【歌詞翻譯】Etham - Burning 燃燒 - 布萊n，夢一間音樂閣樓

【歌詞翻譯】Etham - Burning 燃燒 ... 前幾天在網路上聽到這首歌時，我就瞬間被吸引進去了。

這首歌的旋律好美，僅僅有簡單的鋼琴伴奏，卻在不同的和弦和調 ... 布萊n，夢一間音樂閣樓 跳到主文 歐美流行歌曲翻譯與介紹。

一個分享音樂和好作品的地方。

工作聯絡信箱：[email protected] 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Sep01Sun201905:19 【歌詞翻譯】Etham-Burning燃燒   "Itcanbeunforgiving YeahI'mleftherehurting Thesefeelingsresurface It'sburning,it'sburning"   前幾天在網路上聽到這首歌時，我就瞬間被吸引進去了。

這首歌的旋律好美，僅僅有簡單的鋼琴伴奏，卻在不同的和弦和調性之間玩出了有點微醺感的哀慟情歌，再加上Etham乾淨而誠懇的聲音，可以說是近期最優秀的情歌小品了。

唯一可惜的是，歌詞有點撐不起旋律的大器，對於火焰的意象和感受可以再更多。

  這位今年才22歲的倫敦創作才子，近幾年在網路上漸漸開始有了聲量，但其實他的作品我一直都有在關注，希望他能夠透過實力得到大家的肯定，我沒想到他能寫出這樣好聽的歌，完全不輸主流音樂風格和質量，真的推薦大家多聽一些小眾音樂人的好作品哪。

這首歌是Etham今年發行的EP裡第二波主打，真心期待他日後的音樂，他的嗓音和才能，我很看好。

      歌詞翻譯 [Verse1] Youhadmerightfromthestart 從一開始你就擁有我的心 Andheldmesoclose,yetsofar 你雖緊抱著我我卻覺得疏離 Buttellmebaby 寶貝告訴我 Hasanyonebeentrulyyours?No 有誰真正得到你的芳心?喔不 [Pre-Chorus] 'Causewe'rebroken 我們之間支離破碎 Likeeverysinglelittlepromise 就像我們曾說過的 Thatwe'veeverspoken 那些微小的承諾一樣 I'dbeinfrontofyou 我人在你面前 Andyetyouwouldn'tevennotice 然而你絲毫沒有注意到 Buttellmebabe 寶貝告訴我 Hasanyonebeentrulyyours?No 有誰真正得到你的芳心?喔不 [Chorus] Whenitain'tme,you'remissing 當我不在的時候你就失去了方向 Itcanbeunforgiving 你怎麼可以這麼無情 'CauseI'mleftherehurting 我隻身一人受盡傷痛 Thesefeelingsresurface 所有痛苦不斷湧現 It'sburning,it'sburning 它們如烈火燃燒灼熱而刺痛 It'sburningsinceIlostyou,you,yeah 自從我失去你之後我的心如烈焰焚燒 [Verse2] Don'tIevercrossyourmind? 你都沒有想過我嗎? Believemeyou'veneverleftmine 相信我我的腦裡一直都是你 Buttellmebaby 寶貝告訴我吧 Isheeverythingyouneverhad?Neverhad 只有他才值得你擁有一切嗎? [Pre-Chorus] 'Causewe'rebroken 我們之間支離破碎 Likeeverysinglelittlepromise 就像我們曾說過的 Thatwe'veeverspoken 那些微小的承諾一樣 I'dbeinfrontofyou 我人在你面前 Andyetyouwouldn'tevennotice 然而你絲毫沒有注意到 Buttellmebaby 寶貝告訴我 Isheeverythingyouneverhad?Neverhad 只有他才值得你擁有一切嗎? [Chorus] Whenitain'tme,you'remissing 當我不在的時候你就失去了方向 Itcanbeunforgiving 你怎麼可以這麼無情 'CauseI'mleftherehurting 我隻身一人受盡傷痛 Thesefeelingsresurface 所有痛苦不斷湧現 It'sburning,it'sburning 它們如烈火燃燒灼熱而刺痛 It'sburningsinceIlostyou,you,no 自從我失去你之後我的心如烈焰焚燒 Oh,eversinceIlostyou,oh 喔自從失去你之後 [Bridge] Whenitain'tme,you'remissing 當我不在的時候你就失去了方向 Itcanbeunforgiving 你怎麼可以這麼無情 YeahI'mleftherehurting 我隻身一人受盡傷痛 Thesefeelingsresurface 所有痛苦不斷湧現 It'sburning,it'sburning 它們如烈火燃燒灼熱而刺痛 It'sburning,yeah 我的心如烈焰焚燒 [Chorus] Itcanbeunforgiving 你怎麼可以這麼無情 YeahI'mleftherehurting 我隻身一人受盡傷痛 Thesefeelingsresurface 所有痛苦不斷湧現 It'sburning,it'sburning 它們如烈火燃燒灼熱而刺痛 It'sburningsinceIlostyou,you,no 自從我失去你之後我的心如烈焰焚燒 Oh,eversinceIlostyou,oh,oh,oh 喔自從失去你之後     文章標籤 歌詞 翻譯 布萊N 中翻英 Etham burning 燃燒 全站熱搜 創作者介紹 布萊n 布萊n，夢一間音樂閣樓 布萊n發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：西洋男歌手此分類上一篇：【歌詞翻譯】LewisCapaldi-Forever永遠 此分類下一篇：【歌詞翻譯】CharliePuth-Mother妳媽 上一篇：【歌詞翻譯】CarlosZaur-TantasGanasdeVolver渴望一切重來(西班牙文) 下一篇：【有雷觀後感】使女的故事第三季TheHandmaid'sTaleSeason3 ▲top 留言列表 發表留言 最新文章 文章分類 英文歌曲(3) 西洋男歌手(70)西洋女歌手(44)西洋團體/樂團/組合(47) 西班牙文歌曲(3) 男歌手(5)女歌手(3)團體/組合(3) 音樂推薦(含專輯)(2) 年度歌曲推薦(10)歌曲/專輯/表演推薦(5) 電影Movies(8) 2017年(18)2016年(19)2015年(1)2020年(1)2003年(1)2018年(1)2014年(1)2019年(4) 公告Announcement(2) 點閱人數(8)純公告(2) 國際重要獎項(4) 艾美獎EmmyAwards(1)金球獎GoldenGlobesAwards(2)葛萊美獎GrammyAwards(1)奧斯卡獎AcademyAwards(2) 影集(32)電視劇(3)節目(19) 熱門文章 最新留言 文章搜尋 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 誰來我家 贊助商連結 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