treatments - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"treatments" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"treatments"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 treatments 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 treatments名词, 复数—治疗名() 疗程复() treat动词—疗动() 待动() 不常见:处理动 · 善待动 · 医动 · 遇动 · 相待动 · 请客动 · 区处动 treatment名词—治療名 例子:"youthfreezing",Chinesegirlsbeginninganti-ageingtreatmentsasyoungastwoyearsoldinthehopetheywillneverlookold—冻容 treatas—视作 treatwell—款 methylphenidate(stimulantdrugusedtreatADHD)—利他林 · 利他能 · 利他灵 medicaltreatment名—医治名 lenienttreatment—网开三面 givepreferentialtreatment—优待 unfairtreatment—冤气 propranolol(beta-blockerusedtreathighbloodpressure)—普萘洛尔 · 心得安 delicacyandfinetaste(idiom);awonderfultreat—珍馐美馔 · 珍馐美味 Ourhouseofferssinceretreatmentallandfairtradetooldandyoungalike.—童叟无欺 · 老少无欺 treatsbfairly—对得起 dizziness,nauseaetcbroughtonasasideeffectofdrugtreatment(Chinesemedicine)—瞑眩 liberaltreatment—宽待 fig.egalitarianism(equaltreatmentforeveryoneinsameinstitution)—大锅饭 diseasethatisdifficulttreat—顽症 treatoneanotherwithabsolutesincerity(idiom);toshowtotaldevotion—肝胆相照 sludgetreatment名—污泥处理名 deferentialtreatment—礼遇 transfer(apatientfortreatmentinadifferenthospital)—转诊 diathermia(medicaltreatmentinvolvinglocalheatingofbodytissueswithelectriccurrent)—烤电 lit.smashacrackedpot;fig.totreatoneselfashopelessandactcrazily—破碗破摔 treatonlythesymptomsbutnottherootcause—治标 SawPalmet(drugusedtotreatbenignprostatehypertrophyinmen)—锯棕榈 treatwithmedicine—药疗 lit.everytreeorbushanenemysoldier(idiom);fig.panicandtreateveryoneasanenemy—草木皆兵 hidingasicknessforfearoftreatment(idiom);fig.concealingafaultavoidcriticism—讳疾忌医 pleasetreatmekindly(conventionalgreetingonfirstmeeting)—请多关照 (ofmedicine)usespecificallyforthetreatmentof—专治 sewagetreatment名—水处理名 diagnosisandtreatmentbasedonanoverallanalysisoftheillnessandthepatient'scondition—辩证施治 discardfour,buttreatfiveaswhole(ofdecimalpoints)—四舍五入 richperson'sailment(needingexpensivetreatmentandlongrecuperation)—富贵病 fig.offeringatreatanunappreciativeaudience—对牛弹琴 treatmentinvolvingtheuseoftonicsrestorethepatient'shealth—补法 fig.treatanimportantquestionasaminormatter—大题小作 ill-treatment名—虐待名 · 酷刑名 UNconventionagainsttortureandcrueltreatment(ratifiedbyPRCin1988)—反酷刑折磨公约 treateachotherasanhonouredguest—相敬如宾 treatmentviafood(TCM)—食疗 preventativetreatment(medicine)—治未病 treatmentcapacity名—处理量名 · 处理量名 differentialtreatment名—差别待遇名 earlytreatment名—早治疗名 treatthesymptomsratherthangettingtotherootoftheproblem(proverb)—头痛医头，脚痛医脚 nottreateveryoneequallyfavorably—看人下菜碟儿 preliminarytreatment名—水处理名 Lamivudine,reversetranscriptaseinhibitormarketedbyGlaxoSmithKlineandwidelyusedinthetreatmentofhepatitisBandAIDS—拉米夫定 tortureandcrueltreatment—酷刑折磨 hairtreatment名—电发名 examineortreatmedically—诊 conditionordyethehairusinghairtreatmentproductinconjunctionwithahairsteamer—焗油 treateveryoneequallyfavorably(idiom);nottodiscriminatebetweenpeople—一视同仁 palanquinwitheightcarriers(idiom);fig.treatguestswithhonor—八抬大轿 spatreatment名—水疗名 preventortreatadisease—却病 treatcoldly—奚落 preferential(treatment)—特惠 treatpeopleaccordingtotheirrankandone'srelationshipwiththem[习惯用语]—看人行事 (dialect)treatsbaccordingtotheirsocialstatus,relationshipwiththemetc[习惯用语]—看人下菜碟儿 treatmentwork名—濾水处理名 也可见:treatment—待遇 · 对待 · 疗法 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Theyshouldbeprovidedwithinformation [...] aboutproposedtreatmentsandtheireffects[...] andoutcomes,includinginformatsappropriate [...] andaccessibletochildrenwithdisabilities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还应向他们说明建议的治疗方法及其影响和结果，包括以适合和方便残疾儿童的方式提供信息。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ManyofthevisitedcounterpartsindicateddifficultiesintrackingMBuseafterimport,althougharequirementforofficialsupervisionandcontrolofQPStreatmentswithMBwasindicatedoften.multilateralfund.org multilateralfund.org 许多接受访问的同伴都指出追查甲基溴进口后的使用情况困难重重，不过常常指出需要官方监督和管制甲其溴用于检疫和装船前消毒处理。

