on approach - 英中– Linguee词典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Fendi is taking a very hands-on approach this week by enlisting 13 industrial designers to live, breathe and sleep design during “Craft Punk,” during the Salone ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"onapproach"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! 使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 onapproach 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:approachatswiftgallop(onhorses)—駾 也可见:approach名—办法名 · 方法名 · 路径名 · 手段名 · 途径名 approach动—就 · 处理动 · 走近动 · 近似动 · 找...商量动 · 接近动 · 靠近动 approach—态度 · 接近 · 即副 · 上来 · 趋 · 垂 · 靠近 · 路子 · 凌 · 侵 · 来临 · 逼近 · 迫近 · 濒 · 拢 · 凑近 · 莅止 · 挨近 · 迫临 · 昵 on介—关于介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Atthesametime,arise [...] inlifeexpectancyandeducationisexpectedtoencourageandempowerconsumerstotakeamorehandsonapproachtotheirlong-termhealth.tetrapak.com tetrapak.com 与此同时,人们寿命的增长和教育程度的提高,提升了消费者健康养生的意识,他们也愿为此付诸行动。

tetrapak.com tetrapak.com Indicators,suchasCHT’sthroughput,orthequeuelengthsonapproachroads,orthetimerequiredtogothroughCHT,mayserveasthebasisfor[...] suchadjustments. forum.gov.hk forum.gov.hk 例如海底隧道流量、連接道路的車龍長度或需要通過海底隧道的時間等指標,可以用作有關調整的基礎。

forum.gov.hk forum.gov.hk Fendiistakingaveryhands-onapproachthisweekbyenlisting13industrialdesignerstolive,breatheandsleepdesignduring“CraftPunk,”duringtheSalonedel[...] MobileinMilan. selleria.fendi.com selleria.fendi.com FENDI本星期推广亲身体验,邀请13位工业设计师于米兰SalonedelMobile的CraftPunk展期入住展场,在该处度宿,呼吸那里的氛围。

selleria.fendi.com selleria.fendi.com Monitoringandevaluationreportssuggestthattheprojecthasservedauseful [...] purposein [...] popularizingscience,intheadoptionofapracticalhands-onapproachtoteachingofscienceandmathematics,instimulating[...] innovativeteaching [...] methodsincollaborationwiththeassociationsofscienceandmathematicsteachersinNigeriaandininfluencingseveralstategovernmentstoprovidebettersupporttoscienceeducationintheirschools. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 监督与评估报告显示,该项目在普及科学,采用实用的动手学习方法教授科学和数学,与尼日利亚科学和数学教师协会合作鼓励采用创新的教学法,以及对几个州政府施加影响促使它们对本州学校的科学教育给予更有力的支持方面,起到了推动作用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheproposalisbasedonthedeterminationthatthemanagementoftheInformationTechnologyUnitwithinthe [...] RegionalInformation [...] andCommunicationsTechnologyServicesrequiresahands-onapproachintheprovisionofpracticalITsolutionsunderchallenging[...] conditionsand [...] assuch,itisprojectedthatthereclassificationoftheposttotheFieldService(Principallevel)wouldattractsuitablecandidateswiththerequisitetechnicalexpertisetomanagestandardandemergencyITservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此项提议的依据是,已经确定,管理区域信息和通信技术处内信息技术股的工作需要采取实际参与的办法,在严峻条件下提供切实的信息技术解决办法,因此,预期将此员额改叙为外勤人员(特等),将吸引适当的、具有必要技术知识的候选人,以管理标准和应急的信息技[...] 术事务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Foranumberofreasons,itisnotalwayspossibletodraftspecificprovisionsinasuitableordiscreteform,suchasaconventionoramodellaw,forincorporationintonationallegalsystems:nationallegalsystemsoftenusewidelydisparatelegislativetechniquesandapproachesfor [...] solvingagivenissue, [...] Statesmaynotyetbereadytoagreeonasingleapproachorcommonrule,theremaynotbeconsensus[...] ontheneedto [...] findauniformsolutiontoaparticularissue,ortheremaybedifferentlevelsofconsensusonthekeyissuesofaparticularsubjectandhowtheyshouldbeaddressed. uncitral.org uncitral.org 由于多种原因,起草适当形式或不连续形式的具体条款如公约或 [...] [...] 示范法供纳入国家法律体系并不总是可行:各国家法律体系经常使用差异很大的立法方法和办法解决特定问题,各国可能还没有准备好就单一办法或共同规则达成一致,可能就找到统一办法解决特定问题的必要性不存在共识,或者就特定主题的关键问题以及如何处理这些问[...] 题存在着不同程度的共识。

