《歐亞混血》導讀：同化是雙向道嗎？為什麼有「華裔美國人 ...

這是一部關於混血兒的歷史研究——而且不是一般的混血，而是「歐亞混血」，指的是歐美白種人與亞洲人之間生下的後代。

本書的分析，則集中在美國白人與 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2020/07/29,人文PhotoCredit:Shutterstock/達志影像精選書摘TNL精選書籍，讓你站上文字巨人的肩膀，遠眺世界。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：汪宏倫（中研院社會所研究員）【導讀】生而跨界：《歐亞混血》的跨界閱讀這是一部關於混血兒的歷史研究——而且不是一般的混血，而是「歐亞混血」，指的是歐美白種人與亞洲人之間生下的後代。

本書的分析，則集中在美國白人與華人／中國人通婚後所生的子女及其後裔。

作者鄧津華教授是美國麻省理工學院歷史學講座教授，也是全球語言（GlobalLanguages）學程主任。

《歐亞混血》是她繼《臺灣的想像地理》（Teng2004）後，另一本極具開拓性與創新性的力著，非常值得向台灣與華語世界的讀者推介。

依筆者所見，歐亞混血最根本特徵在於肉眼可視的「跨界」——他們跨越（有時甚至可說是「逾越」）了種族、國家／國族、文化的界線。

和他們的父母輩不同，歐亞混血並非主動或根據自己的意願而選擇跨界，而是從出生就注定要跨界，因為他們本身就是上一代跨界的產物，而且這種跨界是肉眼即可觀察辨識的，表現在其膚色、外貌等身體特徵上。

筆者將在下文指出，這種可被看見的、身體化的跨界特徵，對於理解歐亞混血的社會處境及自我認同十分重要。

從社會學的角度來看，歐亞混血這個主題，本身就蘊藏極為豐富的議題值得探究，從跨國遷徙、移民、異族婚姻、種族（race）、族群（ethnicity）、國族（nation）、混種／混雜（hybridity）、邊緣人、污名（stigma）、標籤化、文化差異、同化、涵化、公民身分、性別權力到身分認同、集體記憶等，不一而足。

而這些從宏觀到微觀，不同層次的繁複議題，本書幾乎方方面面全部都照顧到了——儘管作者未必使用上述的概念語彙。

因此，雖然這是一部史學專著，內容卻充滿社會學的趣味與洞見，筆者也打算從社會學的角度，帶領讀者先對這部題材豐富的歷史學傑作來一趟跨界閱讀之旅。

本書章節安排結構清楚，寫作亦具文學巧思。

全書共八章，分成三部，分別以「論辯通婚」、「論辯混種」與「宣示認同」為主題，每章都以一段故事性極強的個案作為楔子（prologue）揭開序幕，讀起來饒富趣味。

作者一開場就以一個與台灣有關的八卦話題揭開序幕——一位成功的職業婦女打算赴美以人工受孕的方式生個混血寶寶，因為混血兒比較漂亮且受到歡迎。

台灣讀者對這樣的話題應該不會感到陌生，因為台灣演藝圈也有不少知名的混血兒，從早期的賴佩霞、費翔，到近年來的許瑋甯、昆凌等，政壇也有曾任立委的蕭美琴，大家對上述這些人的印象大部分是輪廓較深，「顏值」頗高。

但顯然身為歷史學家的作者興趣不在八卦，而是想要刨根究底，探討當今社會環繞著混血兒話題所隱含的「事物的種族秩序」（theracialorderofthings）——一個十分傅柯式（Foucauldian）的主題——在歷史上是如何形成的。

