ease workload - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

[...] burden, and reduce the consumption of medical supplies and duration of treatment to ease the workload of medical staff; as a result, the biomedical ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"easeworkload"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 easeworkload 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ease—减轻 · 缓解 · 疏解 · 悠闲 ease名—纾缓名 · 舒适名 · 容易名 ease动—使(程度)降低动 · 缓慢地移动动 · 使...减少动 workload名—工作量名 ease形—纾解形 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Toeasetheworkloadoffront-linestaffinindividualMCHCsinansweringtelephoneenquiries,theDHhasintroduceda"24-hourInformationHotlineonFamilyHealthService"[...] [...] mannedbydesignatedstaffsinceJanuary2007. legco.gov.hk legco.gov.hk 衞生署更於2007年1月起安排專人接聽“家庭健康服務24小時資訊熱線”，以減低個別健康院前線員工接聽電話查詢的工作量。

legco.gov.hk legco.gov.hk AtthemeetingoftheAJLSPanelon25November2002,amemberhadraised [...] thequestionofwhetherthefinanciallimitofMECABcouldbe [...] increasedtohelpeasetheworkloadoftheLabour[...] Tribunal. legco.gov.hk legco.gov.hk 在事務委員會2002年 [...] 11月25日的會議上，一名委員詢問可否提高仲裁處的金額上限，以減輕勞資審裁處的工作量。

legco.gov.hk legco.gov.hk Intuitive [...] softwarewithbuilt-inexpertisetoeaseyourworkload.malvern.com malvern.com 专业、直观的软件，减轻您的工作负担。

malvern.com.cn malvern.com.cn TheAdministrationhasreiteratedthatthe [...] proposedimprovementmeasureswouldgreatlyfacilitatecandidatesinmaking [...] declarationsoneEAsandeasetheirworkload.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局重申，擬議改善措施將大大方便候選人提交與電子選舉廣告有關的聲明，亦有助減輕其工作量。

legco.gov.hk legco.gov.hk Interestisgrowingintoolsand [...] innovationsthatcaneasetheworkloadimposedonwomen[...] farmworkers,reportMSreelataandNaomiAntony. scidev.net scidev.net MSreelata与NaomiAntony报道到，人们对能减轻女性农场工人的工作量的工具和创新的兴趣日益增长。

scidev.net scidev.net AsrightlypointedoutbytheHonourableSZETOWah,educationreformshouldbeagradualprocessbuildingonthesolidfoundationofthe [...] existingsystem,andwhileencouragingactiveparticipationofteachers, [...] measuresmustbetakentoeasetheirworkload.legco.gov.hk legco.gov.hk 司徒華議員在發言中指出，教育改革應在現有制度的良好基礎上循序漸進， [...] 在積極鼓勵教師參與之餘，須盡量減輕他們的工作負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk Initialconceptofproductdevelopmentistoreducepatientpainandhealingtimeduring [...] treatmentandeconomic [...] burden,andreducetheconsumptionofmedicalsuppliesanddurationoftreatmenttoeasetheworkloadofmedicalstaff;asaresult,thebiomedicalbusinessunithasself-expectations[...] movingtowardsthegoal [...] of"comprehensivewoundcare"toimprovequalityofcareandtoreducetheburdenonpatients. ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw 生醫群產品發展之最初理念來自於國內每年約有數百萬名患者必須需接受手術治療，而術後治療則需經歷長時間療程與醫療用品的消耗，如此不但增加了醫護人員負擔也加重病患治療過程中痛楚與經濟上之負擔，因此，生醫群自我期許能朝『全方位創傷照護』為發展目標，朝「提升醫療品質，減經患者負擔」開發對人類具效益之醫療保健品，並陸續推出抗菌敷料、生物纖維燙傷敷料、人工皮膚等新一代產品，並逐步拓展至全球市場，回饋社會大眾。

ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw ConsiderationmightbegiventoreducingthenumberofLLB [...] membersdeliberatingliquorlicenceapplicationstothreeto [...] five,soastoeasetheincreasingworkloadofLLBmembers.legco.gov.hk legco.gov.hk 酒牌局可考慮減少審議每宗酒牌申請個案的委員數目至3至5人，以減輕酒牌局委員日益繁重的工作量。

legco.gov.hk legco.gov.hk Foreaseofreference,thefollowingtableprovidestherelevantdocumentreferencefromtheproposedprogrammebudgetwheretheresponses[...] [...] totherequestoftheGeneralAssemblyareprovided. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了便于参考，下表提供拟议方案预算中的有关文件参考，在这些部分中对大会要求作出了回应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Foreaseofoperationandservice,mountthepumpsotheairvalvecover(2),airinlet,andfluidinletandoutletportsareeasilyaccessible.graco.com graco.com 为便于操作和修理，安装时应确保能够方便地接触到泵的空气阀盖(2)、空气入口、流体入口和出口接口。

graco.com graco.com giventhattheemployeesinthetradeandmembersofthepublichavestrongreservationsaboutassigningdispenserswhohavebeenappointedas"approvedpersons"toperformthedutiesofregisteredpharmacists,whetherHAwillimmediatelyputthesystemonhold(includingimmediatelyre-assigningregisteredpharmacistswhomeetthequalificationrequirementstotakeupthepostsofpharmacistin-chargecurrentlytakenupby"approvedpersons")andexpeditiously [...] employadditionalstaffforboth [...] gradessoastoeasethepressureoftheworkloadinthedispensaries[...] andtoshortenthewaiting [...] timeforpatientstocollectmedicine;whetherHAwillalsoreviewtheduties,scopeofworkandpromotionladderofthedifferentgradesofstaffinthedispensariessoastoenhancetheproceduresandefficiencyindispensingmedicineinthedispensariesunderHAandreducemedicineincidents? legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於從業員及公眾對於以任命為"認可人士"的配藥員執行註冊藥劑師的職務有強烈保留，醫管局會否即時擱置推行該制度(包括將由"認可人士"擔任藥房主管的崗位馬上轉回由合資格的註冊藥劑師擔任)，並盡快增聘兩者人手，以紓緩藥房的工作壓力，以及縮短病人輪候取藥的時間；同時醫管局會否檢討藥房內不同職系的職責、工作範圍及晉升階梯等，以改善醫管局藥房的配藥程序及效率，減少藥物事故出現？legco.gov.hk legco.gov.hk SheaskedwhenandhowtheGovernmentintendedtousethelevycollected, [...] andwhethertheAdministrationhadanyplanstoabolishor [...] reducethelevytoeasetheburdenon[...] familiesemployingFDHs. legco.gov.hk legco.gov.hk 她詢問，政府打算何時動用和 [...] 如何運用該筆款項，以及政府當局有否計劃取消或減收徵費，以減輕僱用外傭的家庭的負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theredeploymentofthispost [...] willhelptoeasetheeffectsoftheincreasedworkloadandensurethat[...] allpaymentsfromthe [...] cashier’soffice,whichservesasthefinalcheckbeforeofficialfundsarereleasedtothirdparties,areproperlyprocessed. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 调动这个员额将有助于缓解工作量增加所产生的影响，并确保出纳室作为官方资金划拨给第三方之前的最后把关单位，其支付的所有款项均得到妥善处理。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisconnection,theCommitteereiteratesitsconcernabouttheflexibleinterpretationoftheguidelinesfortheuseoffundsappropriatedforgeneraltemporaryassistance,whichareintendedtobeusedforthetemporaryreplacementofstaffonextendedsickleaveormaternity [...] leaveortheengagementofadditional [...] staffduringpeakworkloadperiods,andnot[...] tofinancedefactoregularbudgetposts [...] thatareofacontinuingnature(see,interalia,A/50/7/Add.2). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，委员会重申对灵活解释一般临时人 [...] 员批款使用准则感到关切，因为该批款的目的是用于临时替补请长期病假或产假的工作人员或在工作量高峰期雇用更多工作人员，而不是为具有连续性质的、事[...] 实上的经常预算员额提供经费(除其他外，见A/50/7/Add.2)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Accordingly,andinthelightofa [...] continuedheavyworkloadandanticipated[...] internationalboundaryissues,itisproposed [...] thatthegeneraltemporaryassistancepositionofBoundaryAnalyst(P-3)becontinuedtorespondimmediatelytoboundarycrisesandpreventborderconflictsbyprovidingimpartialtechnicalexpertise. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，鉴于持续承担的繁重工作量和预期的国际边界问题，提议续设边界分析员(P-3)临时一般人员职位，以便通过提供中[...] 立的技术专长，及时应对边界危机并预防边界冲突。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inordertoreducetheirworkload,theSecretariatwillprovideMemberStates,attheirrequestorattherequestoftheGeneralConference,withtechnicalassistance,whichwillfocusbothonabetterunderstandingoftheobjectivesoftheconventionorrecommendationinquestionandonpracticalproceduresforthe[...] [...] preparationoftheirreports,inparticular,thecollectionofinformationandthedraftingofthereports. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org d)秘书处向会员国提供技术援助为了减轻会员国的负担，秘书处将根据会员国或大会的要求向会员国提供技术援助，援助可针对如何更好地理解有关公约或建议书的目标，也可涉及报告编制的实际做法，尤其是信息的收集和报告的编制。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheCommissionnotedthattheCommitteeonGeneral [...] Principleshadnotsupportedthisproposalasthenumberof [...] sessionsdependedontheworkloadofCodexsubsidiarybodies.codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食典委注意到，通用原则委员会未同意该提议，会议的数量取决于法典附属机构的工作量。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org OneCEpostisgrosslyinsufficienttocopewiththesedutiestogetherwiththeadditionalworkloadduetoresumptionofHOSaswellasthosearisingfromotherhousinginitiativesandtheincreasedcomplexityinpublichousingplanninganddevelopmentworks,suchastheredevelopmentofagedestates;increasingnumberofengineeringfeasibilitystudies;activeparticipationinpublicconsultations;increasingnumberofsupportingprojectsunderCWRFHead711;moreinfrastructureimprovementworksandcontractadministrationworks;increasingnumberofengineering[...] [...] researchesondevelopmentandstandardtomeetnewenvironmentalandengineeringrequirements;andenhancementoflandsurveyingservices. legco.gov.hk legco.gov.hk 房屋署只設1個總工程師職位，實在不足以應付這些職責及復建居屋方面的新增工作，以及其他房屋措施和日趨複雜的公營房屋規劃及發展工作帶來的額外工作量，包括：高樓齡屋邨重建；工程可行性研究不斷增加；積極參與公眾諮詢；基本工程儲備基金總目711項下的支援項目愈來愈多；更多基建改善工程及合約管理工作；為符合新的環保及工程規定而進行的工程發展和標準研究與日俱增；以及提升土地測量服務水平。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furtherassignmentsofthesamejudgestotheremainingtrialworkwillbenecessaryandwilladdtothis [...] alreadyintenseworkload.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 需要进一步委派这些法官处理余下的审判工作，这将增加本已繁重的工作量。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,whendesigninghospitals,notonlyisitnecessarytoprovidesufficientspacetomeettheactualneedsofanageingpopulation,itisalsonecessarytogivein-depthconsiderationtofacilitatingtheworkofhealthcarepersonnel,theauxiliaryfacilitiesrequiredbyvariousspecialistblocksandthecloselinksamongthem,withaviewtospeedingupthetransferflowwithinhospitalsandsegregatingpatientsandvisitorsappropriatelytoreduce [...] thelikelihoodof [...] cross-infectionsinhospitals,soastoeasethepressurebornebyhealth[...] carepersonnelandreducethe [...] chanceofmakingmistakes,soastoraisethequalityofhospitalservicesasawhole. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，在設計醫院時，不單要預留足夠的空間，以應付人口老化的實際需要，更要深入考 [...] 慮方便醫護人員工作的需要；不同的專科大樓所需要的附屬設施；專科大樓 [...] 之間的緊密聯繫，以加快醫院內部的輸送流程；不同病人及探病訪客的適當分隔，以減低醫院內交叉感染的機會，減輕醫護人員面對的工作壓力，減低出錯的機會，從而提升整體醫院服務的質素。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,BrazilhasbecomeagrowingdestinationforNorwegiancod,helpingtoeasesomewhattheconcernsofNorwegianexportersthattheirsalesinsouthernEuropewerebeingaffectedbytheeconomiccrisis,particularly[...] [...] inPortugal,whichisthelargestsingleimporterofNorwegiancod. fao.org fao.org 例如，巴西成为挪威鳕鱼的一个增长中的市场，在一定程度上帮助减缓挪威出口商在受到经济危机影响的南欧销售产品的担忧，特别是挪威鳕鱼的最大进口国葡萄牙。

fao.org fao.org Forequalcooling [...] phasesorventilatorgroups,alternatingoperationwithmonitoringofaconsistentworkloadcanbespecified.highvolt.de highvolt.de 如为同等冷却级或通风组，则可预设一种具备均匀负载监控功能的交替运行模式。