uncitral.org uncitral.org (d)Aquerywasraisedonthe [...] impactofthejointapproachonbeneficiarypopulations.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)有人问联合方式对受益民众的影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theglobalobjectivesonforestscontainedinthenon-legallybinding [...] instrumentarean [...] illustrationoftheevolutionfromasector-centredtoapeoplecentredapproachonforestsandtheirfinancing.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该文书所载的全球森林目标表明森林及其投资问题从以部门为本转变为以人为本。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onetrade [...] representativeenquiredtheinternationalapproachonimplementingthelabellingsystemon[...] GMfood. cfs.gov.hk cfs.gov.hk 一位業界代表問,國際間對推行基因改造食物標籤制度的態度。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Thedraftresolutionshouldnotbeconsideredonlyinthecontextofthe [...] currentcrisis;rather,itshouldreflecta [...] moregeneralapproachonhowtoensure[...] therighttofoodoverthelongterm. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该决议草案不应只在当前危机的背景下审议,而应反映出如何确保长期食物权的更为全面的办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheEconomicandSocialCouncil,initsresolution2007/40of17October2007(para.6),decidedtodevelopandconsider,withaviewtoitsadoptionattheeighth [...] sessionoftheUnited [...] NationsForumonForests,avoluntaryglobalfinancialmechanism/portfolioapproach/forestfinancingframeworkforalltypesofforests,aimedatmobilizingsignificantlyincreased,newandadditionalresourcesfromallsources,basedonexistingandemerginginnovativeapproaches,alsotaking[...] intoaccountassessments [...] andreviewsofcurrentfinancialmechanisms,tosupporttheimplementationofsustainableforestmanagement,theachievementoftheglobalobjectivesonforestsandtheimplementationofthenon-legallybindinginstrumentonalltypesofforests. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 经济及社会理事会在其2007年10月17日第2007/40号决议(第6段)中,决定制定、审议并期望在联合国森林论坛第八届会议上通过一个适用于所有类型森林的全球自愿金融机制/组合办法/森林筹资框架,目的是在现有和新出现的创新办法基础上,从各种来源大幅增加新的和更多的资源,同时考虑到对现有金融机制的评估和审查结果,以支持实行可持续森林管理,实现全球森林目标,执行关于所有类型森林的无法律约束力文书。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheHKSARshouldreconsideritsapproachonthisissueandshouldprovideforindependentinvestigationofcomplaintsagainstthepolice.legco.gov.hk legco.gov.hk 香港特區應重新考慮其對這個問題的處理方針,並應作出安排,使投訴警方的個案,可以得到獨立調查。

