我不知如何中翻英,請英文高手幫忙~~謝謝| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃Yahoo奇摩知識+將於2021年5月4日(美國東部時間)終止服務。
自2021年4月20日(美國東部時間)起，Yahoo奇摩知識+網站將會轉為唯讀模式。
其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。
如需關於Yahoo奇摩知識+停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參
延伸文章資訊
- 1寫Email 不要再用＂Please be noted＂ - 世界公民文化中心
有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見， ... Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可： ... 以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省...
- 2我不知如何中翻英,請英文高手幫忙~~謝謝| Yahoo奇摩知識+
hello john:今天好嗎?我今天從台灣寄了航空郵包給你,大約四天就會收到...麻煩你留意一下,因為我擔心會寄丟,收到後麻煩你跟我說一聲喔,謝謝!!
- 3請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ...
有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見， ... 商周帶你體驗全台最大智能飯店、用手機嗶一下就進房!
- 4請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted ... - 今周刊
以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Please note是請你注意，說「請被注意」不通。如果是advise就可以用主動也可以用被動，意思 ...
- 5寫英文mail時，「請注意」別再用"Please ... - Cheers雜誌
以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Please note是請你注意，說「請被注意」不通。 如果是advise就可以用主動也可以用被動， ...
