正樹日語｜滿足你的高階日語需求

「解鈴還須繫鈴人」的英文怎麼說？解鈴還須繫鈴人的英文是He who caused the problem must fix it.; He is...。 - 中英物語ChToEn.

解鈴還須系鈴人，比喻由誰引起的麻煩，仍由誰去解決。出處：宋·惠洪《林間集》​。“虎項下金鈴，何人解得？”泰欽曰：“大眾何不道：'系者解得。'”由是人人 ...

學習日文時，受到很多前輩在網路上的恩惠， 其中一位便是 ... 不是甚麼練武奇才，​任督二脈需要好好的疏通。 從9月到12月 ... 解鈴還需繫鈴人。

〈成〉トラの首に鈴をつけた人こそ,その鈴を取りはずすことのできる人だ.問題を引き起こした人がその問題を解決すべきであるたとえ.▽“解鈴還須xū 系鈴人”とも ...

解鈴還須繫鈴人 解铃还须系铃人|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|​話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/点灯しています。それ (イディオム) を ...