abuse - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"abuse" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"abuse"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 abuse 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 abuse动词—虐待动(非常经常使用) () 滥用动 剥削动() 性虐待动() 不常见:糟蹋动 · 呵责动 · 侮骂动 abuse名词—滥用名 不常见:凌辱名 · 辱骂名 例子:abuseofauthority—滥权 · 淫威 wartimetermofabuseforJapanese—东洋鬼 · 东洋鬼子 graspingofficials,corruptmandarins(idiom);abuseandcorruption—赃官污吏 · 贪官污吏 查看更多用例 • 查看其他译文 sexualabuse—性虐待 fig.termofabuseforyoungergeneration—业障 maliciousabuse—恶声 abusepowertocrushthelaw—以权压法 abuseverbally—诟骂 tyrannicalabuse—淫威 self-abuse名—自爱名 animosityorresentmenttowardsthreegroups(thebureaucrats,thewealthy,andthepolice)dueperceivedabuseofpower—三仇 alcoholabuse名—酗酒名 corruptionandabuseofthelaw(idiom);takebribesandbendthelaw—贪赃枉法 physicalabuse名—七条名 elderabuse动—虐老动 drugabuse名—吸毒名 drugabuse动—濫用药物藥动 Japanesedevil(commontermofabuseinwartimeChinaandinsubsequentwriting)—日本鬼子 scoldwithoutend(idiom);incessantabuse—骂不绝口 abuseroundly—破口大骂 relapseintosmokingordrugabuse—复吸 tyrannicalabuse(idiom);ridingroughshodoverpeople—作威作福 lit.ratinacountryshrine,foxontownwalls;fig.unprincipledthugswhoabuseothers'powerbullyandexploitpeople—社鼠城狐 fig.suddentorrentofabuse—诈尸 substituteone'swordsforthelawandabusepowertocrushit(idiom);completelylawlessbehavior—以言代法，以权压法 traitorministerandcorruptofficial(idiom);abuseandcorruption—奸官污吏 verbalabuse名—辱骂名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Asmoredetaineesaretransferred [...] fromotherprisons,andastheprison [...] fillsup,thesameabuseofthesystem[...] ofself-managementmaybereproducedunless [...] prisonauthoritiestakeearlyanddecisiveaction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 随着从其他监狱转来越来越多的被拘留者和监狱填满，自我管理系统被滥用的相同情况可能重现，除非监狱当局及早采取果断行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Bydoingso,wehope [...] tominimizetheabuseofcoughmedicines.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們希望藉此減低濫用咳藥的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheMinistersrecognisedthattraffickinginpersonsandsmugglingofmigrantscontinuetoposeaseriouschallengetohumanityandrequireconcertedinternationalresponse,basedoncooperationandsharingofinformation,asappropriateandurgedtothatend,allStatestodevise,enforceandstrengtheneffectivemeasurestoprevent,combatandeliminateallformsoftraffickinginpersonstocounterthedemandfortraffickedvictimsandtoprotectthevictims,in [...] particularwomenandchildrensubjectedtoforcedlabour,orsexualorcommercial [...] exploitation,violenceandsexualabuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 各位部长认识到，贩运人口和走私移徙者仍对人类构成严重挑战，需要国 [...] 际社会在合作与信息共享的基础上做出协调一致的回应，并敦促所有国家为此制定、实行和加强有效措施，防止、打击和消除各种形式的贩运人口行为，打 [...] 压对被贩运受害者的需求和保护受害者，特别是被强迫劳动、受到性剥削或商业剥削、暴力和性虐待的妇女和儿童。