get treatment - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"get treatment" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"gettreatment"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 gettreatment 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:getbetterwithoutmedicaltreatment—不治而愈 也可见:get动—得动 · 得到动 · 取动 · 取得动 · 获得动 · 获取动 · 领取动 · 拿来动 · 导致动 · 移动动 · 变得动 · 到达动 treatment—待遇 · 对待 · 疗法 treatment名—治療名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Offeringyou [...] giftsormoneytogettreatmentorservicesthat[...] youdonotneed amerihealthmercyhp.com amerihealthmercyhp.com 为您提供礼物或金钱，让您接受不需要的治疗或服务amerihealthmercyhp.com amerihealthmercyhp.com Youshouldgettreatmentassoonasyou[...] feelthesymptomsofaheartattack. world-heart-federation.org world-heart-federation.org 你应该在出现冠心病发作症状后尽快接受治疗。

world-heart-federation.org world-heart-federation.org Veryoftenwhentheywillfallillatnight,andastheycannotgettreatmentataGOPC,inapanic,theywillgoforA&Eservice.legco.gov.hk legco.gov.hk 很多時候因為是晚上發病，病人無法往門診診所求醫，情急之下只有到急症室去。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifpeoplewithsymptomsofemotional [...] disorderfailtogettreatment,theymaynot[...] onlydieofthisillness,butalsohurt [...] theirfamiliesoreveninnocentpeopleorcolleagues. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果有情緒病徵兆的人未能得到診治，他們不單可能因病患而身亡，亦有機會傷害家人，[...] 甚至無辜的人或同事。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,ifpatientsneedpacemakers,artificialjointorcardiac [...] catheters,andsoon,thosewhocanaffordto [...] buytheseitemswillgetthetreatment,whereasthosewho[...] cannotwillnotgetit. legco.gov.hk legco.gov.hk 例如，病㆟如果需要起搏器、㆟工骹，心導管等等，有錢購買的便可以接受治療，沒錢的便不能獲得醫治了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Besidesspeakingonbehalfofmyownbelovedcountry,IfeelthatwhenIstanduphereIamrepresentingallthewomenoftheworld—theanonymouswomen,thosewhostarveandcannotfeedtheir [...] children,thosewhoaresufferingfrom [...] illnessesandcannotgettreatment,thosewhoare[...] victimsofviolenceorwhoarediscriminated [...] againstatwork,insocietyandintheirfamilylife,andthosewholabourathometobringupfuturegenerations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 除了以我深爱的祖国的名义发言外，我觉得当我站在这里时，代表的是全世界所有妇女——那些默默 [...] 无闻的妇女，那些挨饿、无法养育子女的妇女，那些身患疾病、无法获得治疗的妇女，那些遭受暴力侵害或在工作、社会和家庭生活中受到歧视的妇女，以及[...] 那些从事家务劳动、养育后代的妇女。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IthasreallyneveroccurredtomethatinsuchanaffluentsocietyasHongKong,whenitcomestothetreatmentforcancerpatients,the [...] situationof"ifyouhave [...] money,youcangetthemedicineandtreatmentbutifyoudonot,youcannotgetanytreatment"stillexists.legco.gov.hk legco.gov.hk 我真的想不到香港一個這麼富裕的社會，在對待癌症病人方面，仍然是有錢有藥醫，有錢有病醫，無錢無病醫的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theyshowedmealetterconcerning [...] amedicalappointmentinTuenMunHospital.Themotherhopedthat [...] hersoncouldgettreatmentforhislanguage[...] problem. legco.gov.hk legco.gov.hk 昨天有一名有語言障礙的年輕人來找我，是他媽媽帶他來找我的，他們給我看一封信，那是關於他們到屯門醫院排期看醫生，希望診治兒子的語言問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Lastly,as [...] thereisnonationalmedicalinsurancetocoverthetreatmentcostandtheinsuranceisclassifiedaccordingtosocialstatus,manypoorpatientsfailedtogettreatmentduetofinancialproblem.asiancancer.com asiancancer.com 最后，孟加拉由于没有全国性的医疗保健报销制度，保险缴纳按照社会等级来划分，贫富悬殊造成了贫困人群患病后因经济原因不能得到及时救助。

asiancancer.com asiancancer.com HonPaulTSEsupportsatwoyears'clawbackperiod,ashecouldnotseewhyclientsofLLPsshouldgetpreferentialtreatmentoverothercreditorsinenforcingliabilityonanLLPandwhyclientsofLLPsneedhigherlevelofconsumerprotectionthanotherprofessionssuchasaccountantsandbuildingsurveyorswhoconductedtheirbusinessthroughlimitedliabilityentities.legco.gov.hk legco.gov.hk 謝偉俊議員支持退還財產期以兩年為限，因為他不明白為何有限法律責任合夥的當事人應在強制執行有限法律責任合夥所須承擔的法律責任方面，獲得較其他債權人為佳的待遇，以及為何有限法律責任合夥的當事人所獲得的消費者保障，需要高於如會計師及屋宇測量師等其他專業的消費者所獲得的保障，而該等專業亦是透過有限法律責任實體的方式經營業務。