legco.gov.hk legco.gov.hk InthePanelpaperforthelastmeetingon7June2001(LCPaperNo. [...] CB(2)1689/00-01(04)) [...] (paragraphs7-9),wedetailedourreservationsaboutapartialco-locationapproachongroundsoftheoperationalproblems,theunderminingofeconomyof[...] scale,andhighercapital [...] andrecurrentcoststhatwouldresult. legco.gov.hk legco.gov.hk 本局在委員會去年六月七日會議的文件(立法會文件CB(2)1689/00-01(04)號)(第7至9段)內已詳述本局對此項建議有所保留,原因是該做法會帶來運作問題,削弱規模經濟,以及令資本及經常開支提高。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thatprocess,inwhichtheSpecialRapporteurandhispredecessorhadparticipated,fosteredabetterunderstandingofthelinksbetweenarticles19and20oftheInternationalCovenantonCivilandPoliticalRights,heaskedtheSpecialRapporteurhowhecouldactively [...] participateinthatprocessandensurethathisvoicewasheardinordertoreflecthis [...] differentiatedapproachonthatmatter.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别报告员及其前任参与的这项程序有助于深入了解《公民及政治权利国际公约》第19条与第20条之间的联系,他询问特别报告员 [...] 该如何积极地参与这一程序,并确保听取他的意见,从而反映他对这一问题的不同态度。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (g)SubmissionofcommentsonthedraftprovisionsonpledgeoftheRussianCivilCode,preparedfortheRussianMinistryofEconomicDevelopmentin [...] [...] cooperationwiththeEuropeanBankforReconstructionandDevelopment(EBRD),aswellasontheRussiandraftlawonpledgeregistries,preparedbytheRussianMinistryofFinanceandtheCentralBank;12(h)EffortstocoordinatewiththeEUCommissionforacoordinatedapproachonthelawapplicabletoproprietaryeffectsofassignments,withregardtowhichtheBritishInstituteofInternationalandComparativeLaw(BIICL)ispreparingastudyfortheEUCommissiondaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (g)就俄罗斯经济发展部与欧洲复兴开发银行合作制订的《俄罗斯民法》关于抵押的条款草案提供意见,以及就俄罗斯财政部和中央银行制订的俄罗斯关于抵押登记的法律草案提供意见;12(h)努力与欧盟委员会协调,在转让产生的所有权效力的适用法问题上采取一种协调的办法,关于这一问题,英国国际法与比较法研究院正在为欧盟委员会编写研究报告daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org GiventhatsomeMemberswantedtodiscussISaspartofalargerpackageonHCFCpolicy,theExecutiveCommitteeagreedtoreferconsideration [...] ofIStothecontactgroupconvenedunderagendaitem9(b), [...] “Analysisofnewapproachesonsecond-stage[...] conversions,determinationofcut-offdateandotheroutstanding [...] HCFCpolicyissues(decision57/34)”. multilateralfund.org multilateralfund.org 因若干成员要求将体制建设作为氟氯烃政策的更大范围问题的一部分加以讨论,执 [...] 行委员会同意将这项问题的审议送交根据议程项目9(b):“第二阶段转产新办法的分析,确定截止日期和其他未决氟氯烃政策问题(第[...] 57/34号决定)”举行会议的联络小组。

multilateralfund.org multilateralfund.org Technicalassistanceintheformoflegaladvicetoadoptamoreflexibleapproachonthismatterwasneeded.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 需要提供法律咨询形式的技术援助,以协助在这件事情上采取更加灵活的办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withoverhalfoftheregular [...] budgetconcentratedonfourpriorityareas–literacy,teachers,skillsfortheworldofwork,andsector-widepolicyandplanning–andincreasedgeographicaltargetinginthedesignofactivities,theSector’snewlyfocusedapproachisenablingitto[...] scaleupitsvisibilityandimpactatcountrylevel. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一半以上的经常预算都集中在四个优先事项领域——扫盲、教师、就业技能以及全部门的政策和计划制订,并且在活动计划中越来越重视地域针对性,该部门重新调整重点的做法正在使其逐步扩大在国家一级的能见度和影响。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Therotatingconferencesorganizedintheframeworkofthe [...] “Ethicsaroundtheworld” [...] projectclearlyillustratethisapproach:ononehand,theyareanopportunity[...] topromoteandimplement [...] theprinciplesoftheUniversalDeclaration(forinstance,bydiscussingatnationallevelwaysandmeansofincorporatingthemintonationallegislationandregulationorbyestablishingnationalbioethicscommitteesorimplementingethicsteachingprogrammes)and,ontheotherhand,theyprovideanidealframeworkforgatheringvaluableinformationatnationalandlocallevel(stateoftheartonlegislationandregulations,mappingofteachingcentresandprogrammes,identificationofrelevantbodies,etc.)fortheevaluationoftheimpactoftheUniversalDeclaration. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 伦理问题在世界”项目的巡回会议明显地证明了这样的作法。

