Re: [討論]我不同意你的觀點但我誓死捍衛你發言的權
文章推薦指數: 80 %
我想很多人對這句話都耳熟能詳即使有不同的觀點,還是要誓死捍衛對方說話的權利噓rayven : 這句話既不是伏爾泰講的,字面意思也錯得離譜, ...
批踢踢實業坊
›
看板PublicIssue
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者craniata(嘴泡哲學家)看板PublicIssue標題Re:[討論]我不同意你的觀點但我誓死捍衛你發言的權時間FriOct314:26:252014
※引述《craniata(嘴泡哲學家)》之銘言:
我想很多人對這句話都耳熟能詳
即使有不同的觀點,還是要誓死捍衛對方說話的權利
噓rayven:這句話既不是伏爾泰講的,字面意思也錯得離譜,不知10/0216:46
→rayven:道某些○○整天引這句是在幹嘛10/0216:47
剛好看到rayven的回應,
順便幫伏爾泰(Voltaire1694-1778,順便一提,
伏爾泰是他的筆名。
本名為François-MarieArouet)
澄清一下他沒講過的話。
一般都說
「我不同意你的觀點,但我誓死捍衛你說話的權利」
(Idisapproveofwhatyousay,butIwilldefend
tothedeathyourrighttosayit.)
是伏爾泰說的
其實這句話是出自在1906年由EvelynBeatriceHall
用筆名S.G.Tallentyre寫的一本書:
TheFriendsofVoltaire(伏爾泰的朋友們)
附上原書的書名封頁:
書名封頁:http://i.imgur.com/7FnXmCo.png
而這句話,
「我不同意你的觀點,但我誓死捍衛你說話的權利」
(Idisapproveofwhatyousay,butIwilldefend
tothedeathyourrighttosayit.)
在這本書的第199頁可以看到,如圖(我劃線的部分)
第199頁:http://i.imgur.com/FoUKiVM.png
仔細看你會看到,在這句話的後面,作者還寫了:
"washisattitudenow."(是他現在的態度)
所以其實這句話是出自Hall解讀伏爾泰的態度,
但並不是由伏爾泰本人所說或寫出來的。
而對於rayven所提到的,字面意思也錯得離譜,
雖然我沒有很確定他的意思,不過,我想,他的意
思是想表達伏爾泰根本就沒有這樣寬宏大量為人處
事的態度。
不過,對於伏爾泰本人的一些事跡或軼
聞,就留給研究伏爾泰的專家們來解釋。
這裡,我想說的是,這就好像是一個美麗的錯誤,
不管這句話是誰說的(當然我們還是會想要知道真
相!),或是這句話說出來或解讀出來的人的本意
是如何,即使本意是不好的,但是呈現後出來的效
果是正面的,某種程度來說,又有何不可呢
還有,言論自由一定是有限度的,如果一個人的發
言傷害到其他人,或是不尊重他人的話,那就確實
是需要受到限制。
但我們這裡想要的是表達觀點,利用現有的證據進
行論述,而這樣的論述當然是會有多方面的角度,
我想,這才是這句話想要傳達的意思。
我們當然可以不同意他人的觀點,也可以激烈的或
用力的用自己的觀點去論述及討論,但是絕對不可
以傷害到他人。
我想
尊重他人,是享有言論自由的起點。
--
如何才能當一個哲學家呢?有個故事這麼說
一個帝王到了哲學家家裡徵詢意見,第一個問題就是,
說吧,你需要什麼,我都可以滿足你的,
哲學家睜開眼睛,
緩緩地說著,當然,你可以移開一點嗎,你擋住我的陽光了...
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:139.80.253.0
※文章網址:http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1412317597.A.A66.html
→arbwen:有一位老師火很旺常上電視想請問你對他的看法是?10/0314:30
我想你說的是這位火很旺的人吧
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140827/458919/
想法喔,大概就是,原來這種人是台大教授喔!
不過,台大都會有特異功能的校長了,
我不應該少見多怪的!
→lbowlbow:一樓和本篇有關嗎?10/0314:40
→arbwen:跟言論自由有關單純想知道一下看法10/0314:43
→lbowlbow:不過對於完全無視邏輯和反論的對象有辦法處理嗎?10/0314:51
→arbwen:有呀看到他就轉台10/0314:52
※編輯:craniata(139.80.253.0),10/03/201415:03:22
→lbowlbow:果然神棍才是最可怕的啊…總是有人容易被洗腦10/0314:59
你試著洗十個人,一百個人,一千個人...
