"sorry to disturb you on the weekend/vacation"用中文(簡體) 要 ...
文章推薦指數: 80 %
非常抱歉在周末/假期打扰您。
|很抱歉这周末要打扰你|sorry: 抱歉weekend: 周末vacation: 度假disturb: 打扰you: 你(您if speaking with someone ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
dntskr
2017年4月29日
印尼語
中文(簡體)
英語(美國)
法語(法國)
有關中文(簡體)的問題
sorrytodisturbyouontheweekend/vacation用中文(簡體)要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
JiajunPhil
2017年4月29日
中文(簡體)
非常抱歉在周末/假期打扰您。
非常抱歉在周末/假期打扰您。
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
Kati-Color
2017年4月29日
中文(簡體)
很抱歉这周末要打扰你
很抱歉这周末要打扰你
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
fl0ur
2017年4月29日
英語(美國)
中文(簡體)
sorry:抱歉
weekend:周末
vacation:度假
disturb:打扰
you:你(您ifspeakingwithsomeoneimportant)
toindicatepointoftime:在...的时候
抱歉在你周末/度假的时候打扰你
sorry:抱歉weekend:周末vacation:度假disturb:打扰you:你(您ifspeakingwithsomeoneimportant)toindicatepointoftime:在...的时候抱歉在你周末/度假的时候打扰你
查看翻譯
1
讃
piepie12
2017年4月29日
中文(簡體)
抱歉在周末/假期打扰您
抱歉在周末/假期打扰您
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
Sorrytodisturbyou用中文(簡體)要怎麼說?
sorryforyourinconvenienceduringyourstay用中文(簡體)要怎麼說?
Iamsorrytoreadthat.Let'strytalkingnextweekthen.用中文(簡體)要怎麼說?
SorryIamtoobusydoinghomeworktogooutwithyou.用中文(簡體)要怎麼說?
I’msorryforsendingyoumyhomeworkverylate.Haveagoodweekend!用中文(簡體)要怎麼說?
最新問題
Showmore
テスト期間が過ぎたらまた、誘います用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
何か足りない用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
彼女は、人と人をつなげてくれます。
彼女のお陰で、友達が沢山増えました用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
ギャルマインドで乗り切った用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
渋滞に巻き込ませる可能性がある用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
熱門問題
Showmore
元気ですか?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
遠回しに言う、言葉を曖昧にする
請教我中文跟發音
還有,在台灣可以用”含糊其辞”嗎,如果更適合的說法的話請教我用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
howdoyousay「dependson」or「depend」
1.mysonwilllikeyou,butthatdependsonifyoulikevid...
it'schallengemetolearnhowtomanagemytimewell(casualwaylikelocalpeoplesaytoclose...
mostlymyclassisstillonlineclassandimjustgotoschoolinmondayandtuesdayfordoingph...
RecommendedQuestions
Showmore
初詣に行く用中文(簡體)要怎麼說?
…(性行為中に女の人が)イク用中文(簡體)要怎麼說?
Youareverypatient.用中文(簡體)要怎麼說?
"Welcomeback!Ihopeyouhadanicevacation."用中文(簡體)要怎麼說?
对方说“让你破费了”。
我可以怎么回答呢?
“没关系”,“没事”,“应该的”,我可以这么回答吗?用中文(簡體)要怎麼說?
armariodecozinha用英語(美國)要怎麼說?
HOWMUCHALPHABETAREINTHECHINESELANGUAGE?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativesorrytodisturbyouon...
延伸文章資訊
- 1Bother, disturb and trouble 三個表示「打擾」 的詞語 - 與BBC ...
不論是在工作時,還是在公共場所中,在麻煩他人幫忙或提出請求時,人們往往會先說一句:「抱歉,打擾了。」 這裡的「打擾」 既可以用「bother」 ...
- 2EF English Live - 【簡易生活英文】 抱怨, 並不一定要用負面字句
【簡易生活英文】 抱怨, 並不一定要用負面字句~ I'm sorry to bother you. (很抱歉打擾你) Excuse me,I wonder if you can help me.
- 3我很抱歉打扰了你的假期休息,我已经在邮箱中找到了这个文件。
有人... 2009-04-19 打扰你了,很抱歉用英文怎么说; 2010-11-23 ...
- 4Sorry to bother your vacation 什么意思?中文翻译英文 - 青云翻译
青云英语翻译. 抱歉,打扰了你的假期. 选择语言:从. 中文简体, 中文繁体, 英语, 日语, 韩语, 俄语, 德语, 法语, 阿拉伯文, 西班牙语, 葡萄牙语, 意大利语, 荷兰语 ...
- 5"sorry to disturb you on the weekend/vacation" 这个在中文 ...
非常抱歉在周末/假期打扰您。|很抱歉这周末要打扰你|sorry: 抱歉weekend: 周末vacation: 度假disturb: 打扰you: 你(您if speaking with som...