追本溯源，歐亞混血之所以產生，當然要從他們與異族通婚的上一代開始說起。

第一部「論辯通婚」分別以兩樁中、美跨國聯姻開場，首章登場的主角正是開風氣之先、有「中國第一位留學生」之譽的容閎。

「跨族通婚」現在可能被認為頗常見，過去卻備受爭議與歧視。

然而，正如作者所說，很多人以為在相對保守的十九世紀後半，跨國婚姻必然為雙方母國社會所反對，但其實不然。

在美國，有些人堅決反對，有些人抱持疑慮，有些人則引以為榮。

在中國，跨國聯姻／異族通婚也對當時正在形成的國族論述產生影響，有些人視為叛國行為，有些擔心這會引起外國對中國的滲透，有些則認為這有助於中國與外國結盟。

第二章以梅．法藍金《我的中國婚姻》為基調，探討一個白人女性如何成為中國人，背後牽涉的則是性別與隸屬公民權（dependentcitizenship）的問題。

1907年美國通過《婚姻放逐法》（MaritalExpatriationAct），在「妻權從夫」的立法原則下，與外國公民結婚的美國女性便喪失公民權。

梅．法藍金便是因為與來到美國留學的中國留學生黃添福結婚，便喪失美國人身分，甚至在戶口普查時被登記為「華人」。

丈夫過世之後，梅．法藍金帶著三名子女回到密西根州安娜堡老家，日後在其回憶錄標榜自己是「唯一一位受過男女同校教育，並在中國婆婆的屋簷下，以中國貴族之妻的身分生活的美國女性」，以親身體驗告訴美國讀者，她如何成為被中國婆婆接受的外來媳婦：學習中國話與中國飲食習慣，按照中國的文化習俗與規矩來教養孩子，甚至穿上中國傳統服裝來彰顯其認同中國。

第二部「論辯混種」，主角則轉移到上述婚姻所產生的後代；作者檢視環繞「混種」所產生的科學與非科學的論述，發現他們有時被當成「問題」，有時被當成「希望」。

第三章以極富戲劇性的喬治．阿波為主角，檢視美國新聞媒體中的「雜種退化」論述。

阿波的父親名為李阿寶，出身寧波（因此產生這個奇特的姓氏「阿波」），移民美國之後與同屬勞工階級的愛爾蘭移民結婚，在美國國慶的7月4日當天生下一名男孩，取名「喬治．華盛頓」，用意當然是為了發揚美利堅開國精神，以積極融入新世界。

可惜事與願違，喬治．阿波因家道中落淪為知名罪犯，他的獨特外貌與身世引發美國媒體的獵奇興趣，把歐亞混血視為當時美國面臨的「華人問題」（ChineseQuestion）一部分。

媒體帶著「愛憎交織」的複雜情緒，將歐亞混血稱為「半種人」——這個指稱本身即隱含歧視意味，因為「半」暗示著「不全」——認為混種雜交導致墮落與退化，因為他們遺傳了兩邊最糟的部分。

1234»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡Tags：歐亞混血美國香港中國雙族裔認同EmmaJinhuaTeng鄧津華汪宏倫混血兒異族通婚邊緣研究More... Sponsored2022/05/12,科技photocredit:shutterstock廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持戴口罩、勤洗手，維持個人良好衛生習慣，已是全球新冠肺炎疫情肆虐下的日常。

後疫情時代，許多人享有在家上班的權利，隨之也更依賴隨選視訊、線上會議、遠距教學，加上眾多線上遊戲、串流影音服務陸續登台，對家用網路是個不小的傳輸負擔。

由於行動網路（如4G、5G）的特性，頻寬是由該基地台與所有連線的手機共同分享，因此回到家中後，大多數人會切換到有線寬頻網路或是無線Wi-Fi，但隨著對網路的依賴加深、連線裝置越來越多，該如何建置穩定且高速的無線上網環境，可就不是人人都會的技能。

就讓我們透過TNLR關鍵議題研究中心的網路調查，了解現代民眾對於上網的需求究竟有多高？ 第三方市調顯示：民眾上網需求提高，快又穩定的家用網路為唯一首選根據關鍵議題中心最新的調查，年齡20歲至45歲的台灣民眾並以上網人口比例加權，每日平均上網時間達5.1小時，能夠得知現代人對於網路使用已有相當高的依賴性；約六成的民眾集中於每日2小時至6小時之間，另有超過兩成的比例，每日上網時間高達8小時以上，可說是吃飯、工作、娛樂幾乎都離不開網路。