multilateralfund.org multilateralfund.org Whenreceivingmedicaltreatment,thepersonsufferingfroma [...] mentaldisordershallbeinformedoftheproposedtherapy, [...] therespectivepredictableeffectsandotherpossibletreatments.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在接受医学治疗时，精神紊乱患者应被告知所建议之治疗计划及可预计之治疗效果，以及其他可供选择之治疗方法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Spatreatments,aimedatpromoting[...] thequalityoflifeandindependenceofpersonswithdisabilities,throughstayswith [...] treatmentatsparesortsinordertofacilitateaccesstothebenefitsofhealth. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 温泉活动，即通过轮流为残疾人提供浴疗服务及其他健康资源以提高其生活质量及个人自主性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thenstudentsprogress [...] tomoresophisticatedandquantitativetreatmentsastheylearnmoremathematics.sfusd.edu sfusd.edu 當學生學習較多數學時，就可進階到較複雜以及定量的論述。

sfusd.edu sfusd.edu Inthisregard,wewilltakesuchactionsasthedistributionofmalariabednets,includingfree [...] distribution,whereappropriate,andeffective [...] anti-malarialtreatments,theexpansion[...] oflocalschoolmealprogrammes,using [...] home-grownfoodswherepossible,andtheeliminationofuserfeesforprimaryeducationand,whereappropriate,health-careservices. pseataskforce.org pseataskforce.org 在这方面，我们将采取各种行动，如分发防疟疾蚊帐，包括酌情免费分发，有效地防治疟疾，尽可能利用自家种的食品扩大学校供餐方案，以及取消初级教[...] 育费用，并酌情取消医疗保健费。

pseataskforce.org pseataskforce.org Inthisconnection,willtheGovernmentinformthisCouncilwhetheritknowsthenamesofthe30drugswhicharemostoftenprescribedtopatientsbyattendingdoctorsbuthavetobepurchasedbypatientsattheirownexpensessincetheimplementationoftheFormularybytheHA,thediseasestreatedprincipallybyeachofthesedrugs,thedosagesnormallyprescribedbydoctors,theirretailpricesand [...] whetherpatientsmayapplytotheSamaritanFundforassistanceinmeetingthe [...] expensesonthedrugtreatmentsconcerned?legco.gov.hk legco.gov.hk 就此，政府可否告知本會，是否知悉自醫管局推行《藥物名冊》以來，主診醫生最經常為病人處方但須由病人自費購買的30種藥物名稱、當中每種藥物主要治療的病症、醫生通常處 [...] 方的劑量、零售價，以及病人可否就有關的藥物治療費用向撒瑪利亞基金申請資助？legco.gov.hk legco.gov.hk In-cabinmassagetreatments:Balinese,reflexology,cranial[...] andfour-handedmassagesintheprivacyofyoursuite. msccruises.com.au msccruises.com.au 上门按摩理疗：巴厘岛式，反射疗法，头部按摩和四肢按摩都可以在您的私密套房内进行。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn Thus,highercalorieintakemadepossiblebyrisingagriculturalproductivity,betterhygienefacilitatedbyimprovementsinsanitationandaccesstosafedrinkingwater,thedevelopmentofinsecticides,andthemanybreakthroughsinmedicaltechnologyleadingto [...] cost-effectivepublichealthinterventions [...] andeffectivetreatmentshaveallcontributed[...] toreducetheincidenceofdisease [...] atyoungeragesandpreventdeathwhendiseasestrikes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，农业生产率上升使得卡路里摄取量增加，公共卫生和获得安全饮用水状况的改善促进了个人卫生的改 [...] 善，杀虫剂的改进，以及医疗技术的诸多突破产生了具有成本效益的公共卫生措施和有效的治疗，这一切均有助于减少较年轻得病的发病率，并防止得病后的死亡。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thenatureoftheknowledgeisalsodiverse:itcovers,forexample, [...] literary,artisticorscientificworks, [...] song,dance,medicaltreatmentsandpracticesandagricultural[...] technologiesandtechniques. iprcommission.org iprcommission.org 知识的性质也是多种多样的，包括诸如文学艺术或科学著作、歌曲、舞蹈、医疗实践和农业技术技巧等。

