professional practitioner - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"professional practitioner" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"professionalpractitioner"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 professionalpractitioner 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 aprofessional—内行 practitioner名—从业员名 · 执业人员名 · 执业医生名 professional形—专业的形 · 执业形 · 专才形 · 高职形 · 职业性形 · 懂局形 · 不落痕迹形 · 懂门儿形 practitioner—执业 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) I,myself,beingaprofessionalpractitioner,thereisnothingthat[...] Icandotaxwiseinordertosaveformyoldage,whereas [...] someoneworkingforacompanyhasallthetaxincentivesintheworld. legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為真正要做的是消除起相反作用的抑制因素。

legco.gov.hk legco.gov.hk Now,ifheiscommittingamisconductwhichposesquestiononhis [...] suitabilityasaprofessionalpractitioner,again,itdepends[...] onthesubjectofthecase. legco.gov.hk legco.gov.hk 如他的不當行為導致他人質疑他是否適合從事該專業，這也須視乎個案的主題而定。

legco.gov.hk legco.gov.hk Astatementbyapersonqualifiedto [...] practiseasaprofessionallegalpractitionerinthecountry[...] orterritorystatedtobethe [...] domicileoftheschemewhetherornotthetrustinstrumentinhisopinionrequires(whetherexpresslyorineffect)thattherelevantemployeroftheschemeorhisassociatecannotactasthesoletrusteeofthetrust. legco.gov.hk legco.gov.hk 由有資格在聲明是該計劃本籍的國家或㆞區擔任執業律師的㆟作出的聲明，說明以他所見，信託文書是否明文或實際㆖規定該計劃的有關僱主或其有關連[...] ㆟士不得擔任有關信託的唯㆒受託㆟。

legco.gov.hk legco.gov.hk WherethePractitionersBoardissatisfiedafterinquiry,thataregisteredChinesemedicinepractitionerfallsintooneofthecircumstanceslistedundersection98(2)(a)to(g)oftheChineseMedicineOrdinance,including,havingbeenconvictedinHongKongorelsewhereofanyoffencepunishablewithimprisonment;orhavingbeenfoundguiltyin [...] HongKongorelsewhereof [...] misconductinanyprofessionalrespect,thePractitionersBoardhasthe[...] powertotakenecessaryaction. cmchk.org.hk cmchk.org.hk 如中醫組在研訊後信納一名註冊中醫曾犯有《中醫藥條例》第 [...] 98(2)(a)至(g)條列明的事項，包括曾在香港或其他地方被裁定犯任何可處監禁的罪行；或曾在香港或其他地方被裁斷有專業上的失當行為，則中醫組有權作出處理。

cmchk.org.hk cmchk.org.hk Besides,theDHhasreferred [...] acaseinvolvingprofessionalmisconductbyamedicalpractitionertotheMedicalCouncil[...] ofHongKongforaction. legco.gov.hk legco.gov.hk 另外，有一宗個案可能涉及醫生的專業不當行為，衞生署已把個案轉介到醫務委員會處理。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therelevantprofessionalknowledgeandtechniquesthatapractitionerneedstomaster[...] wouldhencediffergreatlydepending [...] onthetypeofbuildings/estatestheyaremanaging. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，視乎從業員管理的大廈／屋苑類型，他們所須具備的相關專業知識和技巧會有很大差異。

legco.gov.hk legco.gov.hk DRLEONGCHE-HUNG:MadamPresident,intheSecretary'smainreply,hesaidthat,"Patientsmay [...] lodgecomplaintstotheMedicalCouncil [...] whereallegedprofessionalmisconductofthemedicalpractitionerisinvolved".legco.gov.hk legco.gov.hk 梁智鴻議員（譯文）：主席女士，局長在主體答覆中說，“病人若認為醫生有專業失德，可以向醫務委員會投訴”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Personalethicsandidentification [...] withan [...] organizationconcernedaboutprofessionalethicshelptheindividualpractitionerdevelopamoralframework[...] forpublicrelationspractice. commpred.org commpred.org 个人道德和对组织职业道德的认可会帮助个人在公共关系实践中建立道德概念。

