如何正確在論文中使用動植物學名? - Enago英論閣部落格
文章推薦指數: 80 %
根據國際命名法,動植物學名的書寫格式有其國際公認的標準,需要注意的是在分類系統中使用的 ... 林奈創建了“二名法”系統,該系統僅使用兩個名稱——屬名(genus)加種加 ...
16
文稿撰寫技巧
如何正確在論文中使用動植物學名?
LastupdatedJul12,2021
[rt_reading_timepostfix="minutes"postfix_singular="minute"][responsivevoice_buttonvoice="UKEnglishFemale"buttontext="Listen"]
[wppr_avg_rating]
[DISPLAY_ULTIMATE_SOCIAL_ICONS]
動植物學名的書寫格式有國際公認的標準,“科學命名法”是指根據特定的研究領域而命名的各種名稱。
通常,動植物都是用通用名和動植物學名來標識:通用名:這些名稱在當地使用並且可能因地區或國家而異。
動植物學名:是科學界用來準確、普遍地識別物種的唯一名稱。
拉丁學名國際命名法
分類學家為科學命名法建立了一些準則。
這些準則具有通用性,並通過協商達到一致後定期更新。
物種命名協議由瑞典植物學家卡爾·林奈(CarlLinnaeus)于18世紀發明。
林奈創建了“二名法”系統,該系統僅使用兩個名稱——屬名(genus)加種加詞(specificepithet)作為拉丁學名。
在19世紀中期,科學家們同意使用擴展的命名系統。
目前正在使用的標準有以下這些:
國際藻類,真菌和植物命名法規。
國際動物命名法規。
《國際細菌命名法規》最近更改為《國際原核生物命名法規》。
國際栽培植物命名法規。
國際植物社會學命名法規。
國際病毒分類學委員會發表了幾份報告,包括“如何編寫病毒名稱”。
物種的通用名稱可能因地理區域而不同,使用通用協定寫出來的動植物學名有助於避免歧義並確保一致性。
動植物學名的分類層次
分類系統又被稱為“分類層次”,根據遺傳和系統發育特徵分成由若干物種。
最高級別是“界(Kingdom)”。
第一個界(Kingdom)僅包含兩種類型的生物:動物和植物。
在界(Kingdom)域中,我們有七個分類——細菌界(Bacteria),古細菌界(Archaea),原生動物界(Protozoa),色藻界(Chromista),植物界(Plantae),真菌界(Fungi)和動物界(Animalia)。
要注意的是這裡的名稱是拉丁文,對於不熟悉拉丁文的學者來說,搞清楚這些術語是一個不小的挑戰。
但是這些拉丁學名在全球範圍內是通用的,因此無需解釋或將其翻譯成另一種語言。
分類從高到低的級別分別如下:
域(Domain)
界(Kingdom)
門(Phylum)
綱(Class)
目(Order)
亞目(Suborder)
科(Family)
屬(Genus)
種(Species)
亞種(Subspecies)
舉個例子,灰狼在動植物學系統將被分類為:
域:真核生物域(Eukarya)
界:動物界(Animalia)
門:脊索動物門(Chordata)
綱:哺乳動物(Mammalia)
目:食肉目(Carnivora)
亞目:犬型亞目(Caniformia)
科:犬科(Canidae)
屬:犬屬(Canis)
種:灰狼(lupus)
拉丁學名二名法
拉丁學名二名法由一個屬名和一個種加片語成,書寫動植物學名時用斜體,屬名全都大寫並寫在前面,種加詞跟在屬名後面不用大寫。
物種的所有不存在例外。
從上面的例子可以看到,分類從一般(動物界)到種(C.灰狼)。
根據定義,一個物種是屬和種加名的結合,而不僅僅是修飾語。
例如,我們可以用灰狼(graywolf)這個詞,但不能用犬屬(Canis)或狼(lupus)來形容這種動物,因為犬屬灰狼(Canislupus)是一個物種。
動物界的拉丁學名使用
在寫作時,我們在首次提及時同時使用動植物學名和“通用”名。
然後,我們選擇在整個過程中使用其中一個並且保持一致。
Graywolf(Canislupus)isnativetoNorthAmericaandEurasia.(灰狼(Canislupus)原產於北美和歐亞大陸。
)
在後續參考中,我們可以使用通用名或動植物學名。
如果我們使用動植物學名,則只需使用屬的第一個字母,然後使用點並且加上種加詞即可。
例如:
InNorthAmerica,the graywolfwasnearlyhuntedtoextinction.(在北美,灰狼幾乎被獵殺至滅絕。
)
InNorthAmerica, lupuswasnearlyhuntedtoextinction.(在北美,灰狼幾乎被獵殺至滅絕。
)
當您想指出某個屬內的某些相似特徵時,通常會引用一個屬的多個物種。
例如:
Allspeciesof Canisareknowntobemoderatetolargeandhavelargeskulls.(已知所有種類的犬屬均為中型到大型,並有大頭骨。
)
您也可以用另一種方式編寫相同的動植物學名,比如:
Canisareknowntobemoderatetolargeandhavelargeskulls. (已知犬屬均為中型到大型,並有大頭骨。
)
在這種情況下,“spp”是屬中“幾個物種”的縮寫(“sp”是一個物種的名稱),以上兩種寫法都是可以接受的。
如果您特別關注少數幾個物種,則可以指出每個物種的物種名稱。
您可能還會看到一個動植物學名後面跟著一個首字母或縮寫。
這表示發現或命名該物種的人。
例如AmaranthusretroflexusL.中的L(非斜體)是指由Linnaeus的名字來命名的。
動植物學名的例外情況
這些規則的使用也有一些例外。