iprcommission.org iprcommission.org Astudyreportsthatagastrin-releasingpeptide(GRP)antagonistreducesprostatesizeinaratmodelofbenignprostatichyperplasia(BPH),a [...] progressive,age-relatedproliferationofprostatictissuescharacterizedbyprostateenlargementand [...] lackingeffectivetreatments.chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 一项研究报告说，一种胃泌素释放肽（GRP）拮抗剂能减退良性前列腺增生（BPH）大鼠模型的前列腺尺寸，良性前列腺增生（BPH）是一种进行性的、与年龄有关的前列腺组织扩增，其特征是前列腺扩大和缺乏有效的疗法。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org UWAProfessorGeorgeYeohandhisteamattheWAInstituteforMedicalResearch(WAIMR)havejoinedforces [...] withZheijiang’sUniversity’sAssociateProfessorAibinZhangtocarryout [...] researchintonewtreatmentsforliverdisease.australiachina.com.au australiachina.com.au 西澳大学西澳医学研究所（WAIMR）的教授乔治•姚（George [...] Yeoh）和他的团队同浙江大学副教授张爱斌（音译）合作开展肝病新疗法的研究。

australiachina.com.au australiachina.com.au (b)MonitortheprescriptionofpsychostimulantstochildrenandtakeinitiativestoprovidechildrendiagnosedwithAttentionDeficitHyperactivityDisorderandAttentionDeficitDisorder,aswellastheir [...] parentsandteachers,withaccesstoawiderrangeofpsychological,educationalandsocial [...] measuresandtreatments;anddaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)监管向儿童开精神兴奋类药物的处方，采取措施向被诊断患有注意力 [...] 缺陷多动症和注意力缺陷症的儿童，及其家长和教师，提供广泛的心理、教育和社会措施及治疗daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepublicsystemprovidesthefollowingcomplementaryservices: [...] prostheticdevices,emergencyandprogrammedtransportation, [...] complexdietarytreatments,andhome-based[...] oxygentherapy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 公共体系负责提供一些辅助服务，包括：矫形假肢、急救和预约患者的交通服务、复合食疗和上门输氧治疗。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ourelostechnologyprovidesprovensafe [...] andefficacioustreatmentsforAsianskin[...] toneandtexture,makingourproductsideal [...] fortheChinesemarket,andwearethrilledwiththeserecentSFDAclearances. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 对于亚洲肤色和质地，我们的elos技术提供了被证明是安全有效的治疗方法，这使得我们的产品在中国市场成为理想的选择，同时我们很高兴最近获得了国家食品药品监督管理局的审批。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Post-harvesttreatmentswithpesticides[...] andliquidwaxesareoftencarriedouttoavoiddeteriorationduringtransportand [...] distributionduetofungaldiseases,insectpestsorlossofmoisture. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 收割後，通常經除害劑和液臘處理，以免在運輸和銷售過程受到真菌、害蟲的感染、或水分的流失而致水果腐爛變壞。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Werecognizetheneedforafair,transparent,equitableandefficientframeworkforthesharingofH5N1andotherinfluenzaviruseswithhumanpandemicpotential,andforthesharingofbenefits,including [...] accesstoanddistributionofaffordable [...] diagnosticsandtreatments,includingvaccines,[...] tothoseinneed,especiallyindeveloping [...] countries,inatimelymanner. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们认识到需要有一个公平、透明、平等和有效的框架，以分享关于H5N1病毒和其他有可能在人类中流行的流感病毒的信息，以及共享利 [...] 益，其中包括及时向需要者，尤其是发展中国家的需要者提供和分配负担得起的诊断和治疗，包括疫苗。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheGovernmentencouragesresearchonthe [...] effectivenessofmalariatreatmentsandthesensitivity[...] ofmalariavectors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，政府还鼓励对抗疟疾药进行治疗效果研究和疟疾传染媒介的易感性研究。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthefightagainstmalaria,hesaid,UNICEFhadmadearemarkablecontributionasafoundingmemberoftheaffordablemedicinesformalariainitiative,knownastheAffordableMedicinesFacility—malaria,whichsubsidizesprivate-sector [...] andpublic-sectordrugbuyerstoensurethatpatientshaveaccess [...] toeffectivetreatmentsanddrugsat[...] affordableprices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他说，在防治疟疾的斗争中，儿基会已经作出了令人瞩目的贡献，它是负担得起的抗疟药物倡议的创始成员，该倡议名为“负担得起的抗 [...] 疟药物筹资机制”，它为在私人部门和公共部门购买药品者提供补贴，以确保患者得到负担得起的有效治疗和药物。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thiswouldmakeitpossible,forexample,forinvestmentsinpublichealthand [...] schoolfeedingprogrammeseventuallytobebeneficialforthebudgetastheyreducethe [...] costofexpensivetreatments,etc.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这将使得诸如公共卫生投资、学校供餐方案等举措最终有利于预算，因为这些举措将减少用于治疗等方面的昂贵费用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Healsogaveexamplesofdebttreatmentsaccordedtocountriestodealwithnaturalcatastrophes,severeterms-of-trade[...] shocksandconflict. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他并举例说明为各国应对自然灾害、严重的贸易条件冲击和冲突而提出的债务处理办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Fordiseasesprevalentinthedevelopedworldaswellasdevelopingcountries,suchasHIV/AIDS,cancerordiabetes,researchinthe [...] privateorpublicsectorinthedeveloped [...] worldmayproducetreatmentsthatarealso[...] appropriatetothedevelopingworld. iprcommission.org iprcommission.org 对于发达国家和发展中国 [...] 家都流行的疾病，如艾滋病病毒／艾滋病、癌症或糖尿病，发达国家在私营和公共领域的研究所产生的治疗技术可能也会适用于发展中国家。

