I will always remember - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"I will always remember" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Iwillalwaysremember"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Iwillalwaysremember 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 always—永 · 始终副 · 常 · 总 · 一直 · 素 · 经常副 · 老 · 时刻 · 从来 · 历来 · 长 · 自来 · 老是 · 尽自 · 辄 · 夙夜 remember动—记动 · 牢记动 · 忆动 · 纪念动 · 紧记动 · 结记动 · 想起来动 · 值得记忆动 · 回忆起动 · 记起动 · 默记动 · 惦动 查看更多用例 • 查看其他译文 will—要 · 会 · 必 · 意志 · 就要 · 将要 · 心志 will动—将 · 意愿动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Iwillalwaysrememberthemallwiththegreatestadmirationandadeepsenseof[...] humility. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我将永远怀着极大的敬佩之情和深切的谦卑之感记住他们。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EachtimeItalk [...] aboutinvestmentineducation,IwillalwaysrememberthattheChiefExecutivewould[...] invariablysaywhen [...] commentingonthisissuethatforevery$4spentbytheGovernment,$1isoneducation. legco.gov.hk legco.gov.hk 每次提到教育方面的投放，我便會想起在與特首談到這個問題時，他總是說政府每花4元，便有1元投放在教育方面。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihopethatthe [...] FinancialSecretarywillalwaysrememberthisgroupof[...] people,andwhenheformulatesanypoliciesinfuture, [...] hewillconsidertheneedsofthisgroupofpeoplewhonumbertensofthousands. legco.gov.hk legco.gov.hk 我很希望財政司司長能把他們放在腦海裏，日後制訂任何政策時，也會想想這羣人，這一羣人是為數數十萬的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewillalwaysrememberhiseffortstoachieve[...] progressandpeaceforthepeopleofNigeriaandhiscontributiontoachieving [...] stabilityontheAfricancontinent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们将永远铭记他为使尼日利亚人民享有进步与和平所作的努力及其为实现非洲大陆稳定所作的贡献。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wewillalwaysrememberthatvictorywas[...] achievedbytheeffortsofthepeopleofmanycountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们将永远铭记，这场胜利是许多国家人民的努力换来的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thoughwecannotsaywhetherthenew [...] trendisrightorwrong,wewillalwaysremembertheOceanPalaceRestaurant[...] withnostalgiaasasymbolfortheolddays. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於這種情況，我們很難說是對或錯，但無論如何，在我們的記憶中，海洋皇宮大酒樓已成為我們對舊時代所存有的一種情懷。

legco.gov.hk legco.gov.hk IwillalwaysrememberfondlytheEatontownfellowship.Itwasanunforgettablegroup,andbenefitedmetremendously;itwasnaturallyoneofthefastergrowingfellowships.mccc.org mccc.org 提起伊吞鎮(Eatontown)團契，是我最難忘的處所，又是我受益最多的地方，自然也是教會成長發芽較快、最為昌盛的家庭團契之一。

mccc.org mccc.org IthinkthatisabsolutelyimperativeandI [...] hopethatwewillalwaysrememberthat.legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為這是絕對必要的，希望我們能時刻緊記這㆒點。

legco.gov.hk legco.gov.hk Althoughhe [...] hasleftus,wewillalwaysrememberhim.legco.gov.hk legco.gov.hk 人雖然已走，但我們還是懷念他的。

legco.gov.hk legco.gov.hk IdonotdisputeforonemomentMembers'rightto [...] criticizetheAdministration.ButI [...] hopeMemberswillalwaysrememberhowimportant[...] confidenceistothefutureofthis [...] smallandvulnerableterritory. legco.gov.hk legco.gov.hk 我從來沒有懷疑過議員是有權批評政府的，但我希望議員要記住，維持信心對香港這個細小而易受影響的㆞方來說，是極為重要的。

