「重新想像你的夢想！」36 歲退休運動員創造奧運歷史 - 換日線

然而，她突然想通了，在自己眼前只有兩個選項：她可以繼續坐著哭泣，讓這個挫折定義自己的人生；或者，她可以重新想像（reimagine）自己的夢想， ... 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 主打 編輯部原創 策展專區 CrossingCampus Podcast 海外職場 專欄作者 訂閱季刊 頻道 人物故事 People 國際趨勢 Trends 文史藝術 Humanities 生活風格 Lifestyle 觀點評論 Perspectives 時事現場 News 編輯嚴選 Editors'Picks 換日線X施羅德 關於我們 歷年季刊 團隊成員 大事記 搜尋 投書 歷年季刊 團隊成員 大事記 註冊 登入 立即加入會員取得專屬服務 立即加入 首頁 CrossingCampus 學習 「重新想像你的夢想！」36歲退休運動員創造奧運歷史，她的故事與啟示 LucyChang／矽谷資深女工程師 2021/02/22 6752 PhotoCredit：SimideleAdeagbo　臉書專頁 然而，她突然想通了，在自己眼前只有兩個選項：她可以繼續坐著哭泣，讓這個挫折定義自己的人生；或者，她可以重新想像（reimagine）自己的夢想，選擇用不同的方式進入奧運殿堂。

最近公司的員工大會，請來了一位特別嘉賓：SimideleAdeagbo。

一開始我也不認識她，但聽完她的故事後真的深受啟發，因此在分享給大家——Simidele原本是一個36歲的退休田徑運動員，卻在一百多天內，從一個俯式冰橇（Skeleton）的超級菜鳥，成為歷史上第一位參加該項奧運比賽的非裔選手。

在這過程中，她是如何面對困境、突破自我、挑戰困難，最終創造歷史？我們又可以從中得到什麼啟示呢？ 圖／simisleighs.com 夢想沒有界限 在分享前先給大家一些背景知識：到底什麼是「俯式冰橇」呢？它是一種極限雪橇競速，也是冬季奧運的正式競賽項目之一。

從Simidele在Nike的廣告中，可以看到她戴上一個帥氣的頭盔，在冰道上衝刺，然後一躍而上冰橇，臉朝下，從曲折蜿蜒的冰道中極速下滑——冰橇時速往往在90多英里以上，選手要是一個閃神便可能飛出冰道，撞得七葷八素，甚至骨折。

沒有安全帶、沒有煞車，除了頭盔外沒有任何其他的防護裝置，重力加速度以肉身跟冰道拼搏，可不是開玩笑的。

在冬季奧運競賽項目，選手在總長1214公尺的冰道中衝刺，跟其他參賽者比賽速度，看誰花的時間最短。

這麼危險的運動，為什麼36歲的退休運動員Simidele會決定參加呢？「因為我看到了一個機會！一個可以代表非裔和奈及利亞的機會！」原來，歷史上從來沒有任何一位非裔選手，在俯式冰橇的奧運裡參賽過。

她想要打破這個未知的領域，去激勵其他人，去「做無限大的夢想！」（dreamwithoutlimits)  而在這密集訓練的一百多天，可以說是重塑（reinvent）了她這個人——對她來說，這需要保持頑強（tenacious），保持大膽（bold），並且相信自己。

「保持頑強」 事實上，「保持頑強」對Simidele來說，絕對不僅是這一百天集訓而已，而是她的整個運動生涯：她曾參加兩次田徑奧運徵選，練習過程中總把自己逼到極限，可惜兩次都鎩羽而歸——2008年她甚至僅差了幾寸的差距而已。

儘管這麼多年的努力和心血付諸東流，她還是去了奧運會場，看著她的朋友完成夢想、代表國家拿到金牌。

她替朋友高興，心情卻也五味雜陳，甚至必須離席去冷靜一下。

然而，她突然想通了，在自己眼前只有兩個選項：第一她可以繼續坐著哭泣，讓這個挫折定義這輩子的人生；或者，她可以選擇用不同的方式進入奧運，去重新想像（reimagine）夢想——Simidele原本的夢想，是在奈及利亞實力極強的田徑項目中脫穎而出，擔任奧運代表；但此路不通後，她也發現參加奧運不是只有唯一一條路，成為冬季奧運代表，這個夢想依然美麗。