iprcommission.org iprcommission.org Theywillalsocarefullyprescribeappropriateandsafemedicationsthatwillnotinteractorimpactonother [...] medicationortreatmentsbeingused.impotenceaustralia.com.au impotenceaustralia.com.au 他們也會小心處方適當和安全的藥物，不會和其他正使用的藥物或治療產生相互的作用或影響。

impotenceaustralia.com.au impotenceaustralia.com.au Themostcommonlyusedtreatmentsarenitridingandsurfacecoatingwithwear-resistant[...] layersproducedviaPVDandCVD. assab-china.com assab-china.com 通常使用的表面处理是氮化和表面涂层，如耐磨性PVD和CVD涂层。

assab-china.com assab-china.com Whileacknowledgingthedeclineinnumberofreportedincidents,AIexpresseditsconcernsatthelong-standingfailureofSerbia [...] toaddressimpunity [...] incasesoftortureandotherill-treatments,andatthecontinuedinclusionin[...] theCriminalCodeof [...] astatusoflimitationsonprosecutionsforsuchhumanrightsviolations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大赦国际承认据报事件数目减少 [...] ，但对塞尔维亚长期未能解决酷刑和其他虐待案件中的有罪不罚问题、并对《刑法典》内依然有一项关于起诉这种侵犯人权行为[...] 的限制条款表示关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Chitinandchitosanobtainedfromshrimp [...] andcrabshellshaveavariety [...] ofuses,suchasinwatertreatments,cosmeticsandtoiletries,[...] foodandbeverages,agrochemicalsandpharmaceuticals. fao.org fao.org 来自对虾和蟹壳的甲壳素和壳聚糖有许多用途，例如水处理、化妆品和梳洗用品、食物和饮料、农药和制药。

fao.org fao.org Thisistoforgetthatitrequiredcenturiestosetupahealthsystemincludingnotjustmedicaland [...] pharmaceutical [...] aspectsbutalsoalegalframework,thesurveillanceoftreatmentsandmedicines,thegeographicaldistributionofhealth[...] professionalsandhospital,andsoon. traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info 但他们却忘了医疗卫生系统的建立需要几个世纪，这样的医疗卫生系统不仅仅涉及医疗及医药方面的事情，而更需要一个法律的框架体系监督治疗和药物等方面的事情，以及在全球范围内医院和医务人员分配的均等。

traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info Thisistheamountthatwe’llpay [...] forservicesortreatmentsyoureceivethat[...] arecoveredbythispolicy. ahmoshc.com ahmoshc.com 赔付额这是我们将为你所接受的保单涵盖服务或治疗而支付的数额。

ahmoshc.com ahmoshc.com JacquesCourtin-Clarinsopenedhisfirstinstitutein1954 [...] anditwasherethatherewasabletomeethisclientsandwherehefoundinspirationfor [...] thefirstClarinsTreatments.clarinsusa.com clarinsusa.com 1954年，贾克.古登—娇韵诗（Jacques [...] Courtin-Clarins）创办了自己的第一家娇韵诗美妍中心，在这里通过与顾客的沟通，让他寻找到了研发娇韵诗护理的最初灵感。

clarinsusa.com clarinsusa.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。