城市隱性「流行病」:Burnout - *CUP
文章推薦指數: 80 %
Burnout,有人稱作「過勞」,亦有人稱作「倦怠」。
但最貼切的形容,或許就是其字面意思—— 把自己燃燒殆盡、行屍走肉般的狀態。
在奴性深重的亞洲社會, ...
新聞回帶|星級影片|ESG
陶傑
政經趨勢|
社會脈衝|
科技精知|
文化生活|
精神健康|
文化按摩師|
專欄作者:
江皓昕煲戲要在晚餐後|
梁迪倫|
鄭立業問之老細問咩事|
梧杞杬|
亢泰|
游兒|
陳蕾|
LiveNorish|
李明熙、Kimberlogic|
余以謙|
紅眼日劇情史|
紅眼錦衣衛札記|
利雲|
杜夫|
李文揚|
雷米諾雅|
張鼎源|
古鎮煌|
宇野|
朱浩霆|
蘇二|
唐明|
國際演藝評論家協會(香港分會)|
奧比斯|
綠色和平|
世界宣明會|
無國界醫生|
樂施會|
護瞳行動|
ChesterHo|
尼爾|
鄭立今晚Board野夜唔夜呀|
救世軍|
江皓昕一個月三十本|
TIMETRAVELLER|
關琋鎂|
蛋白|
EricChan|
方俊傑|
原人|
渾水|
阿嬋|
VoiceTube|
潘度琳|
沈旭暉國際郵覽台|
張景宜|
宇澄|
英雄|
林燕玲|
Moyashi|
李衍蒨|
鄭立電腦大爆炸|
GloriaChung|
陳國榮文學遊囈|
石Sir|
林喜兒|
方景文|
夕立|
RingoLi|
廖康宇|
小灰|
PercyLeung|
邱翔鐘|
趙子龍|
伍常|
墨客隨筆|
AmedeoRobiolio|
彭浩翔|
林宇|
藝造文件|
陸仙鋒|
Simon|
Helen|
Mo爸|
雨田明|
Judy|
虛竹|
活人拳|
葉梓誦|
玩主一高|
曾詩敏|
劍獅子丸|
Moody|
劉偉民|
鄭立在神農街,想念腸仔蛋|
Neo劇用來追,不用來評|
IreneLee|
鄭立如何拉出來|
曾詩敏|
RyanFung|
HallieTam|
黃宣游|
林靖風|
綠色金融顧問團|
茶里|
鄧景康|
程總裁|
池逸知|
JamieCheng|
鴻若遠|
吳蚊蚊|
張樂芹|
銀行家職業事務所|
金仔|
規佬|
紀浩基|
旅居客民誌|
呂嘉俊|
Sci狗器|
莫坤菱|
Meiling|
記者: 亞蘭澄司|
小山金明|
恭應湘|
AnnWong|
JimmyWong|
盧業威|
Nicolee|
台客松|
Ambre|
黃珍盈|
天衛六|
關小泉|
諾|
史諾比|
HugoSze|
麥敬灝|
TanHaLam|
謝利|
Luna|
BrianLiu|
莫小巧|
何阿嵐|
PeterPang|
梁蔚澄|
林俊劭|
BillyTong|
CiviYap|
WKC|
KentLiang|
陳嘉文|
EleanorNg|
ElfaWong|
汶山|
吳修辰|
袁源隆|
hedytsang|
ellistse|
wongjing|
Clare|
rubyleeyt|
思芳道|
annayiu|
tangmiukei|
仲偉
關於我們||[email protected]
請輸入需要搜尋的關鍵字
©2022*CUP.ALLRIGHTSRESERVED.
YOURDAILYDIGESTOFWHAT’SGOINGONINTHEWORLD.
5月13日
01.
在「孤星淚」的世界,巴黎人如何覓得快樂?
02.
從教皇到梵蒂岡囚徒:教宗國的沒落史
03.
擺脫俄羅斯,立陶宛朝能源獨立邁進
04.
希特拉是猶太人一說,從何而來?
05.
極浪費,超恐怖的漁業
06.
【展覽】「圓缺俱樂部」:直視與擁抱當代的脆弱
07.
莫生氣
08.
Moyashi:並不新的新媒體
09.
呂嘉俊:粵菜文化如何去保存(二)
10.
