half-hearted-翻译为中文-例句英语
文章推薦指數: 80 %
使用Reverso Context: Government action has been half-hearted and uncoordinated.,在英语-中文情境中翻译"half-hearted"
高级版
历史
收藏夹
广告
下载仅需Windows免费使用
下载免费应用
广告
广告
高级版没有广告
注册
登录
英语
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
中文
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
乌克兰语
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在中文中翻译"half-hearted"
形容词
半心半意
三心二意
敷衍
半信半疑
缺乏热情
漫不经心
敷衍塞责
只打雷不下雨
半吊子
心不在焉地
显示更多
其他翻译结果
Governmentactionhasbeenhalf-heartedanduncoordinated.
政府行动半心半意,组织不力。
Itcannotbepursuedthroughhalf-heartedmeasures,delayingtacticsorfalsepromises.
采取半心半意的措施、拖延手法或假意的承诺,它就无法实现。
However,manyoftheseeffortshavebeenhalf-hearted.
但是,其中许多努力都是三心二意的。
Eventhishalf-heartedmodernizationallowedthe"Cornfield"successfullyliveuptotheXXIcentury.
即使这样三心二意现代化允许的"麦田"成功地活到二十一世纪。
ApathytowardstheTreaty,half-heartedcommitmenttoitsobjectivesandselectivecompliancewithitsprovisionswouldundermineitsrelevanceandvalidity.
对条约漠不关心,对其目标敷衍承诺,以及有选择地遵守其规定,都会损害其重要性和有效性。
Earnestnessorfervourisanothersuchquality,precludingalllukewarmorhalf-heartedpetitions.
语重心长地或热情是另一个这样的质量,排除所有不冷不热或半心半意的请愿书。
Selectiveandhalf-hearteddisarmamenteffortswillonlybreedresentmentandpromptnon-nuclear-weaponStatestoacquirethosehorrendousweapons.
有选择性的和半心半意的裁军努力将只会孳生怨恨情绪,并促使无核武器国家获得这些可怕的武器。
Butreconstructionmustnotbeallowedtobecomeahalf-hearted,superficialeffort.
但重建不应成为一种半心半意的表面文章。
However,theywerebroughtintotheprocessinasuperficialandhalf-heartedmanner.
然而,坦桑尼亚政府却以一种敷衍了事和半心半意的态度,让这些组织参与了编制进程。
Infact,theworldhasmadeahalf-heartedeffort.
事实上,世界各国付出了三心二意的努力。
AndThenTheyGiveUpafterafewmonthsofhalf-heartedattempts,afewSquidooorHubpagestheyquit-theythinkthat'salltheyneedtodotomakeamilliondollarsovernight.
AndThenTheyGiveUp半心半意的尝试了几个月后,,他们离开了几个Squidoo的或集线器页-他们认为这是所有他们需要做的,使一百万美元隔夜.
Theweaknessofthepastfourmonthsofhalf-heartedimplementationbybothsidesisthatparallelismwasnotemphasized.
过去四个月双方对行路图的落实三心二意,其不足之处就是未强调并行。
ThatencouragedsomeofhisMexicancriticstoclaimthathiseffortswerehalf-hearted.
这引起了一些墨西哥评论家声称,他的努力是三心二意的。
Hiscriticssaytheyarehalf-hearted,too,becauseideologicallytheprimeministersympathiseswiththesettlers.
有评论说他们也是半心半意,因为总理在思想上同情那些定居者。
FriendsfromtheGröningAssociationaretoohalf-hearted,tooindifferent,andtoocomfortable;Iwon'tsayill-intentioned.
Gröning协会的朋友们太半心半意,太冷漠和太安逸;我不会说立心不良。
Indeed,shehadrepeatedlycastigatedGeneralMusharraffordoingahalf-heartedjobontheterrorfront.
而且,她曾反复指责穆沙拉夫将军在反恐战线上半心半意。
Onceadeterminationismadethatcertainsituationsrequirepreventiveaction,theresponseoftheUnitedNationsshouldbecomprehensiveandrobust,nothalf-hearted.
一旦确定某些局势需要采取预防行动,联合国的反映应映是全面的和有力的,而不是半心半意的。
Itmustbeunderstoodthattherearenonominal,half-hearted,lukewarm[housechurch]Christiansin...China.
我们必须明白,在中国没有挂名的、半心半意的、或不冷不热的〔家庭教会〕基督徒。
Europe,laboringunderacommoncurrency,ahalf-heartedbankingunion,andanunnecessarilytightfiscalpolicy,haschosentoabandonthosetools.
在共同货币、三心二意的银行业联盟和不必要的紧缩财政政策重压下艰难度日的欧洲已经选择放弃这些工具。
Thehalf-heartedeffortsmadeinthatcountryhadseriouslyunderminedtheOrganization'scredibilityandcalledintoquestionitscommitmenttopeacekeeping,particularlyinAfrica.
在该国所作出的半心半意的努力严重破坏了本组织的信誉,并使人们对其维持和平、特别是在非洲维持和平的承诺表示怀疑。
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
结果:152.精确:152.用时:25毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
给出一个例子
广告
Documents
公司解决方案
动词变位
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200
关于语境字典
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
动词变位
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1half-hearted-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Government action has been half-hearted and uncoordinated.,在英语-中文情境中翻译"half-he...
- 2half-hearted - Yahoo奇摩字典搜尋結果
KK[hæfˋhɑrtɪd]; DJ[hɑ:fˋhɑ:tid]. 美式. = halfhearted. Dr.eye 譯典通. half-hearted. 半心半意的. PyDict. half...
- 3half-hearted - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"half-hearted" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 4half-hearted在線翻譯- 英語 - 海词词典
half-hearted的用法和樣例:. 例句. 用作形容詞 (adj.) He did his work with half a heart. 半心半 ...
- 5half-hearted - Dreye權威釋義
without enthusiasm or energy. Derivative. half-heartedly adv. half-heartedness n. 以上來源於:《簡明牛津英語詞典》