口譯員的條件@ 速意翻譯社的部落格:: 痞客邦::
文章推薦指數: 80 %
隨著經濟、政治、文化的全球化,產生了很多新興的事物,同步口譯和逐步口譯 ... 的,所以在此過程中要求高度集中注意力,把握發言者的所表達的意思,將印象 ...
速意翻譯社的部落格
跳到主文
速意翻譯是由一群頂尖大專院校學者領導的翻譯團隊及各領域相關背景專家所成立之專業人才翻譯公司。
多年來我們致力於為企業單位和個人提供「高水準、高品質」的專業文件翻譯服務,並因應企業客戶不同的業務發展階段之需求,提供多元即時的口譯支援服務,消除企業之間語言的障礙,實現互利共贏,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢。
<
延伸文章資訊
- 1[英文同步口譯]與[英文逐步口譯]的專業無法取代/名揚翻譯社
從上我們可以知道,「同步」即可解釋為「同時」,譯文與原文同時進行的場合,就應該是一種同步口譯;而譯文與原文交替進行則可稱為一種逐步口譯。
- 2口譯- 维基百科,自由的百科全书
逐步口譯
- 3[英文] 中英口譯入門筆記Beginner Interpretation (Chinese ...
口譯的話可以分成好幾種,最大的分類是逐步口譯(CI, consecutive ... 真的把這四個字都翻出來,而是判斷前後文,先”中翻中”,把意思解釋出來, ...
- 4口譯員的條件@ 速意翻譯社的部落格:: 痞客邦::
隨著經濟、政治、文化的全球化,產生了很多新興的事物,同步口譯和逐步口譯 ... 的,所以在此過程中要求高度集中注意力,把握發言者的所表達的意思,將印象 ...
- 5同聲傳譯與交替傳譯 ASL燉肉(Simultaneous vs. Consecutive ...
學這些英文用法:翻譯,口譯,同步,手語,肌膚,示範,止汗劑,優點,暫停,繼續, ... 比較,方法,情況,找到,成為,看看 ...