【看CNN學英文】on a roll 不是一直滾動的意思!五個你意 ...
文章推薦指數: 80 %
【看CNN學英文】on a roll 不是一直滾動的意思!五個你意想不到的道地常見片語 ... 你知道be off to 的多種涵意嗎? pull up 除了「拔起來」還有什麼超常見 ...
Skiptocontent
你知道beoffto的多種涵意嗎?
pullup除了「拔起來」還有什麼超常見的用法?
難不成onaroll是一直滾動的意思?
想要學會道地英文常見片語,
這五個用法你一定要知道!
道地、常見片語,透過CNN學起來!
這次的CNN學英文中提到了一起海上罹難的悲劇,
以及過去一些美國發生過的不幸事件,
另外也討論了BP漏油事件後續對生態環境造成的不良影響。
科技的進步讓人感到既新奇又害怕,
影片中提到最新科技是如何利用你在上網的臉部表情來分析你的情緒。
最後,神奇的是烏賊竟然能幫助士兵偽裝?!
快看看以下影片一探究竟吧!
↓↓↓點選以下標題以觀看影片↓↓↓
April20,2015–CNNStudentNews
除此之外,
小編為大家整理出影片中讓人意想不到的五個片語,
除了字面上的意思外,
你還知道他們的衍伸涵意嗎?
1.beoffto 出發去…地方;開創…局面→請點擊連結以觀看用法
如果依字面上解釋的話,基本上是指動身出發至某地的意思,不過其實它也有開創新局面的延伸含意。
e.g.,Sheisofftolondontomorrow. 她明天要出發去倫敦。
e.g.,Heisofftoagoodstartinhisnewjob. 他的新工作有個很好的開始。
另外,beofftoagoodstart中的“good”如果替換成別的字,就能夠創造不同意思,快加以活用吧!
e.g.,beofftoabadstart 有個不順利的開始
e.g.,beofftoaflyingstart 有大吉大利、扶搖直上的開始
【補充】
“Beoff!”的意思是「走開!」或「滾開!」,和“Begone!”或“Getaway!”類似。
2.washup 清洗(餐具/手/臉);沖上海灘→請點擊連結以觀看用法
大家熟知的用法就是用於洗碗、洗澡等,不過這個片語還能描述物品被海浪沖上海灘之意,不過有一點需要注意:這裡的wash是動詞,如果變成形容詞的話,意思就大不同了!
e.g.,Whenyoucalledme,Iwasbusywashingupthedishes. 當你打給我時,我正忙著洗碗。
e.g.,Lotsofgarbagewasheduponthebeachafterastorm. 暴雨過後,很多垃圾被海浪沖上岸。
【補充】
“allwashed-up”或“washed-up”在口語中多比喻關係破裂(婚姻、爱情等);失敗了;完蛋了。
e.g.,Thatsinger’scareeriswashed-up. 那個歌手的生涯完蛋了。
e.g.,Theirmarriagewaswashed-uplongbeforetheyseparated. 他們的婚姻早在分居前就破裂了。
3.pullup 拔起;停(車/船)→請點擊連結以觀看用法
pull的意思是「拉」,而在字面上pullup很明顯就會聯想到「拔起來」的意思,但是這個片語其實有個很常見的用法,就是停車!在很多電影或影集中都會出現喔~
e.g.,Thatnaughtychildpulledupalltheflowers. 那個調皮的小孩把花都連根拔起。
e.g.,Thedrivinginstructortoldmetopulluptothenextcar. 駕駛教練叫我把車停在另一輛車旁邊。
【補充】
“pullover”就是俗稱的「靠邊停」啦~
“pullupachair”有親切的邀請朋友過來你旁邊坐的意思,比起拘謹的“pleasetakeasit”更活潑多了!
4.onaroll 好運連連;運勢當頭→請點擊連結以觀看用法
roll當名詞用表示「滾動的動作」,而onaroll就是用物體持續滾動的動力來比喻運勢「強強滾」,影片中的ontoday’sroll就代表今天運氣好的人或事物。
e.g.,Thecompanyisonaroll. 這家公司運勢當頭、行情看好。
5.mapinto→請點擊連結以觀看用法
剩下這個特別的用法就請大家自己去看影片找答案!
如果你想知道更多關於海洋的生態保護議題,
不妨看看這個影片吧~
↓↓↓點選以下標題以觀看影片↓↓↓
【TED】拯救海洋,餵飽全世界!
你對影片中提到的網路隱私權有興趣嗎?
你知道你在臉書中按過的小小一個讚能隱含什麼大訊息嗎?
以下這部影片通通告訴你!
↓↓↓點選以下標題以觀看影片↓↓↓
【TED】你按過的讚所透漏的訊息比你所想像的還多太多了
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/GraceWang
來源/第五部第16課:basketcase,allwashedup,相似词语辨析,口說小俚語,美國生意人每天講的話:ball-park,onaroll.
圖片來源/phphoto2010,CClicensed.
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】用「語料庫」學道地英文【看CNN學英文】看英國世紀選戰,實用片語一把抓當上司叫你"carrytheball”時該怎麼回應?dirtywork是很髒的工作??容易讓人會錯意的六個片語!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【節日英文】一起用音樂感受聖誕氣氛!非主流英文聖誕歌曲精選特輯!
2021年12月16日
從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來!
2021年12月15日
【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來!
2021年12月14日
【職場英文】認識MBTI性格分析指標,找到你的職場性格屬性!
2021年12月13日
【冬奧特輯】危險又致命的無舵雪橇介紹!一起認識luge的美!
2021年12月10日
延伸文章資訊
- 1「耍廢」英文怎麼說?絕對是你意想不到的單字! - 天下雜誌
其實veg 是vegetable(蔬菜)的縮寫,vegetable 除了「蔬菜」的意思,有時候還可以指「植物人」,所以veg out 這個動詞片語推測可能是從這個意思延伸的, ...
- 2【那些課本沒教的英文】『耍廢』英文怎麼說?絕對是你意 ...
絕對是你意想不到的單字!,留言0篇於2020-03-20 08:00:又到了星期五。 ... 假日只想耍廢的捧油,趕快學一下這個片語:veg out,沒錯,意思就是「耍 ...
- 3意想不到的英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
意想不到的英文翻譯: beyond thought…,點擊查查綫上辭典詳細解釋意想不到的英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯意想不到的,意想不到的的英語例句用法和解釋。
- 4意想不到英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活
【網友推薦】耍廢英文翻譯- 日本打工度假問答大全-20200712絕對是你意想不到的單字! ... 耍廢之餘,利用三分鐘把這個英文片語學... ... 英文.
- 5意思是〝劇情或事件朝意想不到的方向發展〞,以流行語來...
... 或〝unexpected development〞的片語,但當時的確是有那麼一個單字是有那樣的意思, ... Laurel Dang道地學英文Learning English Amer...