台灣人學日文 結構(けっこう)的肯定與否定@ 德川日語 ...
文章推薦指數: 80 %
德川日語tokugawa
跳到主文
本校位於新竹,並於台北、中壢設有分校。
日語教學外,提供即席翻譯、中文教學、日文一對一等教學服務
部落格全站分類:生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
Sep26Wed201220:28
▌台灣人學日文▌結構(けっこう)的肯定與否定
這次要介紹的是容易讓人誤會語意的結構(けっこう)
結構(けっこう)其實是很禮貌的單字,但是這個單字可以用來表達肯定與否定,所以使用錯誤的話容易被對方誤解,例如以下對話:
肯定面
部下:この資料をご確認
延伸文章資訊
- 1台灣人學日文 結構(けっこう)的肯定與否定@ 德川日語 ...
但為什麼我們所學習到的結構(けっこう)大部分都是像上列否定面的句型一樣帶有拒絕(これ以上は要りません)的意思呢? 雖然答案是否定的, ...
- 2日语词汇学习:「結構」到底是要还是不要? - 知乎
根据字典中「結構」的意思是:非常优秀没有缺点,尽善尽美的东西。所以它具备的肯定含义应该是从这个词语诞生起就有的。 那么它否定的意思从 ...
- 3音速語言學習(日語) - Facebook
今天的主題是「結構(けっこう)です」這項用法,倒底是肯定、還是否定意思呢? ... 以下二項: ☆ 別人詢問我方意見時,回答「結構です」,意思是「很好、不錯」,具有肯定意思☆... ... Hi...
- 4【N4】結構けっこう用法總整理| 音速語言學習(日語)
日文會話有三個大魔王:いい、結構、大丈夫 都可以表示「肯定」 ... 助詞「は」加上「結構」,表示「否定拒絕、我不要」的意思 「〜は結構」 ...
- 5"日文的“結構“中文的意思是?"用中文(繁體,臺灣) 要 ... - HiNative
有相當、非常的意思但在有些情況下會有不同的意思,例如別人幫你倒水,你回答結構です表示"夠了、沒關係"|いい的禮貌版。二個主要用法。 1.