PhotoCredit:關鍵議題研究中心根據關鍵議題中心最新的調查，年齡20歲至45歲的民眾，每日平均上網時間達5.1小時，超過兩成民眾上網甚至高達8小時以上。

由於電信業者過去的499之亂，以及部分業者推出低速率吃到飽的資費方案，在調查當中也顯示出將近七成的民眾，選擇使用行動網路（如4G、5G）作為主要的上網方式，家用網路（含Wi-Fi）則是接近四成。

不過有趣的是，使用家用網路時，約有八成五的比例享受影音娛樂、將近六成則是用來玩遊戲，顯見多數民眾也知曉行動網路的極限，尖峰時段的頻寬和延遲表現不佳，轉而使用比較穩定的家用網路，也讓電視、電腦、手機等多種設備能夠同時上網。

PhotoCredit:關鍵議題研究中心部分電信業者推出低速率吃到飽方案，讓近七成民眾選擇使用行動網路作為主要的上網方式，但隨著電信業者逐漸整併和5G基礎建設成本大幅度提升，未來充滿許多變數。

PhotoCredit:關鍵議題研究中心影音娛樂、上網打遊戲，分別需要極高的頻寬和極低的延遲，這也是家用網路的強項。

不過即便是家用網路，各家業者的競爭也是不遑多讓；其中讓消費者最感不悅的，當屬超過六成比例的網路品質問題，接著是多裝置上網後的速度變慢，以及家中空間造成的Wi-Fi收訊不良……等問題。

因此除了對外頻寬速度、穩定度之外，消費者同樣也在意家中Wi-Fi無線網路的速度與訊號覆蓋率，需要業者提供完整的解決方案。

PhotoCredit:關鍵議題研究中心網路連線品質仍是多數消費者心中的痛，接著就是家中上網裝置越來越多造成的搶頻寬問題，以及Wi-Fi無線網路訊號的速度與覆蓋率。

1G上網速率、最新Wi-Fi6無線網路、Mesh網狀無線網路隨處用根據現代人各項使用網路的痛處，以及切合目前在家防疫的需求，台灣大寬頻推出「防疫短期」專案，6個月約期每月只要699元起，除了享有120M上網速度不限流量之外，還有免費的4KAndroid機上盒，近萬部MyVideo優質好片看到飽，更享有防疫級安裝，工程人員進屋安裝前將依國家級防疫規格清潔、消毒，讓你享有高速、超值、最安心的上網體驗。

更棒的是，每個月費用270元的Disney+隨選影音串流服務，防疫短期專案也提供3個月無限暢看！讓使用者能夠享受迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯、國家地理、Star等六大影視娛樂品牌，讓您在家防疫不無聊！ PhotoCredit:台灣大寬頻台灣大寬頻推出「防疫短期專案」，簽約6個月、每個月699元起，即可享有優質的對外網路連線，以及免費的影視內容，再加碼享3個月的Disney+，觀賞100多部4K超高畫質和HDR影片！若網路需求較高，如多人大家庭、透天厝……等，不妨考慮「Wi-Fi滿屋」專案。

此專案能夠免費租用1台Mesh子機，與原有的Wi-Fi功能數據機一同提供更好的訊號覆蓋範圍，1G高頻寬速率方案更能夠免費租用2台。

MeshWi-Fi透過無線方式相互連結母機與子機，不必為了安裝有線網路破換家中既有裝潢，即可立即提升訊號覆蓋範圍，且使用同一個SSID即可全屋無線漫遊，不用手動切換方便許多。

PhotoCredit:shutterstockMeshWi-Fi透過無線方式相互連結母機與子機，不必安裝有線網路破壞家中裝潢，即可立即提升訊號覆蓋範圍，並享有斷線自動路徑修復、同一SSID免切換等方便功能。

更棒的是，只要申辦「Wi-Fi滿屋」500M速率以上的寬頻方案，直接升級為最新的Wi-Fi6無線網路，相較前一代Wi-Fi5快兩倍、傳輸延遲更低、容納更多裝置同時連線、更省電，且相容於近期1~2年所購買的裝置。

