validation date - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"validation date" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

由于您的IP地址向我们发送太多的查询请求，请输入以下验证码，以确保您的IP地址可以重新登入我们的网站:   在Linguee网站寻找 推荐单词"validationdate"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 validationdate 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 validation名—检核名 · 核实名 date名—日期名 · 迄今名 · 到目前名 · 约会名 · 日头名 · 到现在名 · 年代名 date(sth.)动—交友动 · 过时动 · 确定...年代动 · 始于动(某一历史时期) · 和...约会动 · 注明日期动 valid—有效 · 作数 valid形—效的形 validate动—确认动 · 认可动 · 证明...有价值动 · 确证动 · 确实动 datesb.—拍拖 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Whiletheworkplansfordocument31C/5werealreadyapprovedtwotothreemonthsearlierthanwasthecasefordocument30C/5,theDirector-General [...] hasindicatedthathewishestoimprovethisperformancefordocument32 [...] C/5,aimingatavalidationdateofJanuary2004.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 尽管31C/5的工作计划批准的时间已经比30C/5的工作计划提早了2-3 [...] 个月，但是总干事仍希望32C/5做得更好一些，并把目标定在2004年1月。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ThedeliveryofproductswithoutCE [...] labelsafterthevalidationdateisprohibited[...] whenaCElabelisrequired. bauergroup.com bauergroup.com 在实施日期之后再发送应该带有CE-标志而实际没有CE-标志的产品，是绝对不允许的。

bauergroup.com bauergroup.com Built-indatatypevalidationwithfour validationmethodsfordate,number,andcurrencydatetypesevget.com evget.com 内建了数据类型确认，具有对日期，数字和当前日期类型的四种确认方法。

evget.com evget.com ItenhancesthefunctionofRadTextBoxby [...] addinginputvalidationandmasks,suchasdate,IPAddress,[...] SSN,Phonenumber,digits,anddecimals. evget.com evget.com 它通过添加输入检查和掩码，如日期、IP地址、序列号、电话号码、数位以及十进制，增强了RadTextBox的功能。

evget.com evget.com Nevertheless,therepresentativeoftheSecretariatindicatedthatprogresstodatewithrespecttovalidationandcalculationoftheresultswasinsufficienttoenableittopresentadocument[...] [...] totheExecutiveCommitteeatits58thMeeting,andsohaddecidednottoissuetherelateddocument. multilateralfund.org multilateralfund.org 但秘书处代表指出，至今进行的成果核实和计算进度不够秘书处向执行委员会第五十八次会议提出一份文件，因此秘书处决定不发表相关文件。

multilateralfund.org multilateralfund.org Asatthedateofthevalidation,theFundhad[...] notdevelopeduseraccountmanagementprocedures. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 截至验证之日，养恤基金仍未制定用户账户管理程序。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EachoperationhasidentifiedafocalpointforinventoryandPPE,andcommitted [...] toacompletiondateforthevalidationexercise.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 每一个业务确定了一个库存以及不动产、厂房和设备的联络点，保证将验证活动开展到完成日。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thevalidationwas,however,[...] unabletoestablishiftheresultscreatedimpactornotbecausetheresultswerenotformulated [...] inawaythatfacilitatedthistypeofassessment. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 但是尚无法确定取得的结果是否产生过影响，因为按结果的表述方式无法进行这种评估。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org InviewoftheconcernraisedbytheBillsCommitteeovertheretrospectivevalidationprovision,IwillmoveamendmentslatertorevisethevalidationoftheseAIOsfromthedatewhentheAIOwasissuedtothedateofthecommencementoftheBill.legco.gov.hk legco.gov.hk 為確保這些個案的贍養費受款人能繼續不間斷地透過扣押入息令收取贍養費，我們有必要透過條例草案，確認這些扣押入息令為有效。

法案委員會對具追溯力的確認條款表示關注，因此，我會在稍後提出修正案，把確認這些扣押入息令的時間，由原本在扣押令發出的日期，改為條例草案生效的日期。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseincluded:(a)theuseoftheBoard’sreportandrecommendationsbyseniormanagementteamstodetermineareasforpriorityactionandmonitoring;(b)theidentificationoftherootcausesofrecurringauditobservationsandthedevelopmentofactionplanstoaddressthem;(c)improvementinareasrequiringinter-agencycooperationandjointeffortstoaddressissuespertainingtomorethanoneorganization;(d) [...] theestablishment [...] ofcleartargetdatesandcompletionstandardsfortheBoard’srecommendations;and(e)validationandtrackingby[...] internalauditors [...] ofimplementation(ibid.,para.10). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些做法包括：(a)高层管理团队利用委员会的报告和建议确定优先行动和监测的领域；(b)查明反复 [...] 出现同样审计意见的根本原因，并制定处理这些原因的行动计划；(c)在需要进行机构间合作与共同努力的领域作出改进，以期解决涉及多个机构的问题；(d)就执行审计委员会的建议确定明确的目标日期和完成标准，以及(e)由内部审计员对执行情况进行验证和跟踪(同上，第10段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thelogscanprovideinformation,forinstance,about [...] creatingbackuporvalidationresults,including[...] reasonsforanyfailures. seagate.com seagate.com 日志可提供与创建备份或验证结果有关的信息，包括任何失败原因。

