OS代表內心獨白?台灣人都說錯了! - 奇摩新聞
文章推薦指數: 80 %
Yahoo民調日本排核廢水,漁民怒吼「政府要硬起來」,政府有替國人發聲嗎?YahooPK下班繞路吃鹹粥出車禍,法院判職災,你認不認同法院的判決?閱讀全文0三立新聞網2020年9月11日下午4:45·2分鐘(閱讀時間)記者簡若羽/綜合報導在日常對話中,經常可以聽見台灣人以「OS」這個英文簡稱,來代表個人的「內心獨白」或是「內心話」,但你知道嗎?其實OS的原意並非如此!英文老師指出,OS是台灣人特有的習慣用法,在國外沒有人這麼說,就跟傳單實際上的英文簡稱也不是DM一樣,至於OS的真正含意,其實是跟電影術語有關。
英文老師指出,OS原意並非「