commpred.org commpred.org President,youmayalsobewellawarethatinahearingconductedbytheMedicalCouncil [...] ofHongKong(MCHK) [...] ontheallegedprofessionalmisconductofamedicalpractitioner,theaccused,[...] thecomplainantaswell [...] asthefamilymembersofbothpartiescansitinonthehearing. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，你也知道，如果是醫生專業失德，醫務委員會進行聆訊時，被告、投訴人和雙方的家屬都可以到場旁聽。

legco.gov.hk legco.gov.hk Intheauthor'sview,ifthelocalprofessionalmediapractitioners,suchastheNewspaperSociety,theHong[...] KongNewsExecutives' [...] Association,theHongKongFederationofJournalists,theHongKongJournalistsAssociation,thePressCouncilandevenindividualmediaandsurveybodiescanrecommendtheaboveguidelinestogether,andgraduallyimprovethecontent,soastoformasetofbindingregulationwithintheprofession,thenthemediainHongKongcandefinitelytakealeadingroleandguidethewholeChinesemediatomoveforward. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 筆者認為，如果本地的專業新聞工作團體，如報業公會、新聞行政人員協會、新聞工作者聯會、記者協會、報業評議會、以至個別傳媒及調查機構，能夠共同推介上述的指引，然後把內容逐步完善，最後成為業界具約束力的守則，則香港的媒體，肯定能夠在華人社會中手執牛耳，帶領整個華語傳媒體系向前發展。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Disciplinaryproceedingsmaybe [...] institutedinanycasein [...] whichadentalpractitionerappearstohavedisregardedhisprofessionalresponsibility[...] toadequatelytreat [...] orcareforapatientorotherwisetohaveneglectedhisprofessionalduties. dchk.org.hk dchk.org.hk 任何牙醫，如看來並未負起給予病人充分治療或照顧的專業責任，又或疏忽職守，則委員會可能會採取紀律處分程序。

dchk.org.hk dchk.org.hk Furthermore,incasetheyfeeldoubtfulandareinneedofprofessionalopinionofamedicalpractitioneroraclinicalpsychologist,theycancertainlymakethenecessaryarrangements[...] toseektheadvice. legco.gov.hk legco.gov.hk 社工在應付兒童保護方面是有專業的訓練，加㆖在工作㆖累積起來的經驗，是有㆒定的能力進行有關的評估工作，而且在遇㆖任何有懷疑而需要㆒位醫生或臨床心理學家意見的時候，他們亦可考慮作出有需要的安排。

legco.gov.hk legco.gov.hk Misconductinaprofessionalrespect”isdefinedas“IfaregisteredChinesemedicinepractitionerhasbreachedtheCode,orinthecourseofconductofhisprofession,hasconductedhimselfinawaywhichhasfallenshortofthereasonablestandardsofconductexpectedamonghisprofessionalcolleagues,orwhichwillberegardedasdisgraceful,unethicalordishonourablebyhisprofessionalcolleagueswho[...] areofgoodreputeand [...] competency,theChineseMedicinePractitionersBoardoftheChineseMedicineCouncilafterbeingsatisfiedoftheexistenceaboveconduct,willfindthatheisguiltyofprofessionalmisconduct. cmchk.org.hk cmchk.org.hk 條例和規例的全文，可在香港特區政府刊物銷售處購買或在互聯網上下載(www.justice.gov.hk)。

「專業上失當行為」的定義為：「假如一名註冊中醫違反專業守則，或在執行職務時作出未能符合同業認為合理標準的行為，或曾作出被同業認為是可恥、不道德或不名譽的行為，而這些同業均為能幹且具有良好聲譽者，則香港中醫藥管理委員會中醫組於信納確有其事後，即可裁斷該註冊中醫犯上專業上失當行為」。