legco.gov.hk legco.gov.hk IhopetheGovernmentwillalwaysrememberthatthefuture[...] ofHongKongwillonlybeensuredifwearepreparedtoworkveryhardindeed. legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望政府記住，只有努力、努力、再努力，才可以確保香港的前途。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thepublicwillalwaysrememberwhathappened[...] on29January,becausethisbuildingcollapseincidenthasbeenoneofthe [...] mostseriousaccidentsinvolvingthecollapseofabuildingsincetheinceptionofHongKong,resultinginfourdeathsandtwoinjuries. legco.gov.hk legco.gov.hk 市民永遠會記得1月29日，因為這次塌樓事件是香港開埠以來其中一件最嚴重的塌樓意外，導致4死兩傷。

legco.gov.hk legco.gov.hk Indeed,historywillalwaysrememberthelatePresidentasafreedomfighterfromhisdaysasamilitantofthedemocraticoppositiontotheformertotalitariansystem.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 已故总统曾经是前专制制度民主反对阵线的一位战士，从那时起，他一直为自由而战，历史将永远铭记这位自由战士。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IhadthehonourofknowingthetwoformerPresidentsof [...] theGeneralAssembly,whosefriendshipandassociationI [...] valuedeeplyandwillcontinuetocherishandrememberalways.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我曾经有幸结识这两位前任大会主席，我十分珍惜他们的友谊和联系，并将对此永志不忘。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Examplesofconfidentiality [...] protocolsetc.Alwaystakeminutesofthemeetingsoeveryonewillrememberwhatwassaid.familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org 記得會議應做記，使個人均能錄每記得會議的容。

familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org Deletingfilesbymistake [...] issomeoftheeventsyouwillrememberalways,speciallywhenthefiles[...] youdeleteareimportant. filesalvage.en.uptodown.com filesalvage.en.uptodown.com 你是否有时候会犯错将一些很重要的文档删除掉呢？filesalvage.cn.uptodown.com filesalvage.cn.uptodown.com AlwaysrememberthatCompanypolicy[...] andlocallawprohibitthebriberyofanyoneintheconductofCompanybusiness,whether [...] agovernmentofficialorprivateperson. colgate.com colgate.com 請務必牢記，本公司的政策和當地法律嚴格禁止在開展公司業務時賄賂任何人，無論是政府[...] 官員還是私人。

colgate.com colgate.com Inallourdeliberations,fromglobalwarmingtohumantrafficking,fromthethreatsofnuclearweaponstothescourgeofabjectpoverty,fromcommunicableandnon-communicablediseasestoruthlessnaturaldisasters,andfromtheflowof [...] illicitdrugstotheseeminglyunendingupheavalsinthefinancial [...] markets,weshouldalwaysrememberthatweneed[...] eachother. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们在所有审议中，从全球变暖到人口贩运，从核武器威胁到赤贫的祸害，从传 [...] 染性和非传染性疾病到无情的自然灾害，以及从非法毒品的流通到金融市场似乎无休止的动乱，我们应当始终牢记，我们需要彼此。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WithIGEL’s [...] stronginhouseLinuxdevelopmentteam,customerscanbesuretheywillalwaysreceivethelatestupdatesandfeaturesintegratedintothefirmware.igel.com igel.com 凭借IGEL公司内部强大的Linux开发团队，可以确保客户随时能够收到与固件集成的最新更新和功能。

igel.com igel.com Forafour-personfamilywhichonlyhasanincomeof [...] $11,670,even$100isquiteasumof [...] money.Wemustalwaysrememberthatforthose[...] PRHtenantswhoseincomeiscloseto [...] therentassistanceincomethreshold,evenasumof$10or$100mayaffecttheirdailyexpensesortheymusthavetocutbackontheexpensesoftheirchildreninextra-curricularactivities. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，對於只有11,670 [...] 元收入的四人家庭來說，即使100元也是一筆金額，我們永遠要記着，對於貼近租金援助線的租戶來說，即使是[...] 10元或100元也會影響他們的日常開銷，或要被迫減少孩子參加課外活動的費用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Readmoreabout [...] howInfratecwillalwayskeepyouastep[...] aheadingrainqualitytesting. foss.nl foss.nl 阅读更多以了解Infratec是如何让您一直在粮食质量测试方面领先一步的。