圖／SimideleAdeagbo　臉書專頁 對我們而言，當面臨挑戰和挫折、感覺無路可走時，是不是也可以「重新想像自己的夢想」？畢竟條條大路通羅馬、目標可以是一樣的，但我們能用不同的方式到達。

例如對Simidele而言，追尋夢想的動力是「代表國家和非裔參加奧運」，那麼這條路未必非要田徑不可。

「保持大膽」 再來她談到，「保持大膽」並不是走極端的路線，而是為了夢想，願意承擔審慎計算後的風險。

Simidele原本在平常生活中，甚至不喜歡坐雲霄飛車，但是當她看到了雪橇bobsled的徵選活動時，卻覺得非常有趣。

這個徵選活動在休士頓大學，距離她的所在地是22小時以上的飛機旅程。

她雖然對這項運動一竅不通，但是還是決定跨出這一步。

她飛到休士頓參加徵選後，因為成績不錯而加入了訓練營，後來又輾轉被介紹到俯式冰橇這個項目。

畢竟因為「年事已高」，她難免不確定自己是否該投入這麼危險的競技運動。

但當時她問了自己兩個問題：「為什麼不是你？為什麼不是現在？」（Whynotyou?Whynotnow?）  她心想，未來的某一天，一定會有一位非裔選手參加俯式冰橇奧運項目創造歷史，而她想不出任何理由這個人為什麼不可以是她，為什麼不能是現在。

Simidele分享的這段故事，讓我非常的感動！我們在面對人生的挑戰時，要「跨出那第一步」反而經常是最艱難的，問這兩個問題，真的可以幫助你我釐清思緒。

我自己當初在開設部落格、IG和粉專的時候，也是躊躇再三：「沒人看怎麼辦？半途而廢怎麼辦？沒靈感怎麼辦？」當時驅動我的動力，是我認爲這個科技世界缺乏女性的聲音，而與其抱怨這個世界，不如自己站出來發聲！就這樣，我跨出了最大膽的第一步，創建了我的部落格和粉專、開始寫文章。

累積到現在，我在《換日線》的專欄文章已有了數十篇；也有很多讀者寫信感謝我，給了他們勇氣和激勵。

如果我當初沒有跨出這第一步，也就不會有後面的發展。

回到Simidele的故事：接著她飛到了加拿大，號稱「世界上最難的冰道場地」。

在這裡，俯式冰橇的時速可以高達120英里！這通常是給比較進階的選手。

但Simidele知道自己要在一百天內達成參加奧運的夢想，需要大膽的計畫。

所以她義無反顧地勇敢嘗試。

「當你想要粉碎世俗對你的框架，你必須要能夠在恐懼面前，依然保持大膽。

你必須要願意打破現狀（disruptthenorm），因為就算你失敗，也能從中學習經驗，然後你會越來越進步！」 「相信自己」 而要真正達成夢想，更重要的一件事是必須相信自己：到了奧運會場之後，Simidele突然覺得跟其他動輒十多年經驗的選手相比，自己一百天的資歷實在是太淺了，甚至一度開始懷疑起自我。

但她克服的方法，是「開始回想自己的強項是什麼」。

她的強項，是在田徑場上的速度——因此「衝刺到冰橇」的這5秒，正是她的最大優勢。

在遇到困難時，你必須要去思考自己的競爭優勢為何？你要怎麼樣使用你獨有的優勢？ 圖／SimideleAdeagbo　臉書專頁 同時，因為Simidele是歷史上第一位非裔俯式冰橇奧運選手，她跟其他的參賽者完全不一樣。

她也感覺自己「很像局外人」。

但她決心要改變思維：這是自己發光發亮的機會，也是讓大家理解非裔女性有多優秀的機會！所以她在造型和穿著上，她刻意帶入很多非洲的元素，像是編髮和珠珠，以及衣服的造型等等——而這些給了她許多自信。

Simidele分享：當我們進入一個新的領域時，必須要用自己的方法創造規則（reinventinourownterms），這才是你贏的關鍵！而就像曼德拉所說的：「沒有失敗，只有學習的經驗。

」最後Simidele終於取得奧運參賽資格，儘管正式比賽的名次是倒數，但她還是成功創造了歷史，並且學到了許多！ 克服「冒牌者症候群」 最後，另一個讓我印象很深刻的點，是Simidele分享自己如何克服冒牌者症候群。

