change from time to time - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"change from time to time" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"changefromtimetotime"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 changefromtimetotime 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 fromtimetotime—时不时地 fromtimetime—不时 · 时不时 · 时而 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Therefore,Iconsideritunnecessaryto [...] prescribeinlawadministrativearrangementsthatmaychangefromtimetotime.legco.gov.hk legco.gov.hk 故此，本人認為沒有必要把有可能不時改變的具體行政安排寫入法例中。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisbecausethe [...] bid-askspreadmaychangefromtimetotimeoreven[...] widenaccordingtotheprevailingmarketconditions [...] affectingtheunderlyingasset(suchashedgingcostsandliquidity,spreadandvolatilityoftheunderlying). markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 此乃由於買賣差價或會不時變動，或甚至因應影響掛鈎資產的現行市況（如對沖成本及掛鈎資產的流通量、差價及波幅等）而更闊。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk Giventhattheprovisionofmanpowerintheserviceunitsvaries;andthenumberof [...] childrenservedbyeachserviceunit [...] differsandmaychangefromtimetotime,there[...] isnofixedratiocoveringthenumber [...] ofcasesfollowedupbyonesocialworker. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於服務 [...] 單位的人手各有不同，而每個服務單位服務的兒童人數亦各異，且不時轉變；因此，每名社工與其須跟進的此類個案數目並無固[...] 定比例。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)Members’concernthatifthefull [...] meaningoftheterm“fraud”wouldbedeterminedaccordingtocaselaw,thescopeof [...] thetermmightchangefromtimetotimelegco.gov.hk legco.gov.hk (b)委員關注到，若根據判例法來決定“欺詐”一詞的詳盡意思，該詞的涵義範圍可能會不時改變legco.gov.hk legco.gov.hk Othermanufacturers’gaugesgive [...] theoperatorverylittleusefuldataexceptarelativesense [...] ofhowtheloadsontheclarifierchangefromtimetotime.dbsmfg.com dbsmfg.com 其他制造商的扭矩表除了显示澄清池扭矩荷载的相对变化值以外，提供给操作人员的有用数据很少。

dbsmfg.com dbsmfg.com (a)theprioritysectorsforinvestment [...] promotionworkarekeptunderregular [...] reviewandmaychangefromtimetotime,hence[...] differentexpertiseneedstobebroughtinatdifferenttimes legco.gov.hk legco.gov.hk (a)投資推廣署會定期檢討優先 [...] 推廣的行業，而這些行業的類別可能會不時改變，因此，該署需要在不同時候引入不同的專才legco.gov.hk legco.gov.hk TheystronglysupportedtheideaofLTCvoucherwhich [...] [...] coversbothRCSandCCS,sothatgreaterflexibilitywouldbeavailableforcommunityelderstochoosebetweenRCSandCCSaccordingtotheirphysicalconditionwhichmaychangefromtimetotime.legco.gov.hk legco.gov.hk 它們亦大力主張長期護理服務資助券應適用於住宿及社區照顧服務，使社區長者可因應個人身體情況靈活選擇所需的服務，以及按需要轉換服務。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsthesupplyanddemandofPRHandthe [...] distributionofWaitingListdistrict [...] choicesofapplicantschangefromtimetotime,suchfigures[...] alsovaryfromtimetotime. legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，公屋供求情況及申請者的申請地區分布經常改變，因此這些數字時有變動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Informationprovidedmay [...] besubjecttochangefromtimetotimesowe[...] encourageyoutocheckouronlinepoliciesandthisdocumentregularly. trustico.com.au trustico.com.au 所提供的信息可能会不时改变，所以我们建议你定期查阅我们的网上政策和此文件。

cn.trustico.com.hk cn.trustico.com.hk (b)withinthesamesector,market [...] circumstanceschangefromtimetotimeandnew[...] expertisemaybeneeded;and legco.gov.hk legco.gov.hk (b)同一個優先推廣行業的市場狀況亦會不斷轉變，我們可能需要引入新的專才；以及legco.gov.hk legco.gov.hk GiventhenatureoftheNCSCScheme,theemploymentdetailsoftheseNCSCstaff,includingthejobnature,contractdurationandemployment [...] packages,canvarysignificantlyamong [...] departmentsandchangefromtimetotimeinaccordance[...] withtheoperationalneedsof [...] individualdepartmentandmarketconditions. legco.gov.hk legco.gov.hk 各政府部門聘請非公務員合約僱員的細節，包括工作類別、合約期 [...] 以至聘用條件都會有所不同，並會隨個別部門的運作需要及市場狀況不時作出變動，這是與非公務員合約制的本質相符的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thetimeforconductingblastingworksvariesamongdifferentprojectsandcouldchangefromtimetotimetosuitindividualworksprogrammes.devb.gov.hk devb.gov.hk 進行爆破工程的時間會因應不同的工程項目而有所不同，並且會不時更改，以配合個別的工程時間表。