林喜兒:黑錢勝地——金錢與權力的詛咒
文化生活,精神健康,
休息,壓力,打工仔,生活態度,職場,職場健康 2019年4月9日
byAnnWong
A+A-
圖片來源:DanKitwood/GettyImages
Burnout,有人稱作「過勞」,亦有人稱作「倦怠」。
但最貼切的形容,或許就是其字面意思——把自己燃燒殆盡、行屍走肉般的狀態。
在奴性深重的亞洲社會,此等「喪屍」見怪不怪,可是如今在歐美地區,「它們」亦無處不在。
美國「華盛頓郵報」分析,這種現象好比流行病,蔓延全球發達國家。
有調查發現,95%人力資源領袖指burnout令職場留不住人,這通常歸咎於過重的工作量及管理不善。
人力資源顧問公司FutureWorkplace研究主任DanSchawbel批評:「企業總是獎勵較長工時的員工,又取代那些未有承擔加多工作量的員工,這根本是造成burnout的系統性問題。
」
很多人以為,burnout只是「疲累」的另一種說法,跟「飢餓」或「寒冷」沒兩樣。
但一些真正受burnout所苦的人,親眼看到身體被壓垮的徵兆。
以AmeliaNagoski 為例,她修讀博士課程時,因嚴重腹痛而送院,醫生說「只是壓力」讓她放鬆。
後來才知,那是源自burnout的壓力誘發炎症。
心理學家 SherylZiegler 把burnout定義為「慢性壓力出錯」。
根據 MaslachBurnoutInventory 這個為量度員工burnout程度而設的調查,3種主要病徵為情感衰竭、憤世嫉俗和感覺麻木。
其他還有經常感冒或生病、失眠、以酗酒或網購等不健康方式減壓。
但至今仍難準確斷定真正的burnout。
感覺麻木是burnout的三大病徵之一,嚴重者更會出現炎症。
圖片來源:路透社
部分或因burnout 並非醫學用詞,美國的「精神疾病診斷與統計手冊」未將此列為疾病。
但法國、丹麥及瑞典等國已承認burnout綜合症,視為請病假的合法理由。
Amelia的孖生姊妹、健康教育導師Emily認為:「人人都能直覺識別出burnout的感覺。
這跟藝術一樣,當你看到你便知曉。
」
Nagoski姊妹在她們合著的新書 Burnout:TheSecrettoUnlockingtheStressCycle 中,強調burnout是由慢性壓力而非壓力源引致,必須把兩者分清。
壓力源乃是外在,譬如待辦事項清單、財務問題或對未來的焦慮,慢性壓力卻是「當你面臨壓力源時,身體產生的神經及生理變化」。
要解決burnout問題,人們需要解決壓力本身,允許身體完成整個壓力反應循環。
然而,大家往往傾向把重點放在壓力源上。
Emily點出:「他們假設自己若能取得控制,做好事情並持續減少待辦事項,壓力自會消失。
」前律師PaulaDavis-Laack就曾是其中一員。
高強度的工作環境,令Davis-Laack經常腎上腺素飆升,午飯也沒時間好好吃。
當時她受頭痛、腹痛及感冒折磨,卻無醫生能夠斷症。
她曾試過在辦公室突然感到窒息後,跑進鄰近的診所大喊「救我」,又曾兩度進入急症室。
最後為免搞垮身心,她選擇放棄執業。
「好像那塊壓在我肩上的5萬磅重石頭,一下子被人拿走了。
」其後Davis-Laack按自己的狀況在網上搜尋,看到有關burnout的資訊。
「我心想天啊,這完全是我的遭遇!」她認為此症最早可追溯至青春期,「那時有很多教人出人頭地的資訊,曾經對我相當重要。
我把它們都內化於心。
」
醫護人員的burnout問題不只危及個人,更威脅整個公共健康。
圖片來源:路透社
對工作責任感重的人,似乎相對容易 burnout,尤其是掌管他人性命的醫護人員。
近日,一份來自哈佛大學及多個麻省醫學團體的報告更表明,醫生的burnout問題構成公眾健康危機,危害醫生本人甚至病患,指「burnout與日漸增多的醫療失誤存在關係」。
StevenManning作為一名家庭醫生,一天看上30個症,晚上9時才下班,但當他仍為每次看症時間太短而過意不去時,醫院及保險公司卻依然施壓,要他接收更多的病人。
「我開始想,『我已經burnout了,我怎麼會變成這樣?我已不再享受我的工作。
」
1年後Manning轉做基礎醫療,病人付會員費求診,與保險帳單無關。
他少了文書工作,有更多時間幫助病人。
「我感受到久違的從醫樂趣。
在這之前,我甚少有空去解決病人的糖尿病、高血壓和心臟衰竭,更別說整理思緒。
」現在他與病人討論抑鬱、焦慮及壓力,發現很多都有burnout問題。
假如懷疑自己將要burnout,一些方法有助減輕症狀,包括運動、睡眠及正面的社交聯誼。
有些人或會覺得,利用午飯時間到公園散步,或是擠出時間去學瑜伽,反令生活更忙更有壓力。
不過Ziegler建議,與社交平台保持距離,每天限用10分鐘,或只在求助時上網,自然能騰出時間。
但想當然,預防勝於治療。
Nagoski姊妹認為要避免burnout,在進行刻板工作時發白日夢、參與別出裁的發洩活動,以及擴闊個人視野,都是關鍵所在。
她們甚至建議,為自己寫下訃聞,藉此反思甚麼才有意義。
「聽起來很陰暗,但這樣可令你思考,自己是個怎樣的人,甚麼又是最重要的。
」
上一篇文學遊囈:日本史的第三極
下一篇達文西是當年的環境保護主義者?
