日語助詞＆ 日文的結構@ 撇步學日文:: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
撇步學日文30分學50音密碼9804日誌相簿影音好友名片
200903141808日語助詞＆日文的結構?初學者日語大補帖日文結構是SOV
日文和中文、英文有一個很大的不同，那就是受詞/動詞的次序不同。
中英文說：我吃飯。
主詞-動詞-受詞：SVO
日文說： 我飯吃。
主詞-受詞-動詞：SOV
如果單純這樣講，日文很容易讓人誤解，例如：
我吃:就可能是"我吃"or"吃我"，我買也可能誤解成"買我"。
所以日本人就發明了助詞。
基本上助詞放在名詞的後面，說明此名詞，讓聽
延伸文章資訊
- 1正樹日語｜滿足你的高階日語需求
正樹日語教授的不僅是基礎、進階日文，更能滿足同學們的各種高階需求，包含小說 ... もう結構です」的意思是「很棒了，我已經很滿足了」，
- 2"日文的“結構“中文的意思是？"用中文(繁體，臺灣) 要 ... - HiNative
有相當、非常的意思但在有些情況下會有不同的意思，例如別人幫你倒水，你回答結構です表示"夠了、沒關係"|いい的禮貌版。二個主要用法。 1.
- 3音速語言學習(日語) - Facebook
今天的主題是「結構（けっこう）です」這項用法，倒底是肯定、還是否定意思呢？ ... 以下二項： ☆ 別人詢問我方意見時，回答「結構です」，意思是「很好、不錯」，具有肯定意思☆... ... Hi...
- 4【N4】結構けっこう用法總整理| 音速語言學習(日語)
日文會話有三個大魔王：いい、結構、大丈夫 都可以表示「肯定」 ... 助詞「は」加上「結構」，表示「否定拒絕、我不要」的意思 「〜は結構」 ...
- 5日語助詞＆ 日文的結構@ 撇步學日文:: 隨意窩Xuite日誌
所以日本人就發明了助詞。基本上助詞放在名詞的後面，說明此名詞，讓聽的人了解說的人的意思。 於是就變這樣：我は飯を吃。は說明我是主@ 日文,五十音,50, ...