cmchk.org.hk cmchk.org.hk IftheMCHKhasdecided [...] thatamedicalpractitionerisguiltyofprofessionalmisconduct,it[...] canimposepunishmentbyissuing [...] himawarningletterorevenrevokehisprofessionalregistration. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果有醫生因專業失當而被裁定違反紀律，醫委會可給予懲罰，向該名醫生發出警告，甚至撤銷其專業註冊。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThefactthatmattersarenotmentionedinPart3shallnotprecludetheBoardfrom [...] findingthataregistered [...] Chinesemedicinepractitionerhasbeenguiltyofprofessionalmisconductby[...] reasonofthosematters. cmchk.org.hk cmchk.org.hk 雖然有些事項未有在第三部分內提及，中醫組仍可就這些事項，裁斷該註冊中醫是否犯有專業上的失當行為。

cmchk.org.hk cmchk.org.hk PeopleinIndiafeltthatbeingaPractitioner/Professionalwassimplerthananyothercountry.siegelgale.com siegelgale.com 印度人认为，在本国做一名专业人员或实业从业人员比在其他国家简单。

siegelgale.cn siegelgale.cn In these circumstances, there are no  [...] [...] significant contraindications which could not be addressed by common sense and the practitioner’s professional knowledge (41).hkca.org hkca.org 在這種情況下這樣的話，基於醫學常識和脊骨神經醫師的專業知識，一般沒有明顯的禁忌症（41）。

hkca.org hkca.org Sheconsideredthatthesavingprovisionshouldbeextendedtocoverrecordsthatcontainedalegalprivileged [...] communicationmadeby [...] ortoalegalprofessional(whomightnotbealegalpractitioner)forthepurpose[...] ofobtainingorgivinglegaladvice. legco.gov.hk legco.gov.hk 她認為該 [...] 保留條文應予擴大，以涵蓋某人為獲得或提供法律意見的目的，而以法律專業人士(該人未必是執業律師)身分作出或獲得的載有法律特權通訊的任何紀錄。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)Underno [...] circumstancescanaregisteredChinesemedicinepractitionerpermithisprofessionalfeesorcontactinformationtobepublished[...] in [...] theaboveorganizations’promotionalmaterials. cmchk.org.hk cmchk.org.hk 註冊中醫在任何情況下均不能允許上述機構在其宣傳品上發布註冊中醫的專業收費或聯絡方法。

cmchk.org.hk cmchk.org.hk (b)Aregistered [...] Chinesemedicinepractitionershallnotuseotherprofessionaltreatmentmethods[...] asregulatedbylawsconcerning [...] thoseothermedicalandhealthcareprofessions. cmchk.org.hk cmchk.org.hk 註冊中醫不可使用其他的醫療專業法例所涉及的專業治療方法。

cmchk.org.hk cmchk.org.hk 8.2Aparticularlyseriousview [...] islikelytobe [...] takenifadentalpractitionerisconvictedofcriminaldeception(e.g.obtainingmoneyorgoodsbyfalsepretences),forgery,fraud,theft,indecentbehaviourorassaultinthecourseofhisprofessionaldutiesoragainst[...] hispatientsorcolleagues. dchk.org.hk dchk.org.hk 8.2倘牙醫在執行專業職務時，或對其病人或同業，犯有刑事欺騙(例如以虛假理由獲得金錢或貨物)、偽造、詐騙、偷竊、猥褻行為或毆打等罪行，委員會將視作特別嚴重的事件處理。