devb.gov.hk devb.gov.hk Allabove-mentionedexchangerateofrespectivecurrencytooragainstRMB,whichwillsubjecttochangefromtimetotimeandisdeterminedbyAIAwithreferencetomarket-basedexchangerates[...] [...] and/orrelevantsourcesatthetimeofpaymentprocessing. aia.com.hk aia.com.hk 以上相關貨幣兌換人民幣的匯率(反之亦然)，均為AIA於處理有關款項時參照市場匯率及/或相關來源為基礎而訂的匯率，並會不時改變。

aia.com.hk aia.com.hk Thefeesaresubjecttochangefromtimetotime,withoutpriornotice.itc.gov.hk itc.gov.hk 此等收費將不時作出調整而不會事先作出通告。

itc.gov.hk itc.gov.hk Registration:WhenyouregisterwithEnglishCentral,youwillbeaskedtoprovideuswithpersonallyidentifiableinformation [...] thatwemayrequest,allofwhichwillbecomepartofyourprofileand [...] whichyoucanaddtoorchangefromtimetotime.englishcentral.com englishcentral.com 注册：当您在EnglishCentral注册时，您会被要求给我们提供个人身份信息，所有的信息都将成为您个人资料的一部分，您可以随时地添加或更改此信息。

zh.englishcentral.com zh.englishcentral.com ThisPrivacyPolicymaychangefromtimetotimesoplease[...] checkitfrequently. quadrantplastics.com quadrantplastics.com 本隐私政策可能不时变更，您应经常查看我们的隐私政策。

quadrantplastics.com quadrantplastics.com IagreewiththewayinwhichtheGovernmenthashandledthematter [...] becausetheorganizationofgovernment [...] departmentswillchangefromtimetotime,whether[...] theyaregovernmentdepartmentsofHongKongortheMainland. legco.gov.hk legco.gov.hk 本人同意政府的處理方法，原因是不論 [...] 香港或內地，政府部門的組織架構都會不時改變，在現今變化急速的時代，部門改名重組的情況恐怕會更頻密。

legco.gov.hk legco.gov.hk Since1988,RTHKhasemployedsomeofitsstaffonNCSCterms,mainly [...] becausetheprogrammeproductionmodesandcontents [...] ofRTHKwillchangefromtimetotimeinlight[...] ofdifferentmarketneeds. legco.gov.hk legco.gov.hk 自1988年開始，香港電台以非公務員合約形式聘請 [...] 部分職員，主要是因為香港電台的節目製作形式及節目內容，不時會根據市場的不同需要而有改變。

legco.gov.hk legco.gov.hk Astheservice [...] pointsmightchangefromtimetotime,the[...] informationwasnotuploadedontoSWD'swebsitebutwasdisseminated [...] throughthelocalcommunitynetwork. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於服務點或會不時改變，有關資料並無上載社署網站，但會透過地方社區網絡發放。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sinceeachapplicanthasanumberof [...] choicesasmentionedabove,andtheir [...] preferencesmaychangefromtimetotime,itis[...] difficultfortheSWDtoinformeach [...] andeveryapplicanthis/herlatestwaitingsituation. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於每位申請人都有上述多項選擇，加上選擇不時會改變，因此社署難以通知各申請人其個人最新的輪候情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifyouchoosetopaypremiuminothercurrency,theconversionisbasedonthe [...] prevailingmarket-basedexchangerateofthatrespective [...] currencytoRMB,whichwillsubjecttochangefromtimetotime.aia.com.hk aia.com.hk 若以其他貨幣支付保費，貨幣兌換率會以當時相關貨幣兌換人民幣的匯率計算，並會不時改變。

