你可能不知道的五月天：一起揭露藏在他們歌曲裡的秘密 - 報橘

歌詞中提及的荷花池，只要稍微了解同志文化或是台灣文學掌故的讀者，或許都知道是代稱「台北新公園」（現稱二二八和平紀念公園）裡同志的社交場所或生活， ... Share 【為什麼我們要挑這本書：《臺灣沒說你不知道》】 日復一日，如果你的生活也被塑成的例行公事搞得厭世無力，那你可以看看這本《臺灣沒說你不知道》，記載七十則生活在這塊土地上可以拿來說嘴的冷知識，今天一起揭秘五月天歌曲裡的故事。

（責任編輯：余如婕） 多元成家、婚姻平權的議題這幾年在相關團體和社會各界的努力下，逐漸取得大眾認同及關注。

也越來越多歌手願意透過創作公開對多元成家的發聲與支持，像是張惠妹、蔡依林、五月天……等這些華流行音樂界的意見領袖，也有不少歌曲或MV是在描寫同志間的愛情。

提到五月天，只要是學生時代曾參加過吉他社或是熱音社的朋友一定都練習彈過〈擁抱〉，因為這首歌只有四個和絃，適合剛學吉他的初學者熟悉指法，但在你一邊彈奏，一邊哼唱著歌詞的同時，一定沒有想到〈擁抱〉其實是首同志歌曲吧？ 在〈擁抱〉歌詞中曾提到寫到： 「晚風吻盡荷花葉/任我醉倒在池邊」 歌詞中提及的荷花池，只要稍微了解同志文化或是台灣文學掌故的讀者，或許都知道是代稱「台北新公園」（現稱二二八和平紀念公園）裡同志的社交場所或生活，尤其在白先勇的小說《孽子》當中著力甚多，所以足見荷花池並不是隨意寫到的意象。

而若說民國八十八年七月的《五月天第一張創作專輯》是五月天的正式出道作品，但其實早在前一年民國八十七年，角頭音樂公司發行《擁抱（台灣同志音樂創作2）》這張專輯時，五月天已經實質上參與專輯大部分詞曲創作和錄音製作。

專輯內的歌時有許多指涉同志文化的部分，歌曲也交由同志歌手演唱。

這兩張專輯中收錄的除了前面提及的〈擁抱〉之外，還有兩首分別是〈愛情的模樣〉和〈透露〉。

而當時〈擁抱〉和〈愛情的模樣〉兩首歌，也曾分成上下兩個part，拍成一部描述同志愛上便利商店店員的MV，也由五月天成員出演MV角色。

此外，〈愛情的模樣〉的歌詞，和後來收錄在《五月天第一張創作專輯》裡的也有所更動： 《擁抱（台灣同志音樂創作2）》中的歌詞是： 「愛在你身上飄蕩/品嚐你黃昏和朝陽/堅硬和柔軟的地方/是我的幻想/是你的樂章」 《五月天第一張創作專輯》中的歌詞是： 「曾經孤單的徬徨/曾經相信曾經失望/你穿過了重重的迷惘/那愛的慌張/終於要解放」 另外還有一句，在《擁抱（台灣同志音樂創作2）》為： 「荷花池中泛著月光/我在池邊不停流浪/天使和魔鬼的戰場/身體和靈魂/失眠的晚上」 在《五月天第一張創作專輯》中的歌詞則是： 「星星在夜空中閃亮/星空下我不停流浪/此生我無知的奔忙/因為你眼光/都化成了光亮」 會有這樣的變更，也許是因為在民國八十八年當時的社會風氣下，對個年輕樂團首張初試啼聲的專輯來說，這樣的歌詞也許太過露骨或立場分明才會進行更動。

若換作是今天，我想大家也都覺得沒什麼了吧。

而從更開放的角度來看，每首情歌都是愛情的模樣，何必再區分成是同志還是異性戀歌曲，你說是吧！ 【編輯佛心同場加映：這些歌也都是五月天唱給同志的經典歌曲】 （ 本文書摘內容、圖片出自《臺灣沒說你不知道》，由尖端文化授權轉載，並同意BuzzOrange編寫導讀與修訂標題。

