“全職太太”英語怎麼說？“保姆”英語又該怎麼說？ - 趣關注

我們平時說得全職太太，一般是指“沒有其他工作或辭去工作，專職在家照顧全家衣食起居等家務的家庭主婦”，英語可以表達為：full-time housewife全職 ... 首頁> 體育> “全職太太”英語怎麼說？“保姆”英語又該怎麼說？“全職太太”英語怎麼說？“保姆”英語又該怎麼說？由 VixueTalk英語口語 發表于 體育2021-02-22僱用英語怎麼說VixueTalk英語口語頭條號原創文章，未經允許請勿轉載、二次修改或擷取片段盜用，違權必究。

近日北京一起全職太太離婚獲得5萬元家務賠償的案件，引起了大家的熱烈討論：有人覺得5萬塊的賠償太少，都不如出去當保姆；也有人說自己當初離婚一分錢都沒分到過……（對本案件感興趣的小夥伴可以在評論區理性留言，說說你的看法！）全職太太對家庭的貢獻很難“量化”，但這些付出也確實是實實在在的。

說到這裡，小夥伴們知道“全職太太”英語怎麼說嗎？現在就跟小學妹一起來看看吧！我們平時說得全職太太，一般是指“沒有其他工作或辭去工作，專職在家照顧全家衣食起居等家務的家庭主婦”，英語可以表達為：full-timehousewife全職家庭主婦。

·full-time：全職的·housewife：家庭主婦（比如，美劇《絕望的主婦》的英文劇名“DesperateHousewives”中就用到了這個單詞的複數形式。

）除了“full-timehousewife”，常見的表達還有以下幾種：full-timewife全職太太full-timehomemaker全職主婦·homemaker：管家的人，操持整個家的人。

如果是強調“帶娃”，還有以下的表達：full-timemother/mom全職媽媽full-timefather/dad全職爸爸stay-at-homemom全職媽媽stay-at-homedad全職爸爸·stay-at-home：待在家裡的、不愛外出的提到帶娃，現在很多爸爸媽媽沒有時間，也不想爺爺奶奶或外公外婆太辛苦，條件允許的話會僱傭保姆，那麼“保姆”英語怎麼說？如果是照看小孩的臨時的保姆，一般叫做“babysitter”，他們通常只負責照看小孩子幾個小時。

動詞babysit就表示臨時代人照看孩子，你可以說：Ibabysitformyneighboursometimes。

我有時替鄰居臨時照看孩子。

而比較長期固定的兒童保姆，一般則會叫做“nanny”，全職保姆就可以表達為“full-timenanny”。

另外，這個單詞還可以用作“兒童用語”，是兒童稱呼其“祖母、外祖母”時，在英式英語中的非正式表達。

今天這些表達你都學會了嗎？在VixueTalk的頭條主頁回覆關鍵詞“頭條”二字還可以獲得課程相關學習資料以及福利！其他疑問也可以給我們私信或留言！喜歡本期文章，點贊、轉發或分享都是對我們的鼓勵，讓我們更有動力！關注VixueTalk，每天提升口語能力！感謝小夥伴們的支援！TAG:fulltime全職全職太太保姆上一篇：<>相關文章李靚蕾兩保姆一司機養尊處優帶孩子月費20多萬，用得著誰同情嗎？董潔，太難了！全職媽媽心理健康問題的形成原因及7條有效建議她全職主婦14年離婚獲賠10萬，婚姻中最可怕的不是出軌而是這個搜索推薦文章5月開始天公作美，財運上佳，突破重圍的四大生肖曹雪芹有沒有寫完紅樓夢？第一回裡就有答案！哆啦A夢的口袋，為你開啟法語資源庫歐洲“氣枯了”？天然氣庫存僅有64%，又找不到俄氣替代品釣黃顙魚牢記三個要點，數量多個頭大，比釣鯽魚更過癮顶部