foss.cn foss.cn Theimportantthingtorememberisthatalthoughtheamountofwaterwehaveintheworldwillneveractuallydecrease,buttheamountofwaterwecanuseforimportantthingssuchasdrinking,cookingandwashingis[...] [...] steadilydecreasing,andit’sveryhardtogetbackagain. thirst4water.org thirst4water.org 最重要的事情是要知道，即使我们拥有的水总量无时不刻都在循环，但是我们用于日常生活的水，例如饮用、做饭和洗刷的水却在不断减少，而且很难重新获得。

thirst4water.org thirst4water.org Featuresand [...] specificationsofBluetoothcommunicationwillalwaysreverttotheolderversioninuse.jabra.com jabra.com 蓝牙通信的特色和规范总是可以恢复到在用的较早版本。

jabra.cn jabra.cn Beinghumblewillmakeonereceptivetoawiderangeofopinionsandbeingreceptivetoopinionswillgiveoneinsights,andwithinsights,one'sprejudices [...] [...] willbebanishedandeachjourneythroughthisprocesswillgiveonethetrustofthepeopleandthosewhoareentrustedwillrememberthesourceoftheirpowerandremembertowhomtheyshouldanswerandbeaccountable.legco.gov.hk legco.gov.hk 謙卑使人兼聽，兼聽使人有洞察力，有洞察力使人消除偏見，而每一次的過程也會使重新獲得人民信任、委託的人記得自己的權力來源，記得自己應向誰交代和問責。

legco.gov.hk legco.gov.hk Note:AlwaysremembertopermanentlystoreanymodificationsoftheconfigurationintheStorecurrentconfigurationintoflashmemorydialogsothatthebuttonswillremainavailable[...] evenafterrebootingthecamera. cam.unitop.ua:8163 cam.unitop.ua:8163 请牢记在存储当前配置到闪存对话框中永久存储对配置所做的任何修改，以便在重启摄像机后按钮依然可用。

cam.unitop.ua:8163 cam.unitop.ua:8163 SomeparticipantsindicatedthatthepresentC/5documentwastheresultofMemberStates’ [...] [...] demandsandthatwhatwasneededtoenhanceUNESCO’svisibilityandprofilewas,instead,ashortenedversionoftheC/5documentfortheNationalCommissions,thepublicandthemedia,sincetheC/5documentwillalwaysbeacomplexandsomewhattechnocraticdocument.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些与会者指出，现有的C/5是按会员国要求进行编制的结果，而要提高本组织的知名度和形象，其实需要为全委会、公众和媒体编写一册C/5的简本，因为C/5总规是一份繁杂和技术性稍强的文件。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org However,giventheincreasingday-to-daydemandsonDPKOandDFSandtherealitythattherewillalwaysbeaneedforeffectiveandrapidresponsestocrises,itisnecessarytoestablishapermanentcapacitywithintheSectionthatcaneffectivelydevelopandimplement[...] [...] aunifiedandsystematicinternalcommunicationsprogrammeratherthanaddressingissuesonanadhocbasis. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，鉴于对维和部和外勤部的日常需求日益增加，并且经常需要迅速有效应对危机，有必要在该科内设立一个常设能力来有效制定和实施统一和系统的内部通信方案，而不是以临时方式处理问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Havingsaidthat,IhopetheSecretarycanrememberthatevenifthepolicyisendorsedwiththepassageofthisBill,itdoesnotmeanthat [...] therentissueisresolvedonceandfor [...] all.Wemustalwaysrememberthatmanylow-income[...] peoplefaceaproblemwiththe [...] rentsandtheyhaveavastlydifferentmentalityonthatissuecomparedwiththosewithastableincome,letalonethosewhoarewell-off. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，我請局長記着，即使政策上通過了這項條例草案，並不等於租金問題已完全消除，我們要永遠記着，很多低收入者面對租金的問題，跟一般入息較穩定的人[...] ─先不談很富有的人─的心態是很不同的。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。