seagate.com seagate.com TheSecretary-Generalindicatesthatthebenefitsanalysiswasconductedaccordingtoastructuredmethodologyinvolvingconsultativevisitstomultipledutystations,thecollectionofdataforeachfunctionalareafromcurrentsystems, [...] cross-checkingagainstindustrybenchmarks, [...] andextensivevalidationofdataandassumptions[...] byusersandtheEnterpriseResourcePlanningSteeringCommittee. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长说，效益分析是根据结构化方法进行的，其依据是对多个工作地 [...] 点的协商访问、从现有系统中为每一个职能领域收集的数据、依照行业基准进行的比对、广泛的数据验证以及用户和企业资源规划指导委员会的各种假设。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Followingadiscussion,theExecutiveCommitteedecided [...] toapprovethe [...] pilotprojectforvalidationofmethylformateasablowingagentinthemanufactureofpolyurethanefoam(phaseI)inBrazilatatotalcostofUS$401,500plusagencysupportcostsofUS$30,113forUNDP,notingthattheprojectwasconsistentwithdecision55/43(e)andthatithadbeendesignedtodisseminatetheresultsfromthevalidationofmethylformatetechnologyinrigidandintegralskinpolyurethanefoamapplicationsglobally,andontheunderstandingthattheprojectwouldbethefinalvalidationprojectformethyl[...] formateinthe [...] manufactureofrigidandintegralskinpolyurethanefoams,andthatapprovaloftheprojectwaswithoutprejudicetoconsiderationofthefuturefundingrequestforphaseIIoftheprojectbytheExecutiveCommittee. multilateralfund.org multilateralfund.org 经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为401,500美元，外加开发计划署的机构支助费用30,113美元，同时指出，该项目符合第55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。

multilateralfund.org multilateralfund.org Todate,nosanctionhasbeenappliedagainstsectorsthatrepeatedlyignoredUNESCO’spoliciesanddirectivesonthesettingupofvalidULOs.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 迄今为止，那些一再无视教科文组织关于确定有效未清偿承付款的政策和指示的部门并没有受到惩处。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheDelegation,pointingoutthatthispointwasalsoemphasizedintheGuidelinesfortheValidationofFoodSafetyControlMeasuresadoptedatthecurrentsession,whichprovidedthatcontrolmeasuresrequiredvalidationonacase-by-casebasis,proposedthattherestrictionbelifted,butthattheuseoftheLPSbeconditionaloninfrastructureandvalidationandbebasedonmutualagreementsbetweencountriesdependingonpatternsoftrade,andinlinewiththisobservation,furtherproposedtoamendfootnote9inAppendixA:MicrobiostaticControlMeasures-CodeofPracticeforMilkandMilkProductsbytheadditionofthefollowing:"Anytrade[...] [...] inmilktreatedbythelactoperoxidasesystemshouldonlybeonthebasisofmutualagreementbetweencountriesconcerned,andwithoutprejudicetotradewithothercountries. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 该代表团指出，这一点也要在本届会议上通过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附件A里的注脚9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其他国家的贸易”。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org TherepresentativeoftheSecretariatnotedthatbothprojectswereinline [...] [...] withdecision55/43(e),which,interalia,invitedbilateralandimplementingagenciestoprepareandsubmitalimitednumberoftime-specificprojectproposalsinvolvinginterestedsystemshousesorchemicalsuppliersforthedevelopment,optimizationandvalidationofchemicalsystemsforusewithnon-HCFCblowingagents.multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处代表指出，两个项目都符合55/43(e)号决定，除其他外，两个项目请双边和执行机构编制和提交数量有限的且有时效要求的项目提案，并让有兴趣的系统企业或化学品供应商参与制定、优化以及确认那些使用非氟氯烃发泡剂的化学品制度。

multilateralfund.org multilateralfund.org InresponsetoMrWUChi-wai'senquiryonthescenariowherethedisplaysurface [...] [...] ofavalidatedsignboardhadbeenchangedbeforetheendofthefive-yearvalidationperiod,DDofBconfirmedthatthenewownerhadtomakeafreshvalidationsubmissiontoBDforretainingthevalidatedsignboard.legco.gov.hk legco.gov.hk 胡志偉議員問及在5年檢核期完結前經核證招牌的展示面有所更改的情況，屋宇署副署長證實，新的擁有人須向屋宇署遞交新的檢核申請，以保留該已核證招牌。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefairvalueofemployeeservicesreceived,measuredbyreference [...] tothegrantdatefairvalue,is[...] recognisedoverthevestingperiodasanincrease [...] toinvestmentinsubsidiaryundertakings,withacorrespondingcredittoequity. asiasat.com asiasat.com 所收取僱員服務之公平價值乃參考於授出日期之公平價值進行計量，於歸屬期間確認為增加於[...] 附屬企業之投資，並於權益計入相應之數額。