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Achievementsinclude:consolidatednationalcommitmenttowardEFA;widedisseminationofEFAGlobalMonitoringReports(Farsiversion)tostimulatepublicawarenessandpolicydebatesonqualityeducation;establishmentofadialoguemechanismwiththenationalparliamentoneducationandsciences;productionanddisseminationoflearningandtrainingmaterialsinFarsi [...] forteachersoninclusiveeducation; [...] consultationondrugabuseandHIV/AIDS;high-level[...] policydialogue,exchangesandtraining [...] onculturaldiversityandhumanrights;capacity-buildinginjournalismandreportingonsensitiveissuesrelatedtogender,environmentaldegradation,disasterpreparednessandmitigation,andHIV/AIDS. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 取得的成果包括：实现全民教育的综合国家承诺；广泛宣传波斯语版本的《全民教育 [...] 全球监测报告》，以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论；建立起有关教育和科学的国 [...] 民议会对话机制；用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料；就滥用药物与艾滋病毒/艾滋病问题进行磋商；就文化多样性和人权进行高级别政策对话、交流和培训；在[...] 新闻行业开展能力建设，以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关的敏感问题。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Duringthe2010/11period,theMissionworkedwiththeGovernmentofHaiti,Stateinstitutions,NGOsandtheUnitedNationscountryteamto:(a)promotethecapacityofcivilsocietygroupstoadvocatesocialandeconomicrightsthroughparticipationinthereconstructionprocess;(b)assisttheGovernmenttoreport,preventandrespondtohumanrightsviolations,withparticularregardtotherightsofchildrenandwomen;(c)ensurethathumanitarianassistancetovulnerablepersonsaffectedbytheearthquakeincorporatedtheprinciplesandstandardsonprotectionandwasprovidedinclosecoordinationwithlocalauthorities;and(d)providetemporarylogisticalandtechnicalexpertsupportto [...] thenationalpolicetoassistchildrenand [...] womenvictimsofabuseandviolence,including[...] sexualandgenderbasedviolencemainly [...] incampsofdisplacedpersons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在2010/11年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合国一道,致力于：(a)提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的能力；(b)协助政府报告、预防和应对侵犯人权，特别是侵犯儿童和妇女权利的行为：(c) [...] 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标准，并在提供援助过程中与地方当局密切协调；以及(d)向国家警察提供临时的后 [...] 勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生在流离失[...] 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童和妇女受害者提供援助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itnoteswithconcernthatmanycases [...] involvingchildabuseareresolvedbymerelytransferringtheabusedchildfromits[...] naturalenvironment [...] tolivewiththeextendedfamilywithoutreportingthecasetotheauthorities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会关注地指出，许多解决儿童虐待案件的方式仅仅是将遭受虐待的儿童从其自然环境转到与大家庭一起生活，而没有向主管当局汇报案情。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mostofthechildrencomefromfamilieswheretheparentshave [...] beenarrestedformajorcrimesorarepresentlyservingjailsentences,havebeen [...] misplacedorarevictimsofsevereabuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些儿童大多数来自父母因涉嫌重大犯罪而已经被逮捕或目前正在监狱服刑的家庭，已成为流离失所者或严重虐待的受害者。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThefollowingprioritiesdeterminethestructureoftheNationalPlanofActionforChildren:(1)povertyreduction,(2)qualityeducationforallchildren,(3)betterhealthforallchildren,(4)improvementofstatusandrightsofchildrenwithdisabilities,(5)protectionoftherightsofchildren [...] withoutparentalcustody,(6)protectionof [...] childrenagainstabuse,neglect,exploitation[...] andviolenceand(7)strengthening [...] nationalcapacitiestoresolvetheproblemsofchildren. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 以下优先领域决定了《国家儿童行动计划》的结构：(1)减少贫困，(2)对所有儿童进行优质教育，(3)使所有儿童更健康，(4)改善残疾儿童的地位和权利，(5) [...] 保护无父母照看的儿童的权利，(6)保护儿童免受虐待、忽视、剥削及暴力，以及(7)[...] 加强国家解决儿童问题的能力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseincluded:arbitrarydetention;tortureorcruel,inhumanordegradingtreatmentorpunishment;summaryand [...] extrajudicialexecutions;sexualviolence,including [...] rape,sexualabuseandsexualexploitation;[...] andotherformsofviolencegrounded [...] indiscriminationagainstwomen. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些包括：任意拘留；酷刑或其他残忍、不人道或有辱人 [...] 格的待遇和处罚；即决处决和法外处决；性暴力，包括强奸、性虐待和性剥削行为，以及出于歧视原因，侵害妇女的其它暴力形式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IftheInternationalCourtofJusticefinds [...] thatsuchanabusehasoccurred,thestatepartytothisConventionaffectedbysuchabuseshallhavetheright,afternotificationtothespecializedagencyinquestion,towithholdfromthespecializedagencyconcernedthebenefitsoftheprivilegeorimmunitysoabused.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如经国际法院断定确已发生这种滥用情况，则受这种滥用影响的本公约缔约国有权于通知有关专门机构后，停止该机构继续享受其滥用的特权或豁免。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ParticipatedinaprojectconductedbytheSerbianGovernmentandtheOrganizationforSecurityandCooperationinEuropeentitled“Schoolpoliceofficer-children’sfriendandprotector”,directedatcreatingandimplementing [...] preventivemeasuresinthe [...] fieldofdrugabuseinschoolpopulations(2002);attendedameetingonstrengtheninggoodgovernancethroughcurbingmoney-launderingorganizedbytheInternationalDevelopmentLawOrganization(2004);participatedintheinternationalCARDS(communityassistance)programme,organizedbytheEuropeanUnionandtheEuropeanCouncil,onthefirstmoduleoftheinstrumentforfightingorganizedcrime(2006);memberoftheexpertteamconductingtheprojectentitled“Preventionofdrugabuseinschoolpopulations”[...] incooperation [...] withtheMinistryofEducationofSerbia;AcademyrepresentativeattheAssociationofEuropeanPoliceColleges;memberoftheinternationalassociationofcriminalists. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 参与塞尔维亚政府和欧洲安全与合作组织开展的题为“校警——儿童的朋友和保护者”的项目，目的在于制定和实施预防措施、以防在校学生滥用药物(2002年)；出席了国际发展法组织组办的“通过打击洗钱来加强善治”会议(2004年)；参加欧洲联盟和欧洲理事会针对打击有组织犯罪文书的第一模块组织的国际(社区援助)方案CARDS(2006年)；与塞尔维亚教育部合作开展的题为“防止在校学生滥用药物”的项目的专家小组成员；担任警察学院在欧洲警察学院协会的代表；国际刑事专家协会会员。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Otherrelevantprofessionalexperience:Consultanttotheteamtodevelopresourcesfortrainingindrugdependence,injectiondruguseandHIVriskreduction(UniversityofCalifornia,LosAngeles,USAandAIIMSproject)(2005ongoing);consultanttotheteamtodeveloptechnicalguidelinesandresourcesfortrainingindrugdependence(UCLA,USAandUnitedNationsOfficeonDrugsandCrime(UNODC),Vienna)(2005-2006);ResearchandPolicyAdviserforprojectNetworkingforReducingRiskTakingBehaviouramongstYoungDrugUsersinSouthAsia(UNODC)(2004-2005);ResearchandPolicyAdviserforprojectonmainstreamingHIV/AIDSconcernsinongoingdrugdemandreductioninSouthAsia(AProjectoftheGovernmentofIndiaandUNODC) [...] (2003-2004);TechnicalResourcepersontomodify [...] theNationalDrugAbuseControlProgramme[...] oftheGovernment(MinistryofHealthandFamilyWelfare)(2003). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 其他相关专业经验：药物依赖性、注射吸毒和减少艾滋病毒风险培训资源开发团队顾问(美国加州大学洛杉矶分校，美国和全印度医学科学院项目)(2005年至今)；药物依赖性技术准则和培训资源开发团队顾问(加州大学洛杉矶分校、美国和联合国毒品和犯罪问题办事处(禁毒办)，维也纳)(2005-2006年)；减少南亚年轻吸毒者冒险行为网络项目研究和政 [...] 策顾问(禁毒办)(2004-2005年)；将艾滋病毒/艾滋病问题纳入不断减少南亚毒品 [...] 需求主流项目研究和政策顾问(印度政府和禁毒办联办项目，)(2003-2004年)；印度政府国家药物滥用管制规划方案修改工作技术顾问(卫生和家庭福利[...] 部)(2003年)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)Themeasures,includinglegislativeones,takentocombatvariousformsofviolenceagainstwomen,includingtrafficking,domesticviolence,marital [...] rapeandabandonmentofgirlbabies,toinvestigateallallegationsof [...] ill-treatmentandabuse,andtoprotect[...] thevictims. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)采取了哪些包括立法在内的措施，以打击贩运妇女、家庭暴力、婚内 [...] 强奸和抛弃女婴等各种形式的暴力侵害妇女行为，对所有有关虐待和凌辱的指控进行调查及保护受害者。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Finally,Ms.Nicolaiarguedthatinorderto [...] preventconflict,buildpeaceandavoidthe [...] dangersinherentinabuseofeducationalsystems,[...] peaceagreementsneededtohavea [...] referencetoeducationandtheremustbeaharmonizedapproachthereto;securityandsafetyofschools,schoolchildrenandeducationworkerswaspartofqualityeducation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后，尼古拉女士 [...] 着重指出，为了防止冲突，建设和平，也为了避免滥用教育系统所固有的危险，和平协定必须提到教育，对教育必须有一个和谐统一的方针；学校、小学生和教[...] 育工作人员的安全保障是优质教育的部分内容。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Pleasereportonanycasesof [...] negligenceorabuseinconnection[...] withsuchregistration;includeinformationonthemeasures [...] takentoensurecomplianceandthosesanctionedforfailuretocompletethesedocumentsproperly. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请报告与这类登记工作相关的过失或渎职情况；请提供资料，说明采取了哪些措施[...] 确保遵守规定，并对未妥为完成这类文件的行为给予处罚。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteeurgestheStatepartytotakeallnecessarymeasurestoaddressthoserecommendationsfromtheconcludingobservationsonthesecondperiodicreportundertheConventionandtheinitialreportundertheOptionalProtocolonthesaleofchildren,childprostitutionandchildpornographythathavenotbeenimplementedorsufficientlyimplemented,includingthoserelatedtoallocationofresources,datacollection,harmonizationofnationallegislationwiththeConventionanditsOptionalProtocols,tortureandill-treatment,administrationofjuvenilejustice,children [...] deprivedoftheirfamilyenvironment,sexual [...] exploitationandabuse,andchildren[...] ofminoritygroups,andtoprovideadequate [...] follow-uptotherecommendationscontainedinthepresentconcludingobservations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会促请缔约国采取一切必要措施，落实对其第二次定期报告的结论性意见和根据《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择 [...] 议定书》提交的初次报告的结论性意见中、尚未得到执行或充分执行的建议，包括涉及资源分配、数据收集、国内立法与公约及其议定书的协调、酷刑与虐待、 [...] 