若是不需要Mesh子機，還可以選擇雲端遊戲平台GeForceNOW白金方案6個月+羅技有線搖桿、奧創插座+momo紅利金最高1,000元、Uniigym體感健身課程一年、瑪帛電視電話3個月等好禮任擇一，輕鬆在家玩遊戲、購物、運動、與親友聯繫！ PhotoCredit:台灣大寬頻「Wi-Fi滿屋」專案免費借用Mesh子機，提升家中無線訊號覆蓋範圍，1G速率更能夠免費借用2台！還有MyVideo免費看2年、免費升級4KAndroid機上盒+藍牙聲控遙控器、加購Disney+年約年繳送您6個月等多重好康。

PhotoCredit:台灣大寬頻「Wi-Fi滿屋」500M速率以上立即升級至最新、最快的Wi-Fi6，免費享有速度提升、連線裝置數量增加、傳輸延遲更低……等多種好處，並相容近年購買的裝置，立即享用高速無線網路！台灣大寬頻性價比高，領先其他同業根據調查，多數人每月願意負擔的家庭網路費用為新台幣千元以下，比例超過八成，整體平均金額為新台幣656元。

台灣大寬頻每月只要699元起，就可以享有120M網路和免費借用1台Mesh子機，最快的1G頻寬每月也只要999元，而且1G寬頻方案可免費借用2台Wi-Fi6Mesh子機，相較老牌電信1G上網每月2,399元，可說是十分划算。

PhotoCredit:關鍵議題研究中心超過八成民眾每月願意負擔的家庭網路費用在新台幣千元以下，台灣大寬頻分別提供120M/699元、300M/799元、500M/899元、1G/999元等方案，讓您可以根據預算和需求進行選擇。

除了提供優質且吸引人的上網方案，台灣大寬頻更重視上網品質，使用HFC混合光纖同軸網路，選擇成本較高、傳輸穩定的光纖作為骨幹網路，最高可以申請1G速率，且可供裝區域比老牌電信更多。

免電路月租費、不限流量，數據機直接內建路由器和Wi-Fi無線網路功能，開機即上網，不用額外購置無線路由器，更不必費心繁雜設定。

還在煩惱在家防疫該如何選擇快又穩定、方案超值的家用網路專案嗎？台灣大寬頻是您的優質首選，立即使用、高速上網、影視資源、無線網路等多個願望一次滿足。

台灣大寬頻【防疫短期】專案請點我台灣大寬頻【Wi-Fi滿屋】專案請點我更多方案請洽台灣大寬頻網路門市請點我 猜你喜歡Tags：無線網路光纖台灣大寬頻mesh寬頻1G網路寬頻網路TNLR關鍵議題研究中心Wi-Fi6上網市場調查More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員《娛樂已死未？》：香港關鍵詞「古天樂」2則觀點行政院會通過刪除《礦業法》霸王條款，為何原民和環團認為「一次性同意」可能有問題？1則觀點為什麼小馬可仕叫「邦邦」？關於菲律賓取「名字」的歷史背景和文化慣例4則觀點中職開季洋砲表現回顧：貴卻不好用，大洋砲時代即將夭折？2則觀點石沉大海的中歐投資協定（下）：中國、歐洲、美國的利益，彼此之間有什麼衝突？1則觀點美國聯邦上訴法院恢復德州HB20法案，社群平台以「不當言論」為由下架貼文時民眾可提告1則觀點鼓動親中台人嘲諷台灣防疫，中國「以疫謀亂」認知作戰又在蠢蠢欲動2則觀點想做物理治療，醫師說了算？台灣舉世罕見的醫療分工限制，帶來嚴重的照護後果1則觀點WHA前夕，美國正透過兩布局重回全球衛生治理核心，每一劍都揮向中國1則觀點羅訴韋德案爭議再起：為何川普任內一次修法，讓最高法院成為政黨意識形態的打手？2則觀點