一方面,这些巡回会议是宣传和实行《世界宣言》原则的机会(比如,在各国展开如何将《世界宣言》的原则纳[...] 入国家立法和规章的讨论,或者建立国家生物伦理委员会,或者推行一些伦理教学计划);另一方面,这些巡回会议为评估该《世界宣言》产生的影响而在国家和地方各级收集有价值 [...] 的信息(有关立法和规章的最新情况,建立教学中心和制订教学计划,确认相关机构等等)提供了一个理想的框架。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inaddition,therewasstrongsupportfromboththe [...] executivedirectionand [...] participantsforfurthertrainingusingthisapproachondifferentthemesandforsimilarcoursesfor[...] othercolleaguesininstitutions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外,无论行政指导部门还是参加者都强烈支持利用这种方法进一步就不同的专题开展培训,为机构中的其他同事举办类似的学习班。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseagreedprinciplesareintendedtoensurethat [...] ProvincialReconstructionTeamstakeholders [...] haveacoherentapproachonhowtoincrease[...] theirfocusonbuildingAfghancapacity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些商定原则是用来确保省级重建队的利益攸关方对如何使工作重点更加针对建立阿富汗能力采用连贯一致的办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisnewphasewould [...] entailacomprehensiveapproachonallcoreissuesand[...] substantivetrade-offswithinandacrosschapters. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这一新阶段需要有一种全面的办法,用以处理所有核心问题,并在各项目内和项目之间切实权衡利弊。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)Impactofthecapitalmasterplan, [...] strategyIV(phasedapproach),onmeetingsheld[...] atHeadquartersduringitsimplementation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)基本建设总计划战略四(分阶段办法)实行期间对总部举行的会议的影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WealsocommendtheworkoftheUnitedNationsIntegrated [...] PeacebuildingOfficeinSierraLeone,whichhas [...] developedanapproachongendermatters[...] thatcombatsgender-basedviolenceand [...] promotesaccesstohealthcare,politicalparticipationandjusticeforwomen. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们也赞扬联合国塞拉利昂建设和平综合办事 [...] 处的工作。

该办事处制定了处理两性平等事项的办法,以打击基于性别的暴力,促进妇女获得医疗保健、[...] 政治参与及伸张正义的机会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSpecialCommitteestressestheimportanceofregularupdatingoftheplanningdocumentsbytheSecretariattoensureconsistencywithmandatesoftheSecretariatupdatingallplanningdocumentsasoftenasnecessaryandinformingtroop-andpolice-contributingcountriesaboutthoseupdates, [...] andrequeststheSecretariatto [...] adoptaresults-basedapproachonplanningasappropriate,[...] andconsequentlyinformthem. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别委员会强调,必须定期由秘书处更新规划文件,以确保一致性,一有 [...] 必要,秘书处就应当更新所有规划文件,并通知部队派遣国和警察派遣国有关这些更新,同时请秘书处斟酌情况采取成果规划办法,并在之后通知他们。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheMeetingproceededtoelect20membersoftheCommission [...] andagreedthattheelectionwould [...] followatwo-stepapproach,ontheunderstanding[...] thatsucharrangementwouldnotprejudice [...] oraffectfuturearrangementsforelections. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 会议开始选举20 [...] 名委员会成员,并同意分两部分进行,但有一项了解是,这一安排不妨碍或影响未来的选举安排。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MalaysiaviewedthisasapositiveandconstructiveapproachonthepartofUzbekistanandtheyencouragedtheUzbekGovernmenttotakethenecessarymeasurestoimplementtherecommendations[...] effectively. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 马来西亚认为,这是乌兹别克斯坦采取的积极的建设性态度,马来西亚鼓励乌兹别克斯坦政府采取必要措施切实执行各项建议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AstheSecretary-Generalhasstatedinhisreports,peacebuildingisfirstandforemostanationalresponsibilityandaprocessofnationalempowerment,andtheresponseoftheinternational [...] communitymustbechannelledthroughastrategic, [...] coordinatedandintegratedapproach,onthebasisofnationalpriorities.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正如秘 [...] 书长在各份报告中指出的一样,建设和平首先是一项国家责任,也是一个赋予国家权力的进程,国际社会必须通过协调、统筹的战略办法,在国家优先重点基础上作出应对。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SaidSitronix'sVP [...] WeberChien:"Stantum'stechnologyisthemostadvancedandprovenmulti-touchapproachonthemarket,andweareveryhappytohavetheopportunitytobringittotheconsumer[...] electronicsmarket. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 矽创网络副总裁Chien表示:“Stantum技术是市场上最先进和成熟的多点触摸方案,我们很高兴有机会向消费电子市场推出这一技术。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Continuetoperiodicallyreviewits [...] policiesandapproachonfacilitation[...] paymentsinordertoeffectivelycombatthephenomenon [...] andcontinuetoencouragecompaniestoprohibitordiscouragetheuseofsuchpaymentse.g.ininternalcompanycontrols,ethicsandcomplianceprogrammesormeasures daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 继续定期审议其关于好处费的政策和方法,以便有效打击这一现象,并继续鼓励各公司禁止或阻止此种付款,如通过公司内部控制、道德[...] 和合规方案或措施加以禁止或阻止。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。



請為這篇文章評分?