少年司法、被剥夺家庭环境的儿童、性剥削和虐待、以及少数群体儿童的各项建议，并对本文件各项结论性意见中所载的建议采取适当的后续行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Statesmustrespectandpromotetherightsofchildrenlivinginpoverty,includingbystrengtheningandallocatingthenecessaryresourcestochildprotectionstrategiesandprogrammes,withaparticularfocusonmarginalizedchildren,suchasstreetchildren,childsoldiers,childrenwithdisabilities,victimsoftrafficking,childheads [...] ofhouseholdsandchildrenlivingincareinstitutions,allofwhomareata [...] heightenedriskofexploitationandabuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家必须尊重和增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如，街头流浪儿童、儿童兵、残疾儿童、 [...] 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有受到剥削和虐待的更大的风险。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asforthereportedallegationsthattheverticalconstraintsonsmallerretailersbysupplierswereimposedinresponsetopressurefromlargerretailerswithmarketpower,dependingontheextentoftherestrictionsimposedandthedegreeofmarketpower [...] ofthelargeretailers,suchconductmay [...] alsoamounttoanabuseofasubstantial[...] degreeofmarketpowerunderthesecondconductruleoftheBill. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於有報導指供應商是因擁有巿場權勢的大型零售商施壓而向較小的零售商施加縱向限制，視乎所施加限制的程度，以及大型零售商本身所具有的市場權勢， [...] 這類行為也可能構成《條例草案》第二行為守則所指的濫用相當程度的市場權勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthebulletin,theSecretary-General [...] defines“sexual [...] exploitation”and“sexualabuse”(sect.1);providesthatengaginginthosedefinedactsisseriousmisconductwhich,undertheStaffRegulations,constitutesgroundsfordisciplinarymeasures,includingsummarydismissal(sect.3.2(a));prohibitssexualactivitywithchildren(definedaspersonsundertheageof18years)(sect.3.2(b));prohibitstheexchangeofmoney,employment,goods,servicesorassistanceforsex(sect.3.2(c));discouragesrelationshipsbetweenstaffandrecipientsofassistance(sect.3.2(d));obligatesstafftoreportconcernsorsuspicionsregardingviolationsoftheprovisionsofthebulletin(sect.3.2(e));andobligatesmanagerstosupportanddevelopsystemsthatcreateanenvironmentfreeofsexualexploitationandabuse(sect.3.2(f)).pseataskforce.org pseataskforce.org 在公报中，秘书长界定何为“性剥削”和“性虐待”（第1条）；规定，从事界定的这些行为即为行为严重失检，依《工作人员条例》，即有理由对之进行包括立即开除在内的惩处（第3.2(a)条）；禁止与儿童发生性行为（儿童指年龄不到18岁者）（第3.2(b)条）；禁止以金钱、就业、货物、服务或援助进行性交易（第3.2(c)条）；不许可工作人员与接受援助者发生暧昧关系（第3.2(d)条）；规定工作人员有义务在担心或怀疑有违反这些规定的行为时进行汇报（第3.2(e)条）；规定主管有义务支持和建立各种制度，以促成一个没有性剥削和性虐待的环境（第3.2(f)条）。

pseataskforce.org pseataskforce.org Supplementarysourcesofinformationincludedreportsonsignificant [...] individualdrugseizures,publishedofficialGovernment [...] reports,andtheDrugAbuseInformationNetwork[...] forAsiaandthePacific. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 补充信息来源包括正式的政府报告和亚洲及太平洋地区药物滥用信息网络公布的关于个别重大的毒品缉获情况的[...] 报告。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theinter-agencytaskforcesundertheumbrellaoftheInter-AgencyStandingCommitteeongenderand [...] humanitarianresponseandprotectionfromsexual [...] exploitationandabuseaswellasthe[...] UnitedNationsMineActionServicegender [...] workinggroup,arealsogoodexamplesofUnitedNationscoordinationeffortstomainstreamgenderissuesintosubstantiveworkareas. un.org un.org 隶属性别问题和人道主义应急行动机构间常设委员会的机构间工作队以 [...] 及防止人道主义危机中的性剥削和性虐待工作队和联合国排雷行动处性别问题[...] 工作组也是联合国协调努力将社会性别问题纳入实务工作领域的范例。

