工程or 裝修常用台語翻譯@ 房地讚OnLine :: 痞客邦::
文章推薦指數： 80 %
關閉廣告 房地讚OnLine 跳到主文 房地讚OnLine是學習並分享不動產相關知識的園地 部落格全站分類：財經政論 相簿 部落格 留言 名片 Jul29Fri201614:07 工程or裝修常用台語翻譯 工程或裝修師傅用台語講了一堆專業術語，像鴨仔聽電，有聽嘸懂， 其實工程或裝修界專業用具的台語很多是來由外來語（日語或英語居多）的發音轉變而來， 特地搜集整理如下表供網友參考： 台語讀法 英文
延伸文章資訊
- 1土木建築工地術語教學| ERIC雅麗家/博麟水電材料有限公司 ...
轉錄自"工頭的家. 俗語說得好:『新手駕車怕路況不熟,菜鳥監工就怕術語不懂』 今天來教你『學校沒有教, 考試不會考.』的建築工地工人們所常用的 ...
- 2工地術語教學-01 @ 施順淵的部落格:: 痞客邦::
俗語說得好:『新手駕車怕路況不熟,菜鳥監工就怕術語不懂.』. 今天來教你『學校沒有教, 考試不會考.』的建築工地工人們所常用的術語.
- 3超實用!!台語版工程術語~ @ 職人心工程筆記本 :: 痞客邦::
泥作: 台語讀法: 零夠車解釋: 在工地小搬運使用的獨輪車。
- 4有趣的室內裝修工程術語@ 裝修道．MEGA美家室裝:: 痞客邦::
Dear All 從事這一行以來持續學到一些工地術語或俚語書本中、網路上也有一些前輩分享所整理 ... 發音源由：國語 意義/解釋：水電常用管路尺寸.
- 5[實用] 工程常用術語國台語翻譯@ ＊金平海＊新時代～新世界 ...
解釋: 在工地小搬運使用的獨輪車。 台語讀法: 麥機沙 解釋: 攪拌機(場拌混凝土機). 台語讀法 ...
