日文出現疊字要用「々」代替?! 到底「々」是什麼意思？怎麼 ...

通常只要照著平時打字的方式即可，在打到重複的字時「々」就會自動出現，像「時々（ときどき）」中的「々」一般來說是自動顯示的，例如打「tokidoki」便會 ... Skiptocontent 日文出現疊字要用「々」代替?!到底「々」是什麼意思？怎麼輸入？ 2019-04-04 日文 日常生活日文,日文詞彙 「々」其實比較像是日文中的一個符號，既不屬於漢字，也不屬於平假名或是片假命中的任何一者，用來用來表示前面出現過的相同漢字，在日文中它叫「踊り字（おどりじ）」，在書寫筆畫較多的單字時，相當方便，例如；「佐佐木」也可以表示為「佐々木」，「時時」也可以表示為「時々」，也因此，「々」的讀音和意義會隨著所代表的字而改變。

除了使用在筆畫較多時以外，在一些結婚或葬禮的場合上，因為結婚和葬禮都是大家不希望重複發生的事，為了避免不吉利，儀式的名稱都會避免有疊字出現，因而使用「々」來代替重複出現的字。

  Example：● 結婚式式場（けっこんしきしきじょう ）→ 結婚式々場● 告別式式場（こくべつしきしきじょう）→ 告別式々場 如何打出「々」 通常只要照著平時打字的方式即可，在打到重複的字時「々」就會自動出現，像「時々（ときどき）」中的「々」一般來說是自動顯示的，例如打「tokidoki」便會自動顯示為「時々」，但若想單獨輸入「々」時，可打「おなじ」(同じ)或是「どう」(同)，再按空白鍵選字即可。

想提昇英語能力？為你推薦香港熱門英文導師！ 你可能感興趣的相關文章： 【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式-前輩晚輩大不同! 閱讀更多» 【學日文必看】不要再用「頑張って」了!15個表達「加油」的日文說法大整合! 閱讀更多» 【初學日文會話】日文辛苦了全攻略-「お疲れ様」VS「ご苦労様」用法解析(附發音示範) 閱讀更多» 其他文章： 【韓文擬態語】使用擬態語、擬聲語來提升你韓文表達能力！ 閱讀更多» 【學日文必看】日文學習資源、管道優缺點懶人包！看這一篇就全懂 閱讀更多» 【日文輸入法】叫出Window/Mac內自建的日文輸入法！ 閱讀更多» 【線上韓文學習】韓語初學者快看！看這8大韓語教學網站和YouTube頻道就夠了！ 閱讀更多» 【DSEbio】精選ByTopicPastPaper試題！(5**notes+答題技巧) 閱讀更多» 【奪星考生必看】香港PastPaper資源包（詳盡版CE+AL+DSE） 閱讀更多» 【韓國留學】10分鐘搞清韓國留學準備、費用及出路 閱讀更多» 多益檢定之口說與寫作是什麼？可以吃嗎？｜英文學習專欄 閱讀更多» 【西班牙文會話】Hola、Hora，你讀對了嗎？ 閱讀更多» 3個免費英文水平測試介紹｜線上精準測試你的英語能力 閱讀更多» Search 相關文章 【初學日文必看!】日本星期一至日的日文名稱對照(附獨家記憶法) 【日本流行文化】搞笑藝人ブルゾンちえみ，還不知道キャリアウーマン你就落伍啦! 【旅遊日文教學】日本拉麵點餐全攻略，自選湯頭/麵條/份量/配料無難度! 【英文口說】把妹搭訕必學，7句必勝英文情話！ 【英文文法】BesidesorExcept?除此之外的用法和萬用句式 【背單字】學英文不用埋頭苦背，５大招式輕鬆背單字！ 【英文學習】6大免費學英文APP推薦，單字聽力口說，三個願望一次滿足！ 【英文書信】除了Thankyouforyourreply，你還可以怎麼說? 熱門外語導師 英文導師 日文導師 韓文導師 普通話導師 法文導師 西班牙文導師 德文導師 AmazingTalker 關於我們 媒體報道 工作機會 成為導師 客戶支援 常見問題 用最有效的方法學日文！ 立即配對網上日文導師