「我倆好有默契啊!」用英語怎麼說? - 每日頭條
agreement表示同意/協議,tacit agreement就表示我們心照不宣已經一起同意了做某事,這就是我們常說的默契。 所以以後說「我們兩個有默契」,你就可以直接 ...