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,IsuggestthatwhentheSARGovernmenttalkswiththeCentralGovernmentaboutthethirdphaseofCEPA,itshouldstrivetogetnationaltreatmentforHongKongcompanies,thatis,concessionslikeloweringtherequirementsonregisteredcapitalandpastperformanceandpermittingHongKongcompaniestoengagein[...] [...] soleproprietorshipinmoretradesandindustriessothattheycandobusinessthere. legco.gov.hk legco.gov.hk 故此，本人建議特區政府在與中央政府商討CEPA第三階段時，應逐步為港商爭取“國民待遇”的地位，如降低企業的註冊資本和業績的限制、容許港商可在更多範疇獨資經營、擴闊港商可經營的範圍等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Needlesstosay,tomakethiseffective,theGovernmentmustprovideinparallelimprovedpublicmedicalcarefacilities [...] sothatanyseniorcitizensdetectedtohaveill [...] healthcouldgetthenecessarytreatmentattheearliest[...] possibletime. legco.gov.hk legco.gov.hk 為成功推行㆖述計劃，毫無疑問，政府必須同時提供經改善的相應公共醫療設施，以便老年㆟在發現患病後能盡早獲得必需的治療。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theaforementionedtrialsandstudieswillhelpensurethatwegettheoveralltreatmentsystemright.legco.gov.hk legco.gov.hk 上述試驗和研究將有助確保我們能夠為整個污水處理系統計劃，訂出正確的未來發展路向。

legco.gov.hk legco.gov.hk WewillaimatinitiatingthosewhoneedtreatmentataCD4countof [...] 350andsimultaneouslylaunchasocial [...] mobilizationstrategytogetpeopletoaccesstreatmentbeforetheygetveryill.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们将争取开始为CD4细胞数为350、需要治疗的病人提供治疗，同时启动一项社会动员战略，让病人在病情恶化前就接受治疗。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Headdsthatitwasnotcertifiedbythemedicalcentreoftheremandprison [...] andhedidnotgettherequiredmedicaltreatmentattheprison[...] hospital. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他还说，这一点未得到押候监狱的医疗中心的确认，而他也未在监狱医院中得到必要的医治。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItisclearlystatedinthelawoftheUnitedStatesthatifanyonedoesnotgetanyfairtreatmentonthegroundofhismothertongueandhencedeniedofbasicserviceslikehealthcare,education,applyingforsocialwelfare,applyingforpublichousing,gethelpfromthelabourdepartmentinfindingajob,orwhensomeoneappliesforacourseofstudyinthehopethathecangetbetterpromotionprospects,it[...] [...] isacontraventionofthelawifheisunfairlytreatedonaccountofthelanguagehespeaks. legco.gov.hk legco.gov.hk 美國法例說得很清楚，如果有人因為自己的母語的關係而得不到公平的對待，無法取得基本的服務，包括公共服務，例如看醫生、讀書、申請社會福利、申請房屋、找勞工部門幫忙找工作，又例如報讀一個課程，希望在職業上得到更大的陞遷機會等基本服務，如果因為語言而得不到公平對待的話，這是犯法的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Andwecanhelpformersoldiers [...] livingwithHIVgetthecareandtreatmenttheydeserve.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们可以帮助感染艾滋病毒的前战斗人员得到应有的护理和治疗。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IftheyliveinKowloonCentral,inlessthan1.5kmaway,theywillbeattendedtobytwoteamsofexperiencedneurosurgeonswithexcellentequipment.Soyou [...] havetochoosetherightplacetofallill,foronce [...] youhavepickedtherightplace,youcangetbettermedicaltreatment.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，有些病人真的要認命，如果是居住在九龍中的話，在不夠1.5公里之外，便 [...] 有兩組具經驗的腦外科醫生及良好的設備等候着他，所以，生病也要揀對地方，因為揀對了地方便會獲得較好的治病待遇，聯網的情況為何會是這樣的呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Excepted”medicaltreatmentismedicalcareortreatmentthatyougetthatisnotvoluntaryorisrequiredunderfederal,[...] state,orlocallaw. lacare.org lacare.org 特例」醫療係指並非出於您自願或聯邦政府、州政府或當地法律規定的醫療護理或治療。

lacare.org lacare.org Inaddition,arangeofvisitingserviceshavebeenprovidedthroughcommunitynurses,communitypsychiatricnursesandcommunityalliedhealthprofessionalssoastogive [...] appropriateandtimelysupporttoelderlypatientsand [...] ensurethattheygetcontinuedcareandtreatmentinthecommunity.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，更可通過社康護士、精神科社康護士及社區專職醫護人員，為長者病人提供各種到診服務，為他們提供適切及適時的支援，令他們在社區接受持續康復及治療。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthisdeclaration,MemberStatescommittedtocleartargetstoensurethatby2015nomorechildrenwillbebornwithHIV,toclosetheglobalresourcegapforAIDSandtoworktowardsincreasingfundingtobetween$22billionand$24billionby2015,to [...] increaseuniversalaccess [...] toantiretroviraltherapytoget15millionpeopleontolife-savingtreatmentby2015,toreducetuberculosis[...] deathsamongpeople [...] livingwithHIVby50percent,andtoreducethetransmissionofHIVamongpeoplewhoinjectdrugsby50percent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在该宣言中，会员国承诺要实现明确目标，以确保到2015年不再有孩子 [...] 