首圖來源：擁抱MV。

） 為什麼會台灣需要五月天？ 「五月天40歲還在唱夢想根本裝年輕！」但台灣就是需要他們啊 不斷用「夢想」賺進人生金桶，五月天總能美夢成真的秘密是？ 五月天貝斯手瑪莎：搖滾樂可能改變世界嗎？ Share 最新文章 三接是藻礁殺手？面對鋪天蓋地的汙名，讓我們看看科學證據怎麼說！ 2021-11-11 【可以出國玩了嗎】你喜歡的日本、泰國逐漸打開國門，但韓國疫情的「趨緩」狀況令人憂心 2021-11-11 丹麥穩坐最幸福國家寶座，「hygge」慢活哲學從國民骨子裡推進低碳幸福感！ 2021-11-11 職場七年級的一封信：身為公司中階，我不是奴性，只是更願意在銜接新舊文化時「多體諒」 2021-11-11 【從美國歷史看黑幫政治】吸收社會邊緣人壯大的美國黑幫，參與政治的終極目標仍是家族利益 2021-11-11 NowReading 你可能不知道的五月天：一起揭露藏在他們歌曲裡的秘密 2minread 最新文章 全球公民意識 定義未來生活 超廣角視野非讀book 科學新知 文化觀察 人物故事 觀點 0% ✕ Close 最新文章 全球公民意識 定義未來生活 超廣角視野 非讀book 科學新知 文化觀察 人物故事 觀點 關於CO│CitiOrange公民報橘 聯絡我們 ✕ 最新文章 全球公民意識 定義未來生活 觀點 超廣角視野 非讀book 科學新知 文化觀察 人物故事 聯絡我們 LatestPosts 三接是藻礁殺手？面對鋪天蓋地的汙名，讓我們看看科學證據怎麼說！ 【可以出國玩了嗎】你喜歡的日本、泰國逐漸打開國門，但韓國疫情的「趨緩」狀況令人憂心 丹麥穩坐最幸福國家寶座，「hygge」慢活哲學從國民骨子裡推進低碳幸福感！ 職場七年級的一封信：身為公司中階，我不是奴性，只是更願意在銜接新舊文化時「多體諒」 【從美國歷史看黑幫政治】吸收社會邊緣人壯大的美國黑幫，參與政治的終極目標仍是家族利益 為提供您更好的網站服務，本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗，繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明了解隱私權政策同意並關閉視窗Manageconsent Close PrivacyOverview Thiswebsiteusescookiestoimproveyourexperiencewhileyounavigatethroughthewebsite.Outofthese,thecookiesthatarecategorizedasnecessaryarestoredonyourbrowserastheyareessentialfortheworkingofbasicfunctionalitiesofthewebsite.Wealsousethird-partycookiesthathelpusanalyzeandunderstandhowyouusethiswebsite.Thesecookieswillbestoredinyourbrowseronlywithyourconsent.Youalsohavetheoptiontoopt-outofthesecookies.Butoptingoutofsomeofthesecookiesmayaffectyourbrowsingexperience. Necessary Necessary AlwaysEnabled Necessarycookiesareabsolutelyessentialforthewebsitetofunctionproperly.Thiscategoryonlyincludescookiesthatensuresbasicfunctionalitiesandsecurityfeaturesofthewebsite.Thesecookiesdonotstoreanypersonalinformation. Non-necessary Non-necessary Anycookiesthatmaynotbeparticularlynecessaryforthewebsitetofunctionandisusedspecificallytocollectuserpersonaldataviaanalytics,ads,otherembeddedcontentsaretermedasnon-necessarycookies.Itismandatorytoprocureuserconsentpriortorunningthesecookiesonyourwebsite. SAVE&ACCEPT