un.org un.org Deeplyconcernedalsoaboutdiscriminationagainstthegirlchildandtheviolationoftherightsofthegirlchild,whichoftenresultinlessaccessforgirlstoeducation,andtoqualityeducation,nutritionandphysicalandmentalhealthcare,ingirlsenjoyingfeweroftherights,opportunitiesandbenefitsofchildhoodandadolescencethanboys,andinleavingthemmorevulnerablethanboystotheconsequencesofunprotectedandprematuresexualrelationsandoftenbeingsubjectedtovariousformsof [...] cultural,social,sexualandeconomicexploitation [...] andviolence,abuse,rape,incest,[...] honour-relatedcrimesandharmfultraditional [...] practices,suchasfemaleinfanticide,childandforcedmarriages,prenatalsexselectionandfemalegenitalmutilation daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 又深为关切对女童的歧视以及对女童权利的侵犯往往导致减少女孩获得教育的机会并降低其所获教育的质量，造成其营养和身心保健的机会减少，使女孩 [...] 在童年和少年期享受的权利、机会和福利少于男孩，使她们比男孩更容易受没有 [...] 保护的和不成熟的性关系的后果的影响，并使她们常常受到各种形式的文化、社会、性和经济剥削及暴力，受害于虐待、强奸、乱伦、与维护名誉有关犯罪以及[...] 有害传统习俗，例如杀害女婴、童婚、逼婚、产前性别挑选和切割女性生殖器等 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItsimplementationwasbeingmonitoredbyacommitteecomprisingrepresentativesoftheNigerianGovernment,UnitedNationsagencies,developmentpartners,civilsocietyandnon-governmentalorganizations,andcommunity-levelchildprotection [...] networkswouldsensitizecaregiverson [...] whatconstitutedabuse,andhelptoidentifyabusedchildrenand[...] toprosecuteoffenders. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由尼日利亚政府、联合国机构、发展伙伴、民间社 [...] 会和非政府组织的代表组成的一个委员会正对其执行情况进行监测，社区一级的儿童保护网络将使照顾者敏感认识到什么构成虐待，并帮助确定受虐待的儿童和起诉犯罪人。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheNetherlands [...] reportedonitschildabuseactionplanentitled“Childrensafeathome”,whichwasdevelopedtopreventandcurbchildabuseandwhichhasfourprimarygoals:preventingparentsfromabusingtheirchildren;identifyingchildabusemoreaccuratelyandatanearlierstage;stoppingchildabuse;andlimitingtheharmfuleffectsofchildabuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 荷兰报告了题为“儿童在家中的安全”的防止虐待儿童行动计划，旨在预防和制止虐待儿童，该计划有四个主要目标：防止父母虐待其子女；更准确且更早地识别虐待儿童行为；停止虐待儿童；以及减少虐待儿童的有害影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Researchprojectsincludedthefollowing:programmesthatfocusontheevaluationofdiversion,familyviolence,sexualassaultreformandthepolicingoflicensedpremises;studiesonthenatureandextentofcomputerusesecurity,consumerfraud, [...] womenoffendersanddruguse,indigenous [...] violenceandchildabuse,communityattitudes[...] towardsviolenceagainstwomen,the [...] contactofjuvenileswiththecriminaljusticesystem,druglawenforcementinindigenouscommunities;thedevelopmentofperformanceframeworksandindicatorsforcommunitysafetyinremoteareas,juvenilejusticeandsecurityidentificationinsensitiveenvironments;andmoretechnicalworkincrimemapping,forecastingandmodelling. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 研究项目包括：评价分流方案；家 [...] 庭暴力问题方案；性侵犯行为改造方案；维持特许烟酒店的治安；计算机使用 [...] 安全的性质和范围研究；消费者欺诈；女性罪犯和吸毒；对土著人的暴力和虐待儿童；社区对暴力侵害妇女行为的态度；青少年与刑事司法系统的接触；土[...] 著社区的禁毒执法；为偏远地区的社区安全制定绩效框架和指标；少年司法； [...] 