如何用英文委婉地拒绝别人？_聊天 - 沪江网校

如何用英文委婉地拒绝别人？ · 1. I'm good. · 2. I can't tell you right now. · 3. I don't feel like… · 4. I'll think about it. · 5. I am not interested ... 如何用英文委婉地拒绝别人？ Alyssa 2017-10-2712:00 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 日常交流中不可避免地会有一些需要拒绝别人的情况，这个时候我们只用“No,thanks”或者直白地“Noway”来回答对方，不免有些生硬。

今天来看看我们如何委婉地用英语拒绝对方。

1.I'mgood. 我们经常会在美剧中看到“I'mgood”这样的回答。

比如： A：Wouldyoulikesomecoffee? B：I'mgood.Thanks. A：要不要来点咖啡？ B：不需要，谢谢。

另外，还可以用在其他许多需要委婉地说“No”的场合。

比如当有人问道“需要帮忙吗？”如果我们想要婉拒别人的帮助，则可以说“I'mgood.”（我现在还不需要。

） 2.Ican'ttellyourightnow. 这句话可以用在，有人想要打听一些信息，但我们没有权利或者不想告诉他的情况下，比如： A:Haveyoudecidedwhoisgoingtobeawardedtheprize? B:Yes,wehave.ButIcan'ttellyourightnow. A:Whynot?Everybodywantstoknow. B:You'llseeinafewdays. A:你们决定谁得奖了吗? B:是的，已经决定了。

但是我现在不能把名字告诉你。

A:为什么不能?大家都想知道。

B:再过几天你就知道了。

同样地，在上述的对话中，You'llseeinafewdays.也是一句委婉拒绝对方要求的常用表达。

3.Idon'tfeellike… 这句话是“我没有很想要”的意思，后面跟动词的ing形式。

当你和朋友玩的正嗨，麻麻喊你回家吃饭，又或者是，你和男朋友逛街，他说是不是该回家了，这个时候你就可以用以下的句型： A：Isn'tittimetogotohome? B：Idon'tfeellikeleavingyet. A：我们是不是该回家了？ B：我现在还不想走呢。

4.I'llthinkaboutit. 想象一个场景，你在商店买东西，店员一直推荐你各种商品，但是你没有想买这些东西的计划，这时候就可以说:I'llthinkaboutit.我会再考虑一下。

比如： A：Youlooksogoodwithiton!Icangiveadiscountifyoureallywantone. B：Thankyou,butI'llthinkaboutit. A：你穿上它真的很漂亮！如果想要的话我会给你打个折扣。

B：谢谢你，但我还是再看看吧。

5.Iamnotinterested. 这句话也可以表达拒绝别人的推荐或者推销。

直接听起来有点直接，在前面加一句Iamsorry.可以使回答变的礼貌委婉。

所以礼貌一点的说法应该是:Sorry.Iamnotinterested. A：Thisisourlatestmodel.Andwehavearushonthisone! B：Sorry.Iamnotinterested. A：这是我们的最新款，而且非常畅销！ B：不好意思，我没什么兴趣。

6.I'dloveto,but… 这个句型其实就是“虽然，但是…”虽然我很想…但是因为其他原因。

这种在拒绝的同时也带有一点点的遗憾，来表示自己是不得已的。

A：Comeandjointheparty！ B：I'dloveto,butI'vehadafewthingscomeup. A：来参加这个派对吧！ B：我很想去，但是我手头有些事情要做。

7.Iamreallynotinthemood. 这句话的意思是，我实在没什么心情。

当别人邀请你出去玩，或者不想去参加某个活动，就可以诚挚表示自己的意愿，想要更加委婉的话，也可以在前面加一句Iamsorry. A：Doyouwannahangoutthisweekend? B：Thanksforasking,butIamreallynotinthemood. A：想不想周末出去玩？ B：谢谢你的邀请，但我实在没什么心情。

8.I'mnotreadyto… “我还没准备好做…”也是一种委婉表达拒绝的方式，比如有个不错的男孩子向你告白，但是你对他没有同样的感觉或者现在不想fallinlove，我们就可以说： I'mflatteredthatyouasked,butI'mnotreadytostartarelationshiprightnow.你会这么问让我很是受宠若惊，但我现在还没有准备谈恋爱。

9.Thatisn'tmystrongsuit. suit作名词的意思有很多，诉讼啊，西装等等，但这句话的意思是，那不是我的强项。

假如有人需要你做一些你不擅长，或者你跟本不想做的工作，那么我们就可以说，Sorry,that'snotmystrongsuit. 10.I'msureyouwilldofineonyourown. 我相信你自己可以做好的。

这是告诉别人可以自己完成此事的一种非常礼貌的方式。

例如： A：Canyouhelpmewith3Spresentation? B：I'mafraidI'mcommittedtosomethingelse.ButI'msureyouwilldofineonyourown. A：你可以帮我做3S的ppt吗？ B：我还有别的事情要做，但是我相信你自己可以做好的。

相关热点： 英语口语练习 美国英语 称霸口语角 主谓一致 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}