aia.com.hk aia.com.hk Giventheproject-drivennatureofthe [...] workoftheEU,andthatthetasksand [...] prioritiesmaychangefromtimetotime,wepropose[...] thatthefourthADEUpostofADMS [...] becreatedinitiallyforoneyearonasupernumerarybasis. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於效率促進組的工作主要是推行各項計劃，其工作重 [...] 點和優先次序可能會因應情況而有所改變，故我們建議效率促進組第四個助理專員職位([...] 職級屬管理參議署助理署長)應為編外職位，開設期初步定為一年。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ourbusinessandthelawsthatregulateuschangefromtimetotime,andwereservetherighttochangethisPrivacy[...] PolicyStatement. vtech.com.hk vtech.com.hk 本集團的業務和規管本集團的法律會不時更改，本集團保留更改本私隱政策聲明的權利。

vtech.com.hk vtech.com.hk HODswereonlyrequestedtoreviewtheoperationalneedforthevarious [...] allowances,whichdidchangefromtimetotime;andlegco.gov.hk legco.gov.hk 部門首長只須負責檢討部門內各項津貼不時轉變的運作需要；及legco.gov.hk legco.gov.hk ThenumberofPointsthatyoucanearnwitheach [...] purchasecanbedefinedbyHHShop-to-EarnMalland/orShopOperatoratitsfree [...] discretionandmaychangefromtimetotime.shoptoearn.hhonors.com shoptoearn.hhonors.com 您每次购物可获得的“积分”数量可由“HH [...] 积分网店商城”和/或“店铺经营商”自由裁量，这些“积分”可能会经常改变。

shoptoearn.hhonors.com shoptoearn.hhonors.com DetailsofthesesitesaresetoutatAnnexA.TheuseofindividualsitesissubjecttochangefromtimetotimeinresponsetosocialdevelopmentsandthechangingdemandforPRH.legco.gov.hk legco.gov.hk (一)過去5年，政府每年新批予房屋委員會（“房委會”）用作興建公屋的土地分布各區，預計全部項目落成後，可提供約46000個出租公屋單位，詳情載於附件甲。

legco.gov.hk legco.gov.hk Somerespondentswereoftheviewthatconsiderationshouldbegiventograntingexemptiontocolumbariumfacilitiesrunby [...] [...] religiousorcharitableorganisations(e.g.columbariasituatedintemplesandmonasteries),whileothersheldthatwhetheracolumbariumwasrunbyreligiousbodiesshouldnotbeacriterionforexemptiongiventhedifficultyindevisinganobjectivestandardandthefactthattheoperatorsmightchangefromtimetotime.legco.gov.hk legco.gov.hk 有部分意見表示政府應考慮豁免由宗教或慈善團體經營的骨灰龕設施(例如廟宇和寺廟內的骨灰龕)，但也有意見認為，由於難以訂定客觀標準，加上轉換營辦者的情況時有發生，因此不宜以骨灰龕是否由宗教團體營運作為考慮豁免的準則。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pointingoutthattheregisteredusersofthesametelephonenumbersmaychangefromtimetotimeduetotherecyclingofsurrenderedtelephonenumbers,membershavesuggestedthatthereshouldbeamechanism[...] [...] toupdatethedo-not-callregisters. legco.gov.hk legco.gov.hk 委員指出，由於已放棄的電話號碼會循環再用，同一電話號碼的登記使用者可能不時轉換，故此建議設立更新拒收訊息登記冊的機制。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAnnualCapsweredeterminedwithreferenceto,amongotherthings,(i)therentalratestatedinthePreliminaryTenancyAgreement;(ii)therateofmanagementfeeandair-conditioningchargesasstatedinthe [...] PreliminaryTenancyAgreementwhich [...] aresubjecttochangefromtimetotime;(iii)[...] projectedincreaseinthemanagement [...] feeandair-conditioningcharges;(iv)thechilledwaterchargesasstatedinthePreliminaryTenancyAgreement;and(v)projectedadditionalair-conditioningchargesduetoadditionalusageofair-conditioning. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 年度上限乃參考以下各項目釐定：（i）於臨時租賃協議所述租金；（ii [...] ）於臨時租賃協議所述管理費及空調費用，惟有關費用可不時更改；（iii）預期增加之管理費及空調費用；（iv[...] ）於臨時租賃協議所述冷卻自來水費用；及 wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。