敏感环境下的安全标识；犯罪制图、预测和建模方面技术性较强的工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ultimately,anycandidassessmentofthechallengesanddilemmasinvolvedintheprotectionofciviliansincontemporarybattlefieldsaswellastheapplicablerulesofthelawsofarmedconflictmustproperlyaddressandbalancebetweenseveralkeyconceptsandprinciples,includingmilitarynecessity,humanity,distinctionandproportionality,aswellasthe [...] recognitionthatcivilianstoohavethe [...] responsibilitynottoabusetheirprotectedstatus[...] totakedirectpartinhostilities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 归根结底，对在当代战场上保护平民所涉种种挑战与难题以及就适用的武装冲突法规所作的任何坦率评估，都必须适当处理和平衡若干重要概念和原 [...] 则，包括军事必要性、人道、区分和适度，以及确认平民也有责任不滥用自己的受保护地位直接参与敌对行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forcesunderhiscommandengagedinrecruitmentofchild [...] soldiers,abductions,impositionofforced [...] labour,sexualabuseofwomen,arbitrary[...] arrestsandextrajudicialkillings,contrary [...] tohumanrightsconventionsandtointernationalhumanitarianlaw;obstacletotheactionofIWG,UNOCI,theFrenchForcesandtothepeaceprocessasdefinedbyresolution1643(2005). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 马丁·夸库·福菲埃先生：科霍戈区新生力量上士指挥官，部队在他的指 [...] 挥下从事招募儿童兵、绑架、强迫劳动、对妇女的性虐待，强行逮捕和法外处决，违反人权公约和国际人道主义法；阻碍国际工作组、联科行动和法国部队[...] 的行动，并阻碍第1643(2005)号决议所界定的和平进程。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheseincludetheProtocolfortheEstablishmentofaMechanismforConflictPrevention,ManagementandResolution,PeaceandSecurity,aimedatstrengtheningsubregionalcooperationinseveralfields,includinginternationalterrorism;theIntergovernmentalActionGroupagainstMoneyLaunderinginWestAfrica,whichwascreatedin1999andwhosemandatewasrevisedin2006toincorporatecounter-terrorismfinancing;theConflictPreventionFrameworkadoptedinJanuary2008tohelpthesubregiontoaddresstheinterrelatedchallengesofcross-bordercrime,theproliferationofsmallarmsandlightweapons,andpolitical,security [...] andeconomicgovernance;andthefirstRegionalActionPlanof2009ondrug [...] trafficking,organizedcrimeanddrugabuse.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在次区域一级，多哥参与西非国家经济共同体(西非经共体)为协调打击这一祸害的行动而设立的各种法律机制，其中包括《关于建立预防、管理和解决冲突、和平与安全的机制的议定书》；1999年成立的、其授权于2006 [...] 年经过修改以包含反恐筹资的西非政府间打击洗钱行动小组；2008年1月实施的旨在帮助次区域解决跨境犯罪、小武器和轻武器扩散及政治、安全和经济治理等相互关联的挑战的预防冲突框 [...] 架；以及2009年第一项关于贩毒、有组织犯罪和药物滥用问题的区域行动计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EcuadorhadconsistentlysupportedinternationaleffortstofosterdialoguebetweenPalestineandIsrael,includingthroughtheQuartet;nonetheless,theQuartetmustheedthelegitimatedemandstopermanentlysuspendany [...] IsraelisettlementonPalestinianterritory [...] andhalttheabuseandaggression[...] oftheoccupyingPoweragainstPalestinian [...] inhabitantsintheirownland. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管厄瓜多尔一贯支持推动巴勒斯坦与以色列之间对话，其中包括通过四方对话的国际努力，尽管如此，四方必须注意永久中止以色列在巴勒斯坦 [...] 领土上的定居活动，停止占领国在巴勒斯坦居民的土地上的虐待和侵略活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItalsohighlightedtheviewofmostthatpartiesweretobeheldresponsibleforviolationsoftheTreatycommittedpriorto [...] withdrawal,andthatconsultationsandactionsbynuclearsupplierswere [...] neededtodiscourageabuseofthewithdrawal[...] provisions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 它还强调了大多数人的观点， [...] 即缔约方对在退出《条约》之前的违约行为应承担责任，并同核供应国有必要进行磋商和采取行动以阻止滥用退出条款。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。