省錢英文| 9個省錢英文現在就學到！ | EF English Live 部落格

你知道英語可能幫助你省錢嗎？英語有許多關於如何花錢及省錢的片語和慣用語。

如果你想用英語流利地談論錢並且對英文有興趣的話，不妨參考一下這裡的內容，學習這些實用 ... 實用英語9個省錢英文現在就學到！｜EFENGLISHLIVE部落格Wil省錢英文你知道英語可能幫助你省錢嗎？英語有許多關於如何花錢及省錢的片語和慣用語。

如果你想用英語流利地談論錢並且對英文有興趣的話，不妨參考一下這裡的內容，學習這些實用的英文慣用語。

母語外師24小時線上陪你練英文！填表預約試聽，進一步了解自己的英文程度！現在就來體驗線上開口說！Penny-pinching這個片語的意思表示存錢，或形容不願意花錢的人。

Ihavetodosomepenny-pinchingthismonthifIwanttobuythatcoat!如果我想買那件外套的話，這個月就必須省著點花。

Apennysavedisapennyearned.省一分錢就是賺一分錢，這句話的意思表示不花錢相當於賺了這些錢，因為錢還是在你的口袋裡！A:Whydoyoubringyourlunchtoworkwithyouinsteadofbuyingitatacafe?B:I’mtryingtosavemoneyandapennysavedisapennyearned!A：為什麼你不買午餐反而是自己帶便當呢？B：我想多省點錢，省一分錢就等於賺一分錢啊。

Thebestthingsinlifearefree.生命中最美好的東西都是免費的和這個俚語相近的說法是Moneyisn’teverything，換句話說金錢在生命中無法買最重要的東西，如愛情、友誼或健康。

Myfavorite thinginlifeisgoingforawalkintheparkwithmyfamily–Thebestthingsinlifearefree!我生活中最喜歡的事就是和家人一起散步—生命中最美好的東西都是免費的！Savingforarainyday這個片語的意思是：存錢是為了未來不時之需而存的。

Everymonth, Itransferpartofmysalaryintoasavingsaccount.Ithinkit’simportanttosaveforarainyday.每個月我都把部分的薪資存到儲蓄帳戶，我覺得為了將來存錢是很重要的。

Afoolandhismoneyaresoonparted.傻瓜留不住錢，有些人能聰明地花錢，有些人卻不能。

這句諺語提醒我們愚蠢的人不知道如何管好錢。

A:Ican’tbelieveDavespentallhismoneyonanewcar!Itwillbeworthhavethepricenextyear.B: Well,afoolandhismoneyaresoonparted!A：我不敢相信戴維把他的錢全部花在新車上了！B：傻瓜手裏的錢留不住！Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.這是富蘭克林一句著名的名言，意思是如果你早睡早起你就能變得富有，有時我們只使用這句話的前半部分來表達相同的意思。

A:Howhaveyoubeensosuccessfulinyourcareer?B:Igetupearlyeverymorning.Youknowwhattheysay“Earlytobed,earlytorise…”A：你是如何做到在事業上如此成功的？B：我每天早上早起。

你知道人們常說＂早睡早起使人健康、富有又聰明。

Moneydoesn’tgrowontrees.父母經常在孩子們想買什麼東西的時候用這句話告誡孩子，意思是說金錢來之不易。

Child:Mom,canyoubuymethisnewtoy?Mother:No,it’stooexpensive.Moneydoesn’tgrowontrees!孩子：媽媽，你能給我買這個新玩具嗎？媽媽：不，這玩具太貴了。

錢可不是那麼輕易賺來的！Moneytalks.這是一個近代的片語，意思是金錢的力量非常大，有錢好辦事。

A:Ican’tbelievetheygotthisworkdonesoquickly.Didyoupaythemextratomakethemworkharder?B:Yes.Moneytalks,youknow?A:我不相信他們這麼快就完成這個工作了，你有額外給他們錢，所以他們更努力的工作了？B：當然，有錢能使鬼推磨，你知道吧？Inforapenny,inforapound一不做，二不休，要做就該做到底。

這個俚語說的是如果你開始進行某件事，要盡可能的完成它，即使你必須投入比你預期的更多努力。

A:IsaidI’dhelpSimonwiththisprojectbutit’ssomuchmoreworkthanIexpected! ShouldItellhimIcan’thelpanymore?B:Ithinkyoushouldkeephelpinguntilitisfinished.Inforapenny,inforapound!A：我確實答應幫助西蒙做這個專案的，但工作量比我想的要大許多！我應該告訴他我不能再幫他了嗎？B：我認為你應該要幫到底才是！ 讀完以上的俚語後你有什麼想法呢？你是否認為生活中最好的東西是免費的呢？嘗試在你自己的例句中使用這些片語，並且在筆記本上記下來或者在Facebook,Twitter上與說英語的朋友們分享吧。

  省錢英文 過往文章最近文章WilWil是一名作家、教師、學習技術專家，也是一位專精的語言學習者。

他已經從事實體教室與網路教學將近十年，並受過在教室以網路科技教學的訓練，同時他也為許多主要的網站撰寫線上學習教材。

他會說四種語言，目前正在尋找下一個語言學習的目標。

相關文章天上掉下來的禮物｜EFENGLISHLIVE部落格傻傻分不清的英文單字:COMPLIMENT&COMPLEMENT｜EFENGLISHLIVE部落格解讀英式幽默(上)｜EFENGLISHLIVE部落格Searchfor:Search部落格類別實用英語171語言實驗室62職涯英語59FeatureContent28學習技巧26學員心得分享專區21英文微教學1關於我們EFEnglishLive成立於1996年，隸屬全球最大教育集團EF，是全球最早發展線上英文學習的先驅者，我們提供最先進的線上英文學習系統以及24小時線上一對一英文家教課和小班英文會話課，目前是全球最大線上英文學習機構。

擁有超過2,000位最專業的母語外師，我們的使命是提供您最先進、最有效率的英文學習方式。

實用英語話中有話的英式英語｜EFEnglishLive部落格跟洋小孩烙英語｜EFEnglishLive部落格冠狀病毒求生術｜EFENGLISHLIVE部落格