只要有十分之一,百分之一的人和你的
腦電波(誤?)頻率相符,那就很划算
了不是嗎
更何況如果有媒體的傳播,那數量都可
能是幾萬人,幾十萬人,幾百萬人起跳
的
所以,還是要讓每個人都有思辨的能力
我想才是最根本及重要的。
讓我再提倡一次:
打嘴泡,救台灣(PhilosophisingsavesTaiwan)!
※編輯:craniata(139.80.253.0),10/03/201415:09:35
推a1122334424:有啊你沒看到最大的詐騙集團高高掛在10/0315:04
→lbowlbow:成立超過百年的詐騙集團,真是專業分工到不行……10/0315:06
推aimify:推!10/0316:10
→Shalone:我必須要說…李嗣涔前校長不僅有他學科上權威的貢獻10/0321:51
→Shalone:所謂的“特異功能”研究也是盡其心力在認真探索10/0321:52
→Shalone:雖然平時都很愛拿他來開開玩笑,但要用這樣的東西來10/0321:52
→Shalone:貶低前校長的話,先思考自己對這研究了解過多少10/0321:52
我個人也覺得有多樣性的研究很好啊!老
實說,我對於他研究的細節確實是不清楚
的。
如果你覺得我有貶低他的意思,那我在此
跟你道歉,我的前面的說法可能沒有很恰
當。
不過,你對於「科學」的看法是如何,你
有看過台大物理系的楊信男寫的一篇文章
嗎?
這此附上一個截圖片段。
(劃線的部分)
http://i.imgur.com/j6MN9wq.png
如果你剛好是他的學生,並研究這領域的
我誠心想要知道更多你的研究內容!!!
→rayven:我認為錯誤的是"誓死"太豪洨了10/0401:07
「誓死」在我看來就是一種概念,你要說
這樣的講法豪洨也沒錯。
很多事情我們都是從理想面來談的不是嗎
雖然我們知道我們很多事情達不到,但我
們還是很用力的討論不是嗎,並在可以力
行的時候,試著去做做看
※編輯:craniata(139.80.253.0),10/04/201406:07:40
→rayven:我依然認為這句話是錯的,不應該繼續散佈下去10/0411:45
→rayven:言論自由需要的是尊重而不是捍衛,難道你你拼著砍帳10/0411:47
→rayven:號也要爭取那些被水桶的人在板上繼續發言嗎?10/0411:48
我理解你的意思,所以我在文章後面也說了:
尊重他人,是享有言論自由的起點。
如果板上的一些人刻意鬧板,或不尊重他人,
而不是為了進行討論,那他們被水桶,限制
發言,那我當然不會要爭取他們被水桶時不
能發言的權利。
不過,我擔心的是,有些人不是看內容,而
是純看「帳號」就決定要推文或是噓文。
※編輯:craniata(139.80.253.0),10/04/201413:42:17
→sneak:有一位老師火很旺常上電https://noxiv.com08/1204:16
→sneak:跟言論自由有關單純想https://daxiv.com09/1319:37
→sneak:貶低前校長的話,先思考https://muxiv.com12/2902:21
延伸文章資訊
- 1Re: [討論]我不同意你的觀點但我誓死捍衛你發言的權
我想很多人對這句話都耳熟能詳即使有不同的觀點,還是要誓死捍衛對方說話的權利噓rayven : 這句話既不是伏爾泰講的,字面意思也錯得離譜, ...
- 2汉法词典誓死捍卫是什么意思 - 法语助手
『法语助手』为您提供誓死捍卫的用法讲解,告诉您准确全面的誓死捍卫的中文意思,誓死捍卫的读音,誓死捍卫的同义词,誓死捍卫的反义词,誓死捍卫的例句。
- 3但我會誓死捍衛你發言的權利。」伊夫林·比阿特麗斯·霍爾《伏 ...
他曾被認為說過這樣一句名言:「我並不同意你的觀點,但是我誓死捍衛你 ... 意思是說,上帝讓他上天堂,他就從教堂這邊上天堂;上帝讓他下地獄,他 ...
- 4誓死捍衛是什麼意思? - 纷纷知道
誓死捍衛是什麼意思?誓死捍衛的意思是說,對於自己的理想和信念,就是要捨棄生命也要維護它。因為一個人的理想信念是自己終生需要奮鬥的目標,如果是要毀 ...
- 5伏爾泰的朋友們- 維基百科,自由的百科全書
伏爾泰廣泛傳頌的名言「我並不同意你的觀點,但是我誓死捍衛你說話的權利。(法語:Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me...