好用句:You nailed it! - Sammy 老師

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

You nailed it!” 這句話是用來稱讚對方把某件事做得很完美、很「到位」 nail [nel] 這個字在此是動詞「用釘子釘住」的意思不過它也可以當名詞「釘子」 ... 登入|加入會員! 想向Sammy老師學好英文嗎?請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦!www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言! Sammy老師官網首頁 部落格 目錄索引 好用句:Younailedit! 進階搜尋 好用句:Younailedit! 2014/08/1310:16 Sammy老師 分類:好用句 “Younailedit!”這句話是用來稱讚對方把某件事做得很完美、很「到位」 nail[nel]這個字在此是動詞「用釘子釘住」的意思 不過它也可以當名詞「釘子」或「指甲」 現在有很多競賽型的節目,像是比賽廚藝、唱歌、當模特兒等 當裡面的參賽者表現很好,比如把一道菜做得很成功或一首歌唱得很好時 常常就會聽到評審說:Younailedit! (注意要用過去式,因為此事已經做了 而且在講的時候應該把nailedit連音唸作[neldɪt]) 不過在美國影集中也常聽到警察或探員會說:Wenailedhim. 這時nail的意思就是指逮到此人了 也可以說:Wegothim.    Doyouleaveyourclassroomwithquestions? Doyoustareatyourblankhomeworkpage? Areyouconfusedwhyyourpaperiscoveredinred? Doyouhavetroublelearningnewthingsbecauseyoudidn'tunderstandthepreviouslesson? Haveyoulostyourcuriosity,solearningEnglishisboring? AsktheTeacher! JoinJonathan's"AsktheTeacher"supplementalQ&Aclass. 回應 請登入帳號以留言 上一頁:常見中式英文:Howdoyoufeelabout/thinkabouttheplan?你覺得這個計劃如何? 下一頁:WillanativeEnglishspeakerunderstandme? ©Copyright2008-2021,TeacherSammy.AllRightsReserved.



請為這篇文章評分?