dchk.org.hk dchk.org.hk Therefore,ifalegalpractitionerusesaclaimsintermediarycompanyasafacadetochargecontingencyfees,hemaybeguiltyofthecommonlawoffenceandmayhavecontravenedrelevantlegislationandprofessionalconductrules.hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 因此，如果法律執業用申索中介人公司作為幌子，收取按判決金額收費，他有可能犯了普通法的罪行，也有可能觸犯有關的法例以及專業行為孚則。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk Beingatradepractitioner,aprofessional,IthinkRCHEs[...] providedfortheelderlyshouldbeagoodplacetolive.Apart [...] fromplaces,thereshouldalsobeacertainlevelofqualityassurance,sothattheelderlycanlivecomfortably. legco.gov.hk legco.gov.hk 作為業界、專業人士，我認為長者所入住的安老院舍應該是個好地方，除了有宿位外，還應有一定的質素保證，讓長者可以安身，這是非常重要的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Amedicalpractitionerneedtodrawonhisprofessionalknowledgetomakeadecisionofthiskind.Itisanassessmentofamedicalpractitioner'sattitudetowardstreatmentandhisprofessionalethics.legco.gov.hk legco.gov.hk 這個判決需用醫生專業知識作出判定，是醫療態度和職業操守的評審。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse,amedicalpractitionerhashisprofessionaldecision,and[...] thejudgmentshouldbemadebyhim. legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，醫生有他的專業決定，由他作出判斷。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifamalemedicalpractitionerundertakestheexaminationcontrarytothewishesofthewomanprisoner,awomanstaffmembershallbe[...] [...] presentduringtheexamination. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果违背女性囚犯的意愿由一名男性医务人员进行检查，在检查过程中应有一名女性工作人员在场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hepointedoutthatinmanyoverseascountries,therewasalimitonthemaximum [...] numberofpatientseach [...] primarycarepractitionercouldtakecareofsothatthepractitionerscouldeffectively[...] maintainalong-term [...] andcloserelationshipwiththepatientsandassumetheroleofmanagersofcare. legco.gov.hk legco.gov.hk 他指出，許多海外國家均限定每名基層醫療從業員最多可照顧的病人數目，使該等從業員能有效地與病人保持長期及緊密的關係，並擔當醫護管理者的角色。

legco.gov.hk legco.gov.hk (i)Legalliabilityofthe [...] registeredmedicalpractitionerforperforming[...] anorgantransplantonapatientwithoutfirst [...] obtainingthelatter'sconsentbecauseofhisillnessorimpairedstateofconsciousnessorhisbeingaminor,amentallyincapacitatedperson;whetherrelativesofapatientwhocouldnotgiveconsentmightgiveconsentonbehalfofthepatient;andwhatwouldhappeniftherelativeshadnoconsensusonwhethertogiveconsent. legco.gov.hk legco.gov.hk (i)註冊醫生在下述情況下須承擔的法律責任：因病人患有疾病或正處於神智不[...] 清的狀態，或因病人是未成年人、精神上無行為能力的人而在未取得病人同意下進行器官移植；病人的親屬能否代沒有能力作出同意的病人作出同 [...] 意；若病人的親屬無法就是否同意進行器官移植手術達成共識，將如何處理。

legco.gov.hk legco.gov.hk Effectiveexperience-sharingcouldbebasedonthefollowingcriteria:howtomake [...] bestuseofandcapitalizeonexisting [...] knowledgebases,practitionernetworksand[...] institutionalcapacity-buildingtools,in [...] particularthosethatarealreadytheresultofeffectivepartnershipsamonginstitutionsengagedinthedemocracy-buildingarena;andtodefinefocusedagendasforthehigh-levelsegmentoftheprocess,andmakesurethatactionplansoriginatedbythemareshapedinclearandmeasurableframeworks,withresponsibilitiesassignedtorelevantactors,bothwithinandoutsidetheUnitedNations,forfunding,implementationandfollow-up. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有效的经验分享可以基于以下标准：如何最好地利用现有的知识库，从业人员网络以及体制能力建设工具，特别是从事民主建设工作各机构之间有效伙伴[...] 关系已取得成果的那些工具；为新的民主政体或恢复民主政体会议进程的高级别部分确定重点议程，并确保由此形成的行动计划具有明确和可以度量的框架， [...] 把筹措资金、执行和采取后续行动的责任分配给联合国内外的有关行为体。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1.8.4Whereadentalpractitionernolongerpractisesatthepremisesandhisnameformspartorthewholeofthenameofthepractice,everydentalpractitionerwhocontinuestopractiseinthosepremisesisresponsibletoensurethatthereisdisplayedinthewaitingareaofthedentalsurgeryanoticethattheformerdentalpractitionerisnolonger[...] practisinginthepremises. dchk.org.hk dchk.org.hk 1.8.4如某牙醫不再於有關處所執業，而其姓名為有關執業處所的部分或全部名稱，任何繼續在上述處所執業的牙醫，應負責確保在該牙科執業處所的候診處貼有告示，表明原有牙醫已不再在該處所執業。

dchk.org.hk dchk.org.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。