一出生就感染艾滋病毒，填补全球防治艾滋病的资源缺口，努力实现到 [...] 2015年将资金增加至220亿到240亿美元，加强普及抗逆转录病毒治疗的工作，以便到2015年能让1500万人获得挽救其生命的治疗，将艾滋病毒感染者中死于结核病的人数减少50%，并将注射吸毒者中艾滋病毒的传播率降低50%。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AfteraBOTOX®treatment,apatientcangetbacktoworkorotheractivitiesrightaway.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 完成保妥適BOTOX®療程後，使用者可以馬上返回工作岡位或進行其他活動。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk President,wehavealwaystrustedthehealthcaresysteminHongKong,notonlybecausetherearehealthcarepersonnelfullofloveanddedicationbutalsobecausetheyarecommittedtomaintainingthefairnessofthehealthcare [...] systemsothatregardlessofthepoorandtherich, [...] theycanallgetthemostpropermedicaltreatmentinthehospitals.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我們一直信賴香港的醫療制度，不但因為我們有一羣充滿愛心、無私奉獻的醫護人員，更因為他們致力維持醫療制度的公平，讓我們不論貧富，也可在醫院得到最恰當的治療。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThetreatmentIgetisnotreallybad,butwhen[...] therearepeoplefromtheMiddleEastwithbeards,theywillconductinspections [...] onalmostallofthem,andtheymaydosoforotherreasons. legco.gov.hk legco.gov.hk 他們對我也算較好了，但如果是有鬍子的中東人，幾乎10個也會查足10個，而他們可能會用其他理由，這是一個[...] 現實的社會。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThereportassertsthattreatingwetAMDasachronic [...] diseasewillhelp [...] ensurethataffectedpatientsgettheearlymedicalattentionandtreatmenttheyneedtolivelonger,healthier,[...] moreindependent [...] lives,therebyreducingtheneedforhigh-costmedicalcareandsocialservices. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 该报告称，把湿性AMD作为慢性病看待将有助于确保患者得到使其更长久、更健康、更独立生活所需的早期医护和治疗，从而减少对成本高昂的医护和社会服务的需要。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn SomepossibleundesirablesituationstooccurfromprovisionoftheNCDinclude,for [...] instance, [...] consumerspostponingmedicaltreatmentofillnessesinordertogettheNCDupontheirpolicyrenewal,orusingcheapertreatmentwithnoqualityassurance[...] insteadofmakingaclaim. legco.gov.hk legco.gov.hk 提供無索償折扣可能會衍生一些不理想的情況，例如：令消費者為得到續保時的無索償折扣而延誤醫治疾病、或為了不提出索償，選用一些價格低廉但質素沒有保證的治療方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Byconductingarigorousanalysisofthelegalandadministrativeframeworks,proceduralrightsandguaranteesofa [...] [...] fairtrial,andbyconductingvisitstoplacesofdetention,meetingwithdetaineesandothers,andgatheringrelevantinformation,theSubcommitteeonPreventionofTortureandOtherCruel,InhumanorDegradingTreatmentorPunishmentisabletogetaclearunderstandingoftheentiresystemandaddressbothone-offincidencesaswellassystematicweaknesses.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 通过对法律和行政框架、被告的程序性权利和对公平审判的保障进行缜密分析，视察拘留地点，会见被拘留者和其他人，以及收集相关资料，防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会能够清晰地了解整个系统，并且能够处理偶发事件以及系统缺陷。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Dotheywantinexpensivemedicaltreatmentandthen,likeAhFei, [...] liveundertheshadowoffear,ordotheywant [...] expensive,up-to-datetreatmentandgetthesamesalutary[...] resultasAhPang? legco.gov.hk legco.gov.hk 現在的 [...] 諮詢文件是敦請市民選擇，究竟他們想得到的，是醫療成本低，而像阿肥㆒樣在陰影㆘生活，還是要追㆖時代，付出昂貴成本換取如阿彭的健康成績？legco.gov.hk legco.gov.hk ThePresidenthighlightedthecrucialneedforbroadpartnerships,includingwithkeyaffectedpopulationsandcivilsocietyandmultisectoralcooperationto [...] achieveuniversalaccessto [...] HIVprevention,treatment,careandsupportandtogetclosertoaglobal[...] visiononzeronewHIV [...] infections,zerodiscriminationandzeroAIDS-relateddeaths. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 总统强调指出，建立广泛的伙伴关系，包括与主要受影响人群和民间社会建立伙伴关 [...] 系和开展多部门合作，是至关重要和必要的，有利于实现普及全民艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务，以及向“零艾滋病毒新感染、零歧视和零涉艾滋病毒死亡”的全球愿景迈进。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。