在比賽的時候，因為她是現場唯一的非裔選手，跟所有人都不一樣，讓她覺得很侷促。

在卡車上等著要上山比賽的時候，同車的更是另外一位非常有名的選手，基本上可說是「俯式冰橇的麥可喬登」。

她們沒有任何共通點，甚至連語言也不通。

但這時Simidele突然理解到，雖然自己根本沒有奧運參賽經驗、更不用說得那麼多獎項，但是她「人在那裡，佔據了一個位置」（takingupspace），而這個領域，是從來沒有任何非裔突破過的——這就是她的使命：在這個陌生的領域，「佔據一個位置」。

關於這點，讓我非常非常有感。

身在女性是少數的科技界裡（如我之前的文章，就探討過矽谷科技界的性別鴻溝），我常常是會議中唯一的女生，也常常覺得自己並不屬於那裡，不過雖然我不是什麼技術大神，但是我在那「佔據一個位置」，這件事本身就很重要了。

我的存在告訴其他人：女性在科技業裡也是可以有一席之地，我的存在也讓其他想進入科技業的女生，有個可以參考的對象。

這也是驅使我即使歷經千辛萬苦、中間無數次想放棄，但依然堅守著崗位10多年至今的原因。

看似僅僅是「那佔據一個位置」，其實是非常重要的。

讀到這裡，你是否也已經熱血沸騰了呢？千萬不要妄自菲薄——達不到夢想，就重新想像你的夢想！同時「保持頑強、保持大膽、相信自己」，你也可以成為下一個創造歷史的人！  執行編輯：吳玲臻 核稿編輯：張翔一 女性 種族 運動 夢想 關聯閱讀 「在NASA，我們尿的顏色都一樣」──深藏電影《關鍵少數》背後的社會議題 【作者通信】夢想v.s.現實，與其「二選一」，不如「一加一」 作品推薦 「把主管當隊友，而不是對手」──突破矽谷雙重天花板，NVIDIA台籍總監Drew的五大職涯金句 千萬台幣的金手銬：矽谷工程師永無止盡的「老鼠賽跑」，何時能停下？ 參考資料 TOP LucyChang／矽谷資深女工程師 北一女、南加大工業工程系、賓州大學資工碩士畢業。

從小夢想當作家的文藝女青年，一晃眼卻變成在全球菁英群聚的矽谷、打滾了數年的資深女工程師。

熱愛美食和旅遊。

現在的夢想是環遊世界，踏遍五大洲。

臉書專頁：矽谷資深女工程師 部落格：矽谷資深女工程師 看更多 上一篇 父母靠自學多國語言白手起家：不僅拿下「阿拉伯王子」的訂單，更把台灣婚紗帶進法國 下一篇 【評論】「台灣特有，保證讓你學不會」的英語學習法？想成為雙語國家，先從觀念改變起 你可能有興趣的文章 運動Sport 「運動員的人生很有張力，生涯卻很無力」曾被譏念體大是「練身體」的他，助體育人活出可能 國際譯開罐GlobalNews 去年的大事，成就今年的故事──東京奧運追蹤報導：6位外國運動員的應戰心法與近況 國際譯開罐GlobalNews 另類「模範少數」：美國體操奧運代表隊，打破亞裔只能靠學業出頭的刻板印象 學習Learning 第一份工作就上手信邦跟你想的電子業不一樣 熱門文章 1 當「畢業生代表致詞」金句被瘋傳，台大社會系選擇「讓眾聲喧嘩」──沒有人應被「代言」 2 被學霸耽誤的插畫家──她台大畢業求職碰壁一年，重拾畫筆一週就錄取 3 【創意產業求職】拒絕低薪血汗！──我在新加坡第一份工作就拿台灣3倍薪水的經驗分享 4 名牌包與台灣菜市場200塊包包，為何我選後者？──我在紐約服飾業做「輔料採購」8年的真心告白 5 頂大缺額創新高、醫學系大一生重考佔額？──教育界熱議話題，北一女老師這樣看 6 【作者通信】家境普通、英文不好、大學成績又差，還能出國讀博士嗎？ 合作推薦 合作推薦 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 歷年季刊 團隊成員 大事記 Copyright©2022天下雜誌.Allrightsreserved.版權所有，禁止擅自轉貼節錄 隱私權政策　著作權聲明