asiasat.com asiasat.com Werecommendthatthemajorstepsof [...] [...] thedatacollectionproceduresshouldincludeinvitationofpotentialprivatesectororganisations,confirmationthattheymeettheselectioncriteria,jobalignment,datacollection,dataverificationandvalidation.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們建議蒐集數據程序的主要步驟包括向可能參與調查的私營機構發出邀請、確定這些機構是否符合揀選準則、配對職位、蒐集數據、核實及確認數據。

legco.gov.hk legco.gov.hk GuidancegivenbyIOSandtheexecutiveofficersduringtheinformationcollectionprocessandduringthevalidationprocessdid,insomecases,yieldvastlyimprovedtexts,but,thecapacitytoanalyseexpostandformulatelessonslearntinsteadofnarrationwillneedtobeimprovedthroughfurther[...] house-widetraining. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在有些情况下，内部监督办公室和行政官员在情况收集和核实过程中给予指导，确也能使写出的报告得到很大改进；应当进行事后分析并总结经验教训，而不是进行陈述，不过这种能力仍然有待进一步的全部门培训才能提高。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Supportforvalidationrulesanderror[...] messagesinternational. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 支持校验规则的和错误消息的国际化。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com WeareconfidentthattheAzimuth802.11n [...] Wi-Fitestsolutionswilldramatically [...] streamlineourQAvalidationprocessesand[...] helpensurethatourcustomersreceivethe [...] reliable,high-quality802.11nwirelesssolutionstheyhavecometoexpectfromBelkin. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 我们坚信，Azimuth公司的802.11n [...] Wi-Fi测试解决方案将会大幅提高我们质量保证确认流程的效率，帮助确保我们的客户能够拥有他们所期望的从贝尔金公司获得的可靠、高品质802.11n无线解决方案。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Savefor(i)theOfferor’spurchaseofatotalof40,888,000Sharesinthemarket,representingapproximately3.47%oftheentireissuedshare [...] capitalofthe [...] Companyasatthedateofthisjointannouncement;(ii)theacquisitionoftheSaleSharesbytheOfferorpursuanttotheS&PAgreement;and(iii)thevalidacceptancesinrespectof431,092,480OfferSharesreceivedundertheShareOffer,representingapproximately36.62%oftheentireissuedsharecapitaloftheCompanyasatthedateofthisjoint[...] announcement;and(iv) [...] fullacceptanceoftheOptionOffer,theOfferor,Mr.Yan(beingthesoledirectoroftheOfferor)andpartiesactinginconcertwithithadnootherdealingsintheShares,orrightsovertheSharesorothersecuritiesoftheCompanycarryingvotingrights,orconvertiblesecurities,warrants,optionsorderivativesoftheCompanyandhavenotacquiredoragreedtoacquireanySharesorrightsoverSharesoftheCompanyduringtheOfferPeriod. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 除(i)收購人在市場上收購合共40,888,000股股份（約佔於本聯合公佈日期本公司全部已發行股本之3.47%）；(ii)收購人根據買賣協議收購銷售股份；及(iii)接獲根據股份收購建議431,092,480股收購股份（約佔於本聯合公佈日期本公司全部已發行股本之36.62%）之有效接納；及(iv)悉數接納購股權要約之外，收購人、閻先生（收購人之唯一董事）及其一致行動人士於要約期並無於股份、或股份之權利[...] 或附有投票權之本公司其他證券、或本公司可換 [...] 股證券、認股權證、購股權或衍生工具之其他買賣，亦並無收購或同意收購本公司任何股份或股份之權利。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (a)ProvidedthattherelevantWHITEFormofAcceptanceandtherelevantsharecertificate(s)and/ortransferreceipt(s)and/oranyotherdocument(s)oftitle(and/oranysatisfactoryindemnityorindemnitiesrequiredinrespectthereof)areincompleteandgoodorderinallrespectsandhavebeenreceivedbytheRegistrarbynolaterthan4:00p.m.ontheClosingDateorsuchlatertimeand/ordateastheOfferormaydetermineandannounceinaccordancewiththeTakeoversCode,achequefortheamountrepresentingthecashconsiderationduetoeachacceptingIndependentShareholderinrespectoftheOfferSharestenderedbyhimundertheShareOffer,lessseller’sadvaloremstampdutypayablebyhim,willbedespatchedtoeachacceptingIndependentShareholderbyordinarypostathisownriskassoonaspossiblebut [...] inanyeventwithin [...] 10daysofthedateonwhichalltherelevantdocumentswhichrendersuchacceptancecompleteandvalidarereceived[...] bytheRegistrar. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (a)在有關白色接納表格及有關股票及╱或過戶收據及╱或任何其他所有權文件（及╱或就此所需之任何充分彌償保證）在各方面均完備良好，並已於截止日期下午四時正或收購人根據收購守則可能決定及公佈之較後日期及╱或時間送抵登記處之前提下，一張金額相當於就各接納獨立股東根據股份收購建議所交回收購股份而向其應付之現金代價減賣方 [...] 從價印花稅之支票，將盡快但 [...] 無論如何於登記處接獲所有有關文件致使有關接納完整及有效之日期起計10天內，以普通郵遞方式寄發予各接納獨立股東，郵誤風險概由[...] 其自行承擔。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com OrdinaryresolutionswillalsobeproposedattheAnnualGeneralMeetinginrespectofthegrantingoftheIssueMandatetotheDirectors,inthetermssetoutinthenoticeoftheAnnualGeneralMeeting,toallot,issueanddealwithSharesnotexceeding20%oftheaggregatenominalamountofthesharecapital [...] oftheCompanyin [...] issueasatthedateofpassingtherelevantresolution,andaddingtotheIssueMandatesograntedtotheDirectorsanySharesrepresentingtheaggregatenominalamountoftheSharesrepurchasedbytheCompanyafterthegrantingoftheRepurchaseMandate,atanytimeduringtheperiodendedontheearliestof(a)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;(b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbytheArticlesoranyapplicablelawstobeheld;and(c)thedateuponwhichsuch[...] authorityisrevoked [...] orvariedbyanordinaryresolutionatageneralmeetingofShareholders. centron.com.hk centron.com.hk 本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。