首先,如果屬名在一個句子的開頭就必須寫出整個屬名,即使隨後的也要引用:
CanislupuswasnearlyhuntedtoextinctioninNorthAmerica.(在北美,灰狼幾乎被獵殺至滅絕。
)
其次,當一個以上物種的初始屬相同,但來自不同的屬時,應明確列出屬名以避免混淆:
Boththegraywolf(Canislupus)andthebeaver(Castorcanadensis)arenativetoNorthAmerica.(灰狼(Canislupus)和海狸(Castorcanadensis)均為北美原產。
)
在這種情況下,雖然兩種格式都是正確,但最好在第一次提及後使用通用名。
在論文標題和標頭中的動植物學名
論文標題中最好用大寫字母寫出動物的整個動植物學名。
例如:
AStudyoftheHistoryof CANISLUPUSinNorthAmerica(北美灰狼歷史研究)
在斜體標頭中,可以以非斜體樣式寫出物種名稱。
例如:
Canislupusis nearlyextinctinNorthAmerica(北美灰狼已近絕種)
植物界的拉丁學名使用
植物名稱也遵循二名法(類似於動物名稱),比如:
Royalgrevillea (Grevilleavictoriae)isfoundinNewSouthWalesandVictoria.(在新南威爾士州和維多利亞州發現了皇家格裡維爾)。
在植物界中,按物種劃分的分類是亞種(subsp.)和品種(var.)。
例如維多利亞格裡維爾(Grevilleavictoriae)有三個亞種:
Grevilleavictoriae victoriae
Grevilleavictoriae nivalis
Grevilleavictoriae Brindabella
如果植物的種類未知,則可以將其稱為Grevilleasp。
此外,當我們共同希望提及很少或全部物種時,我們可以使用Grevilleaspp。
與動物名稱相似,通常會在植物的學名看到一個種加名,它是指某個地理區域或發現它的人。
例如GrevilleavictoriaeF.Muell。
儘管這些是專有名詞,但它們仍以小寫字體書寫。
請注意,某些文字處理程式可能會嘗試將這些引用大寫,這樣在校對文本時需要特別留意注意。
品種名稱由《國際栽培植物命名法規》規定。
書寫時,品種名稱在屬或種加詞之後添加,並以單引號引起,而不用斜體顯示。
例如:
Grevillea ‘RobynGordon’
Grevillearosmarinifolia ‘RosyPosy’
拉丁學名使用的一致性
一致性是學術寫作的基本規則之一,無論您選擇動植物學名還是通用名,都必須保持一致。
準備稿件時,請務必檢查作者指南、。
引文和參考文獻的格式,標題和章節位置的格式可以不同。
需要注意的是,無論要投稿的期刊是什麼,動植物學名的格式在國際上都是通用的。
希望上面介紹的規則能對您有所説明。
在另外一篇姊妹文章中,我們討論了在期刊論文中細菌物種學名的書寫技巧。
本文首發於英論閣學術院。
原文閱讀:https://www.enago.com/academy/how-to-write-scientific-names-in-a-research-paper-animals-plants/
文稿撰寫技巧
LeaveaReply
Subscribe
Notifyof
newfollow-upcomments
newrepliestomycomments
更多資源
線上講座
問答論壇
資訊圖
X
請訂閱以繼續閱讀
關於科研寫作和學術出版的文章與學術資源,包括:
820+文章
50+免費線上講座
10+專家Podcast
10+電子書
10+檢查清單
50+資訊圖
解鎖免費獲取
Pleaseenteravalidpersonalemail
是的,我願意收到英論閣學苑的郵件(可以隨時退訂)GizlilikPolitikamız.
我們也一樣討厭垃圾郵件。
英論閣保證保護您的隱私,不給您發送垃圾郵件
wpDiscuz
延伸文章資訊
- 1Binomial nomenclature - 二名法 - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 生物學名詞-植物, binomial nomenclature, 二名法;雙名制. 學術名詞 動物學名詞, binomial nomencla...
- 2二名法,屬名+種名+命名者 - 植物與文明(觀點種子網)
二名法,屬名+種名+命名者;. 屬名為名詞,種名為形容詞,拉丁文,以斜體字或話底線表之,皆有性格表現於字尾,如-us為陽性,-a或-es為陰性,-um或-u為中性,原則上屬 ...
- 3二名法的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典
解釋. 於一群事物中,先就某屬性分為有此屬性與無此屬性二類。再就另一屬性的有無,將已分者再分為二,如此逐層分類的方法,稱為「二名法」。 重編國語辭典 ...
- 4如何正確在論文中使用動植物學名? - Enago英論閣部落格
根據國際命名法,動植物學名的書寫格式有其國際公認的標準,需要注意的是在分類系統中使用的 ... 林奈創建了“二名法”系統,該系統僅使用兩個名稱——屬名(genus)加種加 ...
- 5二名法- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia
二名法(英語:Binomial Nomenclature,Binominal Nomenclature 或Binary Nomenclature),又稱雙名法,依照生物學上對生物種類的命名規則,...