highvolt.de highvolt.de AsregardsspecificCodexactivities,whilenotingthatthelengthandcontentofCodexreportswasasensitiveissue,theevaluationconcludedthatthetime [...] spentonreportwritingandadoptionwasexcessiveandshouldbelimitedinorder [...] toreducetheworkloadoftheSecretariat.codexalimentarius.org codexalimentarius.org 就法典关心的具体活动，法典报告的长度和内容成为一个敏感的问题，评价认为起草报告和讨论的时间过长，应该加以限制，以减少秘书处的工作量。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Rather,theCommitteecouldhandleitsadditionalworkloadbyestablishingspecialworkinggroups,redistributingtasksamongitsmembersandreplacingconsensusbyvote,ifneedbe.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 与此相反，在必要时，委员会可以通过设立特别工作组、重新分配委员会成员的任务以及改变以投票方式取得一致意见的做法，以便完成增加的工作量。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Arevisedorganisationalstructureproposesincreasingthestaffcomplementto54poststo [...] handlethepresentworkload.iprcommission.org iprcommission.org 修改后的组织结构计划增加工作人员至54名，以便能处理目前的工作量。

iprcommission.org iprcommission.org Followingtheextensionofthereviewcycleto [...] fourandahalfyearsandwithinexisting [...] resourcesandworkload,theduration[...] oftheWorkingGroupmeetingforthereview [...] willbeextendedfromthepresentthreehoursandthemodalitieswillbeagreeduponattheseventeenthsessionoftheCouncil,includingthelistofspeakers,whichshallbebasedonthemodalitiesasappearintheAppendix. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在把审议周期延长至四年半后，将在现有资源和工作量的范围内，延长目前工作组审议会议三个小时的会期，并在理事会第十七届会议上商定会[...] 议模式，包括发言者名单，该名单应根据附录中的模式确定。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)Onthestaffingrequirementsfortherewrite [...] exercise,whiletheAdministrationwould [...] criticallyexaminetheworkloadoftheexisting[...] staffinthecomingyearswithaviewto [...] meetingthestaffingrequirementsthroughinternalredeploymentasfaraspossible,itenvisagedthatsomeadditionalposts,probablyincludingahandfulofdirectorateposts,wouldbeneededfortherewrite. legco.gov.hk legco.gov.hk (d)關於重寫條例所需的人手，政府當局會審慎研究現有人手在未來數年的工作量，以期盡可能透過內部重行調配資源以應付人手需求，同時亦預計需要為重寫條例的工[...] 作增設一些職位，其中可能包括數個首長級職位。

legco.gov.hk legco.gov.hk TurningtothereportoftheSecretary-GeneralontheproposedbudgetfortheInternationalTribunalfortheFormerYugoslaviaforthebiennium2010-2011(A/64/476),hesaid [...] thatfivemaindevelopmentswouldaffect [...] theTribunal’sworkloadin2010-2011:the[...] continuationofaseventhtrialinthe [...] firstthreequartersof2010;thehighcomplexityoftrialsandappealsinmultiple-accusedcases;thecompletionofsevenfirstinstancetrialsduringthebiennium;anincreaseinthenumberandcomplexityofinterlocutoryappealsandappealsonmerits;andareductioninfirst-instancetrialactivityasfromthethirdquarterof2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在秘书长关于前南斯拉夫问题国际法庭2010-2011两年期拟议预算的报告(A/64/476)方面,他说，有五项 [...] 主要发展会影响法庭2010-2011两年期的工作量：在2010年前三季继续进行第七个案件；在有多个被告的[...] 案件中，审判和上诉工作高度复杂；在两年期间完成 [...] 七个原讼法庭审判；对中间裁决进行的上诉和对实体判决进行的上诉数目和复杂性增加；从2010年第三季起，原讼法庭审判活动减少。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCultureSector’sconsiderablestandard-settingmachinery,whichisoneofUNESCO’s [...] [...] uniquefunctionsintermsofsettinginternationalculturalstandards,isnotprovidedwithsufficientextrabudgetaryresourcestodischargetheConventions’statutoryoperationalworkloadandstillrelieslargelyonthegoodwilloftheStatesParties.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 但是，作为教科文组织关于制定国际文化标准这一特殊职能的文化部门的重要规范机构，收到的预算外资金不足以应对各公约繁重的法定运行费用，且在很大程度上仍然依靠缔约国的善意。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。