centron.com.hk centron.com.hk Saveasdisclosedabove,asatthe [...] LatestPracticalDate,theDirectors[...] arenotawareofanyotherpersonwhohadaninterest [...] orshortpositionintheSharesorunderlyingSharesoftheCompanywhichwouldfalltobedisclosedtotheCompanyundertheprovisionsofDivisions2and3ofPartXVoftheSFO,orwhowas,directlyorindirectly,interestedin10%ormoreofthenominalvalueofanyclassofsharecapital,oroptionsinrespectofsuchcapital,carryingrightstovoteinallcircumstancesatgeneralmeetingsofanyothermemberoftheGroup. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或[...] 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 [...] 任何其他成員公司的股東大會上投票。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Thathavecontributed [...] toaneffectiveworkprogrammetodate–namelycoherence,flexibility,partnershipinformality,continuityandeffectivepreparation–remainvalidasdoadditionalprinciples,namely,[...] transparencyandinclusion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些原则――连贯性、灵活性、伙伴关系、非正式性、连续性、有效筹备――仍然有效，几项新的原则，即透明和包容，也同样有效。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseincludedpropertraining [...] [...] ofinterviewersresponsiblefortelephonefollow-upcallsandfieldvisits,monitoringofprocess,editingofthereturnedquestionnairesandvalidationofthecollecteddatabyfieldworksupervisors.ipass.gov.hk ipass.gov.hk 為確保調查結果的質素，我們培訓負責的訪問員，指導他們致電跟進及到訪公司的技巧，並由採訪部督導監察調查過程、核對及修正交回問卷的資料。

ipass.gov.hk ipass.gov.hk However,usingPULSE™ModalTest [...] Consultant™Type [...] 7753forgeometry-drivendataacquisitionandvalidation,thenseamlesslytransferringdatatoPULSEReflexModalAnalysisType8720/8721foranalysisandvalidation,comprisesatrulyintegrated,easy-to-use[...] andpowerful [...] modaltestandanalysissystem. bksv.com bksv.com 然而，先利用7753型PULSE™模态测试顾问进行基于图形驱动的数据采集和确认，然后将数据无缝导入到8720/8721型PULSEReflex模态分析软件中作分析和验证，可以构成一个综合集成、易于使用的，强大的模态测试和分析系统。

bksv.cn bksv.cn AccordingtotheprogrammevalidationguidelinesoftheHKCAAVQ,thestructure,design,studentenrolment,pedagogy,conductofexaminationsandtests,staffingprofileanddevelopment,qualityassurance,professionalcontactsand[...] [...] othermattersrelatingtothequalityoftheprogrammesareallfactorsconsideredinprogrammevalidations. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據評審局的課程甄審指引，院校的課程結構與設計、招生、教學、考核、教職員資歷及發展、質素保證、專業／行業聯繫，以及其他相關課程質素的事宜均是甄審的因素。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。