相關新聞
張樂芹:「大辭職」浪潮下,老闆們應如何應對?
2022年5月11日
by張樂芹旅創行者
銀行家職業事務所:投行外匯Sales都要識API?簡介eFXSales工作
2022年5月10日
by銀行家職業事務所投行解碼
「擺爛學」:為何身邊的人和事都無法進步?
2022年4月29日
by鄧妙奇
紳士大哥:移民外國如何由二等公民進化成一等公民?
2022年4月28日
by紳士大哥
是時候,重新面對返工的成本
2022年4月27日
byTanHaLam
【SoulMonday】同事互讚,告別「自閉」
2022年4月25日
byAnnWong
銀行家職業事務所:投行面試失敗原因揭秘!為何總說不中僱主最想聽到的話
2022年4月6日
by銀行家職業事務所投行解碼
普京等領導人應學的事:謙虛、知所進退
2022年3月30日
by天衛六
熱門文章
呂嘉俊:燒鵝應該怎樣吃?
2022年3月30日
by呂嘉俊味字慢
真有不中COVID的體質?
2022年3月7日
byTanHaLam
茶里:在台灣很平常,在香港卻很罕見的事
2022年3月10日
by茶里我移居台灣生活的日子
制裁俄羅斯,日本壽司店也受害
2022年3月21日
byTanHaLam
昨日要聞
斯里蘭卡危機:壟斷政壇的政治世家
陶傑:烏克蘭戰爭的東西方心戰
大型檢測所費不貲,但真的物有所值?
將來,你的廚師機械人會懂得試味
女性營運的阿富汗醫院
城市如何利用自然之力預防洪災?
【陶與戲】男人必看:一個快樂的傳說
在倫敦求存——最強省錢組合超市MealDeal
吳蚊蚊:旅行的味道
方俊傑:絕頂好老細——不過是個平凡人
星級話題
亞洲電影節|特朗普|普京|AI|人工智能|北韓|展覽|小說|疫情|台灣|總統|基因|酒|北歐|投資|非洲|出版|食物|歐盟|醫療|運動|餐廳|podcast|南韓|烏克蘭|Facebook|奧運|女性|飲食|遊戲|道德|日劇|警察|示威|足球|建築|閱讀|人權|城市規劃|社交媒體|自由|新聞|意大利|歷史|疾病|國際關係|軍事|打工仔|獨裁|廣告|愛情|韓國|動畫|骸骨|宗教|能源|文化|語言|戰爭|蘇聯|社交|經濟|納粹|法律|難民|教育|消費|青年|插畫|言論自由|漫畫|電影|氣候變化|外交|美國大選|大腦|城市|文學|音樂|學習|溝通|運動員|貿易|學生|Brexit|書|工作|兒童|農業|社會|大數據|人際關係|屍體|中美關係|家庭|抗疫|科技|不真實歷史事件簿|脫歐|政治|政府|環保|杜林普|抗爭|防疫|移民|旅遊|暴力|企業|桌遊|心理|食材|婚姻|媒體|全球暖化|香港|體育|眼疾|社區|生活|Covid-19|民主|情緒|恐襲|中國文學|傳染病|犯罪|創業|職場|死亡|信仰|google|設計|碳排放|第二次世界大戰|電子遊戲|心理學|ESG|智能手機|藝術|劇集|網絡|鄭立|動物|美劇|時裝|boardgame|選舉|Netflix|澳洲|西班牙
延伸文章資訊
- 1城市隱性「流行病」:Burnout - *CUP
Burnout,有人稱作「過勞」,亦有人稱作「倦怠」。但最貼切的形容,或許就是其字面意思—— 把自己燃燒殆盡、行屍走肉般的狀態。在奴性深重的亞洲社會, ...
- 2"Burn out" 和"Burnout" 的分別
“Burn out” 是片語動詞,所以它是表示一個動作,它可以是指「燒掉」,不是指被火燒掉的那種燒掉啊,”Burn out” 是指好像燈泡燒掉的那種故障。 (1) The ...
- 3BURNOUT在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
burnout的例句. burnout. Total burnout scores were not significantly different between the groups. 來自...
- 4burn out中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
burn out翻譯:火, (火)燒盡, 破壞, (引擎等因過熱)燒壞,出故障, 極度勞累;疲勞過度。了解更多。
- 5Burnout™ Paradise Remastered for Nintendo Switch
The multi-million selling Burnout™ franchise races onto Nintendo Switch for the first time ever. ...