【整理】不好意思打擾了日文 - 日本打工度假攻略

當你拜訪別人家，正要進去別人的玄關時，中文會說「打擾了」。今天就一起來看看這句話的日文要怎麼說吧。—「打擾了」的日文是「お邪魔（じゃま）します」。

不好意思打擾翻譯成日文,不好意思打擾的日語,中翻日-xyz線上翻譯邪魔してすみません。 不好意思，打擾了。 お邪魔してすみません。 標籤： 不好意思打擾. 相關翻譯.

恐れ入りますが、(不好意思，臣惶恐XD) ☆お忙しいところ、申し訳ございません。(不好意思打擾您) ☆申し上げにくいことなのですが、(有點難以啟齒，...)...

抱歉打扰了. —— 中文翻译成日文. 谷歌翻译. 0. あなたを気にしてすみません. 0. 有道翻译. 0. 邪魔して申し訳. 0. 腾讯翻译. 0. , 請問:會不會太打擾你呢？用日文怎麼說。

一般都這麼說，翻成漢語是：您這麼忙還打擾您，真是不好意思。 ... 就是來拜訪別人家時用的~ （備註：要有日文、日語音標、中文發音、解說）.